27. The 5 percent rate applies to r

27. The 5 percent rate applies to royalties paid for the use of or the
right to use any copyright of literary, dramatic, musical, artistic
or scientific work excluding cinematograph films or films or
tapes used for radio or television broadcasting. The 8 percent
rate applies to royalties in consideration of financial leasing for
the use of, or the right to use, industrial, commercial, or
scientific equipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

27.อัตราร้อยละ 5 ใช้สำหรับการใช้จ่ายค่าภาคหลวงหรือสิทธิในการใช้ลิขสิทธิ์ใด ๆ ของวรรณกรรม ละคร ดนตรี ศิลปะหรืองานวิทยาศาสตร์รวม cinematograph ภาพยนตร์ หรือภาพยนตร์ หรือเทปที่ใช้สำหรับวิทยุหรือวิทยุโทรทัศน์ ร้อยละ 8ใช้อัตราค่าภาคหลวงโดยคำนึงถึงการเช่าซื้อทางการเงินสำหรับการใช้ หรือสิทธิที่จะใช้ อุตสาหกรรม พาณิชย์ หรืออุปกรณ์ทางวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

27. อัตราร้อยละ 5
จะนำไปใช้จ่ายค่าลิขสิทธิ์สำหรับการใช้งานหรือที่สิทธิในการใช้ลิขสิทธิ์ใดๆ ของวรรณกรรมละครดนตรีศิลปะการทำงานหรือทางวิทยาศาสตร์ไม่รวมภาพยนตร์ภาพยนตร์หรือภาพยนตร์หรือเทปที่ใช้สำหรับวิทยุกระจายเสียงหรือโทรทัศน์ ร้อยละ 8 อัตราค่าลิขสิทธิ์นำไปใช้ในการพิจารณาของลีสซิ่งทางการเงินสำหรับการใช้หรือสิทธิในการใช้อุตสาหกรรมพาณิชยกรรมหรืออุปกรณ์ทางวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

27 . ร้อยละ 5 เท่ากันกับค่าสิทธิจ่ายสำหรับการใช้หรือสิทธิในการใช้ลิขสิทธิ์
วรรณกรรม นาฏศิลป์ ดนตรี ศิลปะ หรืองานวิทยาศาสตร์
รวมภาพยนตร์ซีเนมาโตกราฟหรือฟิล์มหรือเทปที่ใช้สำหรับ
วิทยุหรือโทรทัศน์ . 8 เปอร์เซ็นต์
เท่ากันกับค่าสิทธิในการพิจารณาเช่าทางการเงินสำหรับ
การใช้หรือสิทธิในการใช้ อุตสาหกรรม พาณิชย์ หรือ
อุปกรณ์ทางวิทยาศาสตร์