Please find comment for cable spec

Please find comment for cable spec and your quotation as attached file and below list.

• Cable Specification
1. Please attach standard for abbreviation at cable mark.
2. For T/C cable, Revise core color to “Green+, White-“ as comment in cable spec.
3. For Power cable, Revise core color to “Black, White and Green“.
4. Please verify the binder tape for power cable.
5. For Ground cable, Revise outer sheath color to “Green Color”.
6. Please specify model of Fiber optic cable for 6C-MM, 6C-SM and 12C-SM.
7. For RS485, Revise outer sheath color to “Black Color”.

• Quotation
1. Revise outer sheath color to “Green Color”.
2. Please offer unit price for T/C cable (Class5) each type.

• Common
1. Cable marking shall be follow as “D176-IN-201_Rev.2 (Item 8.1_Page 15-16)”.
2. Cable Drum marking shall be follow as “D176-IN-201_Rev.2 (Item 8.2_Page 16)”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหาข้อคิดเห็นสำหรับข้อมูลจำเพาะของสายเคเบิลและใบเสนอราคาของคุณแนบแฟ้ม และรายการข้างล่างข้อมูลจำเพาะ•สาย1. กรุณาแนบมาตรฐานสำหรับตัวย่อที่หมายสายสำหรับสาย T/C แก้ไขสีหลัก "+ เขียว ขาว-" เป็นข้อคิดเห็นในข้อมูลจำเพาะของสาย 3. สำหรับสายไฟ แก้ไขสีหลัก "สีดำ สีขาว และสีเขียว"4. กรุณาตรวจสอบเทป binder สำหรับสายไฟ5. สำหรับสายดิน แก้ไขสี sheath นอก "สีเขียว"6. กรุณาระบุรุ่นของสายเคเบิลใยแก้วนำแสงไฟเบอร์ 6C MM, SM 6C และ 12C-SM7. สำหรับ RS485 แก้ไขสี sheath นอก "สีดำ"•ใบเสนอราคา1. แก้ไข sheath นอกสี "สีเขียว"2. กรุณาเสนอราคาต่อหน่วยสำหรับสาย T/C (Class5) แต่ละชนิด•ทั่วไป1. เครื่องสายจะต้องต่อเป็น "D176-IN-201_Rev.2 (สินค้า 8.1_Page 15-16)"2. เครื่องสายกลองจะตามเป็น " D176-IN-201_Rev.2 (สินค้า 8.2_Page 16) "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาความคิดเห็นให้ข้อมูลจำเพาะเคเบิลและใบเสนอราคาของคุณเป็นไฟล์ที่แนบและด้านล่างของรายการ. •เคเบิ้ลสเปค1 กรุณาแนบมาตรฐานย่อที่เครื่องหมายสาย. 2 สำหรับสายเคเบิล T / C, แก้ไขสีหลักในการ "สีเขียว + สีขาว" เป็นความคิดเห็นในสเปคสาย. 3 สำหรับสายไฟ, แก้ไขสีหลักในการ "สีดำสีขาวและสีเขียว". 4 โปรดตรวจสอบเทปเครื่องผูกสำหรับสายไฟ. 5 สำหรับสายเคเบิลพื้นแก้ไขสีเปลือกนอกเป็น "สีเขียว". 6 โปรดระบุรูปแบบของสายเคเบิลใยแก้วนำแสงสำหรับ 6C-MM, 6C-SM และ 12C-SM. 7 สำหรับ RS485, แก้ไขสีเปลือกนอกเป็น "สีดำ". •ใบเสนอราคา1 แก้ไขสีเปลือกนอกเป็น "สีเขียว". 2 กรุณาเสนอราคาต่อหน่วยสำหรับสายเคเบิล T / C (Class5) แต่ละชนิด. •สามัญ1 เคเบิ้ลทำเครื่องหมายจะต้องปฏิบัติตาม "D176-IN-201_Rev.2 (Item 8.1_Page 15-16)". 2 ทำเครื่องหมายเคเบิ้ลกลองจะต้องปฏิบัติตาม "D176-IN-201_Rev.2 (Item 8.2_Page 16)"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแสดงความคิดเห็นสำหรับสเป็คสายเคเบิลและใบเสนอราคาของคุณตามที่แนบไฟล์และรายการด้านล่าง

-
( สเปค 1 กรุณาแนบมาตรฐานสำหรับตัวย่อที่สายเคเบิลเครื่องหมาย .
2 สำหรับสาย T / C , ทบทวนหลักสี " เขียว - ขาว " เป็นความคิดเห็นในสายเคเบิล spec .
3 สายไฟ , ทบทวนหลักสี " สีดำ , สีขาวและสีเขียว " .
4 กรุณาตรวจสอบแฟ้มเทปสายไฟ .
5 เคเบิลใต้ดินแก้ไขสีเปลือกนอก " สีเขียว " .
6 กรุณาระบุรุ่นของสายเคเบิลใยแก้วนำแสงสำหรับ 6c-mm 6c-sm , และ 12c-sm .
7 สําหรับ RS485 แก้ไขสีเปลือกนอก " สี " ดำ


บริการใบเสนอราคา 1 แก้ไขสีเปลือกนอก " สีเขียว " .
2 กรุณาเสนอราคาสำหรับ T / C สาย ( class5 ) แต่ละประเภท ทั่วไป

-
1 สายเคเบิลเครื่องหมายจะตาม " d176-in-201_rev 2 ( รายการ 8.1_page 15-16 ) "
2กลองสายเคเบิลเครื่องหมายจะตาม " d176-in-201_rev 2 ( รายการ 8.2_page 16
) "