Morphological, physiological and bi

Morphological, physiological and biochemical characteristics were determined by using previously described methods (Endo & Okada, 2005), except that API 50 CHL galleries (bioMe´rieux) were used for the determination of acid production from carbohydrates. FYP broth was used as a basal medium. The detailed characteristics for the novel isolates are given in the species description and are compared with the characteristics of their phylogenetic neighbours L. fructivorans,
L. homohiochii, L. lindneri and L. sanfranciscensis in Table 1. From the 49 carbohydrates tested, the new isolates produced acids from only D-glucose and D-fructose. To the authors’ knowledge, this result represents the lowest number of fermented carbohydrates thus far described for LAB. D-Fructose was fermented within 24 h, but D-glucose was fermented after 48 h. The novel isolates could be distinguished from their phylogenetic relatives by their acid production patterns from
carbohydrates (Table 1). The new isolates grew well at acidic to weak alkaline pH (4.0–7.5), whereas their phylogenetic
relatives were acidophilic. Growth at pH 6.5–7.5 is thus a key characteristic that differentiated the new isolates from
phylogenetically closely related species. Catalase activity was not detected from the three strains grown in FYP broth under
aerobic conditions but was detected when the novel strains were cultured on FYP agar containing 5 % (v/v) sheep blood
under aerobic conditions. The strains produced DL-lactic acid, ethanol and acetic acid at a ratio of 1 : 0.8 : 0.2 (Endo
et al., 2009). The three strains reached optical density values (660 nm) of 1.0 after 2 days incubation in the presence of
200 g l21 D-fructose. The novel strains took 3–4 days to reach optical density values of 1.0 in the presence of 300 g l21 D-fructose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัณฐาน สรีรวิทยา และชีวเคมีถูกกำหนด โดยใช้วิธีการอธิบายไว้ก่อนหน้านี้ (Endo &โอคาดะ 2005), ยกเว้น ว่าเก็บ API 50 CHL (bioMe´rieux) ใช้ในการกำหนดการผลิตกรดจากคาร์โบไฮเดรต ซุป FYP ถูกใช้เป็นสื่อโรค ลักษณะรายละเอียดสำหรับนวนิยายแยกกำหนดคำอธิบายชนิด และเปรียบเทียบกับลักษณะของการใส่ phylogenetic L. fructivorans,
L. homohiochii, L. lindneri และ L. sanfranciscensis ในตารางที่ 1 จากคาร์โบไฮเดรต 49 ทดสอบ แยกใหม่ผลิตกรดจาก D-กลูโคสและ D-ฟรักโทสเท่านั้น ความรู้ของผู้เขียน ผลนี้แสดงหมายเลขต่ำสุดของคาร์โบไฮเดรตร้าฉะนี้อธิบายสำหรับห้องปฏิบัติการ D-ฟรักโทสถูกหมักภายใน 24 ชม แต่ D-กลูโคสถูกหมักหลังจาก 48 h แยกนวนิยายอาจแตกต่างไปจากญาติ phylogenetic โดยรูปแบบการผลิตกรดจาก
คาร์โบไฮเดรต (ตารางที่ 1) แยกใหม่เติบโตดีที่ pH ด่างกรดจะอ่อนแอ (4.0 – 7.5), ในขณะที่ของ phylogenetic
ญาติได้ acidophilic อัตราการเติบโตค่า pH 6.5 – 7.5 เป็นลักษณะสำคัญที่แตกต่างกันใหม่แยกจาก
สปีชีส์ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด phylogenetically ไม่พบกิจกรรม catalase จากสายพันธุ์สามปลูกในซุป FYP ภายใต้
สภาพแอโรบิก แต่พบเมื่อสายพันธุ์นวนิยายมีอ่างใน FYP agar ที่ประกอบด้วยเลือดแกะ 5% (v/v)
ภายใต้สภาพแอโรบิก สายพันธุ์ที่สร้างกรดแล็กติก DL เอทานอล และกรดอะซิติกที่อัตราส่วน 1: 0.8:0.2 (Endo
et al., 2009) สายพันธุ์สามถึงค่าความหนาแน่นออปติคอล (660 nm) 1.0 หลังจากบ่ม 2 วันหน้า
