2. Patients and methodsThe FDS coho

2. Patients and methods
The FDS cohort was recruited between April 1993 and
July 1996 from a postcode defined region, with study
participants comprising 63% of all identified cases of
diabetes within the region (Davis et al., 2004; Norman et
al., 2006). All FDS participants underwent a detailed
assessment at baseline and were invited to attend repeat
assessments annually for at least 5 years. Each assessment
comprised a standardised questionnaire, physical examination,
and relevant investigations including routine
biochemical tests on fasting blood and urine samples.
Recruitment and assessment procedures including methods
used to diagnose diabetes types and complications
have been previously described (Davis et al., 2004; Norman
et al., 2006). Follow-up procedures included data linkage
to hospital and related databases for incident conditions
and death records (Holman et al., 1999). The FDS protocol
was approved by the Human Rights Committee at
Fremantle Hospital and all subjects gave informed consent
before participation. The present study was approved by
the Human Research Ethics Committee of the Southern
Metropolitan Area Health Service, the Silver Chain Human
Research Ethics Committee, and the Confidentiality of
Health Information Committee at the WA Department of
Health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 ผู้ป่วยและวิธีการ
หมู่ fds ได้รับคัดเลือกระหว่างเมษายน 1993 และกรกฎาคม 1996
จากพื้นที่รหัสไปรษณีย์ที่กำหนดไว้โดยมีผู้เข้าร่วมการศึกษาประกอบไปด้วย
63% ของผู้ป่วยที่ระบุทั้งหมดของ
โรคเบาหวานในภูมิภาค (เดวิสและอัล, 2004. นอร์แมนและรหัส
อั. 2006) ผู้เข้าร่วม fds เปลี่ยนรายละเอียดการประเมิน
ที่ baseline และได้รับเชิญให้เข้าร่วมทำซ้ำ
ประเมินเป็นประจำทุกปีเป็นเวลาอย่างน้อย 5 ปีที่การประเมินแต่ละ
ประกอบด้วยแบบสอบถามมาตรฐานการตรวจร่างกายและการตรวจสอบ
ที่เกี่ยวข้องรวมทั้งการทดสอบทางชีวเคมีประจำ
อดอาหารในเลือดและปัสสาวะ. ขั้นตอนการรับสมัคร
และการประเมินรวมถึงวิธีการ
ใช้ในการวินิจฉัยโรคเบาหวานชนิดและภาวะแทรกซ้อน
ได้รับการอธิบายก่อนหน้านี้ (เดวิสเอต อัล 2004.. นอร์แมน
et al, 2006)ติดตามขั้นตอนรวมถึงการเชื่อมโยงข้อมูลไปยังโรงพยาบาล
และฐานข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสภาพเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและมีการบันทึก
ตาย (ฮอลและคณะ. 1999) โปรโตคอล fds
ได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนที่
โรงพยาบาล Fremantle และวิชาทั้งหมดให้ความยินยอมก่อนที่จะมีส่วนร่วม
การศึกษาครั้งนี้ได้รับการอนุมัติโดย
คณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยในมนุษย์ของภาคใต้
บริการสุขภาพเขตปริมณฑล, โซ่เงินของคณะกรรมการจริยธรรมของมนุษย์
การวิจัยและการรักษาความลับของข้อมูลด้านสุขภาพ
คณะกรรมการที่แผนกวาของ
สุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ผู้ป่วยและวิธี
cohort FDS ถูกพิจารณาระหว่าง 1993 เมษายน และ
1996 กรกฎาคมจากรหัสไปรษณีย์ที่กำหนดพื้นที่ การศึกษา
ผู้เข้าร่วมประกอบด้วย 63% ของกรณีและปัญหาที่ระบุทั้งหมดของ
โรคเบาหวานในภูมิภาค (เดวิสและ al., 2004 Norman ร้อยเอ็ด
al., 2006) FDS ร่วมประกอบไปด้วยรายละเอียดที่
ประเมินที่พื้นฐาน และได้เชิญให้เข้าร่วมซ้ำ
ประเมินผลเป็นรายปีสำหรับน้อยกว่า 5 ปี ประเมินแต่ละ
ประกอบด้วยแบบสอบถามแบบ ร่างกาย,
และสืบสวนที่เกี่ยวข้องรวมทั้งขั้นตอนการ
ทดสอบชีวเคมีบนถือศีลอดเลือดและปัสสาวะตัวอย่าง
กระบวนการสรรหาบุคลากรและการประเมินผลรวมทั้งวิธี
ใช้ในการวินิจฉัยชนิดของโรคเบาหวานและภาวะแทรกซ้อน
ได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ (เดวิสและ al., 2004 Norman
et al., 2006) ขั้นตอนการติดตามผลรวมข้อมูลเชื่อมโยง
โรงพยาบาลและฐานข้อมูลที่เกี่ยวข้องสำหรับปัญหาเงื่อนไข
และระเบียนตาย (โฮลมัน et al., 1999) โพรโทคอล FDS
ได้รับการอนุมัติ โดยคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนที่
โรงพยาบาลฟรีแมนเทิลและเรื่องทั้งหมดให้แจ้งความยินยอม
ก่อนเข้าร่วมการ การศึกษาปัจจุบันได้รับการอนุมัติโดย
คณะกรรมการจริยธรรมวิจัยมนุษย์ของภาค
บริการสุขภาพนคร เงินโซ่มนุษย์
กรรมการจริยธรรมการวิจัย และการรักษาความลับของ
ข้อมูลคณะกรรมการที่ภาค WA
สุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . กลุ่มคนสูงอายุและวิธีการ
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ป่วย ภายใน ได้คัดเลือกระหว่างเดือนเมษายน 1993 และ
เดือนกรกฎาคม 1996 จากเขตพื้นที่ที่กำหนดรหัสไปรษณีย์ที่มีการศึกษา
ผู้เข้าร่วมประชุมประกอบด้วย 63% ของรายได้ทั้งหมดของ
โรคเบาหวาน ภายใน เขตพื้นที่(เดวิส et al . 2004 Norman et al .
2006 )ที่ ผู้เข้าร่วมประชุม ภายใน ทั้งหมดได้รับการประเมินผลการปฏิบัติงานอย่างละเอียด
ซึ่งจะช่วยที่ฐานและเคยได้รับเชิญเข้าร่วมการประเมิน
ซึ่งจะช่วยเข้าร่วมทำซ้ำทุกปีเป็นเวลาอย่างน้อย 5 ปีการประเมินแต่ละ
ประกอบด้วยมาตรฐานที่ตอบแบบสอบถามทาง กายภาพ การตรวจสอบ,
และที่เกี่ยวข้องการสอบสวนรวมถึงเป็นประจำ
ทางชีวเคมีการทดสอบในการอดอาหารเลือดและปัสสาวะเป็นตัวอย่าง.
การจ้างงานและการประเมินผลการปฏิบัติงานตามขั้นตอนรวมถึงวิธีการใช้
ซึ่งจะช่วยในการวินิจฉัยและโรคแทรกซ้อนเบาหวาน ประเภท
เคยอธิบายไว้(เดวิส et al ., 2004 , Norman
et al ., 2006 )ทำตามขั้นตอนที่ได้รวมถึงการเชื่อมโยงข้อมูล
ไปโรงพยาบาลและฐานข้อมูลที่เกี่ยวข้องสำหรับเงื่อนไขเหตุการณ์
และบันทึกข้อมูลการตาย(ลุงบ๊อบ et al . 1999 ) โปรโตคอล
ซึ่งจะช่วย ภายใน ที่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนที่โรงพยาบาล
Fremantle และทุกเรื่องทำให้ได้รับความยินยอมจาก
ซึ่งจะช่วยให้ทราบก่อนการมีส่วนร่วม การศึกษาในปัจจุบันได้รับการรับรองโดยมนุษย์การวิจัยคณะกรรมการจรรยาบรรณ

ตามมาตรฐานของ ภาค ใต้ได้...เพื่อ สุขภาพ ที่จัดให้บริการพื้นที่สีเงินสายโซ่มนุษย์คณะกรรมการจรรยาบรรณ
การวิจัยที่มีอยู่และการรักษาความลับของข้อมูลคณะกรรมการ
เพื่อ สุขภาพ ที่ WA กรม
เพื่อ สุขภาพ .