200 g l21 D-ฟรักโทส สายพันธุ์นวนิยายเอา 3-4 วันถึงค่าความหนาแน่นออปติคอล 1.0 ในต่อหน้าของ 300 g l21 D-ฟรักโทส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลักษณะทางสัณฐานวิทยาสรีรวิทยาและชีวเคมีได้รับการพิจารณาโดยใช้วิธีการที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ (Endo และโอคาดะ, 2005) ยกเว้นว่า API 50 CHL แกลเลอรี่ (bioMe'rieux) ถูกนำมาใช้สำหรับการกำหนดของการผลิตกรดจากคาร์โบไฮเดรต น้ำซุป FYP ถูกนำมาใช้เป็นสื่อพื้นฐาน ลักษณะรายละเอียดสำหรับสายพันธุ์ใหม่ที่จะได้รับในรายละเอียดของสายพันธุ์และเมื่อเทียบกับประเทศเพื่อนบ้านในลักษณะของสายวิวัฒนาการของพวกเขา fructivorans ลิตร
ลิตร homohiochii ลิตร lindneri ลิตรและ sanfranciscensis ในตารางที่ 1. จาก 49 คาร์โบไฮเดรตทดสอบสายพันธุ์ใหม่ที่ผลิตกรดจากเพียง D-กลูโคสและฟรุกโตส D- เพื่อความรู้ของผู้เขียนผลนี้แสดงให้เห็นถึงจำนวนต่ำสุดของคาร์โบไฮเดรตหมักอธิบายป่านนี้เพื่อ LAB D-ฟรักโทสถูกหมักภายใน 24 ชั่วโมง แต่ D-กลูโคสถูกหมักหลังจาก 48 ชั่วโมง สายพันธุ์ใหม่ที่อาจจะแตกต่างจากญาติสายวิวัฒนาการของพวกเขาโดยรูปแบบการผลิตกรดของพวกเขาจาก
คาร์โบไฮเดรต (ตารางที่ 1) สายพันธุ์ใหม่ที่เติบโตได้ดีในที่เป็นกรดจะมีค่า pH ที่เป็นด่างอ่อน (4.0-7.5) ในขณะที่สายวิวัฒนาการของพวกเขา
เป็นญาติ acidophilic การเจริญเติบโตที่ pH 6.5-7.5 จึงเป็นลักษณะสำคัญที่แตกต่างจากสายพันธุ์ใหม่
ชนิด phylogenetically ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด กิจกรรม catalase ไม่ได้รับการตรวจพบจากสามสายพันธุ์ที่ปลูกในน้ำซุป FYP ภายใต้
เงื่อนไขที่แอโรบิก แต่ถูกตรวจพบเมื่อสายพันธุ์ใหม่ที่เพาะเลี้ยงบนอาหารเลี้ยงเชื้อที่มี FYP 5% (v / v) ในเลือดแกะ
ภายใต้เงื่อนไขที่แอโรบิก สายพันธุ์ที่ผลิตกรดแลคติก DL-เอทานอลและกรดอะซิติกในอัตราส่วนที่ 1: 0.8: 0.2 (Endo
. และคณะ, 2009) สามสายพันธุ์ถึงค่าความหนาแน่นของแสง (660 นาโนเมตร) 1.0 หลังจากการบ่ม 2 วันในการแสดงตนของ
200 กรัม L21 D-ฟรุกโตส สายพันธุ์ใหม่เอา 3-4 วันที่จะไปถึงค่าความหนาแน่นของแสงของ 1.0 ในที่ที่มี 300 กรัม L21 D-ฟรุกโตส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลักษณะทางสัณฐานวิทยา สรีรวิทยา และชีวเคมีวิเคราะห์โดยใช้วิธีการที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ ( เอ็นโด&โอคาดะ , 2005 ) , ยกเว้นว่า API 50 CHL แกลลอรี่ ( ระบบนิเวศใหม่ rieux ) ใช้สำหรับการวิเคราะห์ปริมาณการผลิตกรดจากคาร์โบไฮเดรต ซุป FYP ได้ใช้เป็นสื่อพื้นฐานลักษณะของนวนิยายที่แยกได้ในชนิดที่อธิบายและเปรียบเทียบกับลักษณะของพวกเขา ซึ่งเพื่อนบ้าน . fructivorans homohiochii
L , L และ L . lindneri sanfranciscensis ในตารางที่ 1 จาก 49 คาร์โบไฮเดรตการทดสอบสายพันธุ์ใหม่ที่ผลิตกรดจากดี กูลโคสเท่านั้น และ d-fructose . ความรู้ที่ผู้เขียน "ผลที่ได้นี้แสดงถึงจำนวนต่ำสุดของหมักคาร์โบไฮเดรตป่านนี้ อธิบาย . d-fructose การหมักภายใน 24 ชั่วโมง แต่ ดี กูลโคสการหมักหลังจาก 48 ชั่วโมง เชื้ออาจจะแตกต่างจากนวนิยายของญาติ ซึ่งรูปแบบการผลิตของกรดจาก
คาร์โบไฮเดรต ( ตารางที่ 1 ) ใหม่ที่สามารถขยายตัวได้ดี เป็นกรดอ่อน ด่าง pH ( 4.0 – 7.5 ) ,ขณะที่ญาติยืนยัน
ของพวกเขาคือ . การเจริญเติบโตที่พีเอช 6.5 และ 7.5 จึงเป็นลักษณะที่สำคัญแตกต่างจากสายพันธุ์ใหม่
phylogenetically เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดชนิด ไม่พบนักศึกษาจาก 3 สายพันธุ์ที่ปลูกในน้ำภายใต้สภาวะแอโรบิก FYP
แต่ถูกตรวจพบเมื่อสายพันธุ์ใหม่โดยเลี้ยงบนอาหารที่มี FYP 5% ( v / v )
เลือดแกะภายใต้สภาวะแอโรบิก . สายพันธุ์ที่ผลิตกรดแลกติก ( เอทานอลและกรดอะซิติกในอัตราส่วน 1 : 1 : 2 ( Endo
et al . , 2009 ) 3 สายพันธุ์ถึงค่าความหนาแน่นของแสง ( 660 nm ) 1.0 หลังจาก 2 วัน ใช้เวลาในการแสดงตนของ
200 กรัม l21 d-fructose . สายพันธุ์ใหม่ใช้เวลา 3 - 4 วันถึง ค่าความหนาแน่นของแสง 1.0 ในการปรากฏตัวของ 300 กรัม l21 d-fructose .