management, the Korean Occupational

management, the Korean Occupational Safety and
Health Agency (KOSHA) implemented the CLEAN
Workplace Programme in October 2001. Endorsed by
the Ministry of Labour (MOL), the programme provides
government funds for activities and improvements aimed
at preventing work-related accidents. The programme
was designed to support the elimination of hazardous
and dangerous factors in workplaces so that clean and
comfortable conditions are created, thus encouraging
more workers to seek employment in small enterprises.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบริหารจัดการด้านความปลอดภัยอาชีวเกาหลีและหน่วยงานสุขภาพ
(Kosha) ดำเนินการทำความสะอาดสถานที่ทำงาน
โปรแกรมในตุลาคม 2001 รับรองโดย
กระทรวงแรงงาน (MOL), โปรแกรมให้
เงินของรัฐบาลสำหรับกิจกรรมและการปรับปรุงที่มุ่ง
ในการป้องกันการเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับงาน
โปรแกรมที่ถูกออกแบบมาเพื่อรองรับการกำจัดอันตราย
และปัจจัยที่เป็นอันตรายในสถานที่ทำงานเพื่อให้สภาพที่สะอาดและสะดวกสบาย
ถูกสร้างขึ้นให้กำลังใจจึง
คนงานมากขึ้นในการหางานทำในสถานประกอบการขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดการความปลอดภัยอาชีวเกาหลี และ
สุขภาพหน่วยงาน (KOSHA) ดำเนินการ
โปรแกรมที่ทำงานในเดือน 2544 ตุลาคม โดย
กระทรวงของแรงงาน (โมล), โปรแกรมแสดง
กองทุนรัฐบาลสำหรับกิจกรรมและปรับปรุงวัตถุประสงค์
ที่ป้องกันอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน โปรแกรม
เพื่อรองรับการขจัดอันตราย
และปัจจัยอันตรายในการทำงานมากว่า และ
สร้างเงื่อนไขสบายขึ้น ดังนั้นนิมิต
คนเพิ่มเติมเพื่อสมัครงานในองค์กรขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการเรื่องความ ปลอดภัย อาชีวอนามัยเกาหลีและ
สุขภาพ แห่งชาติ( kosha )ที่นำมาใช้ทำความสะอาดโปรแกรม
สถานที่ทำงานในเดือนตุลาคม 2001 รับรองโดยกระทรวง
ของกระทรวงแรงงาน( Website : www . mol )โปรแกรมที่จัดให้บริการเงินทุน
ของรัฐบาลในการพัฒนาและกิจกรรมเพื่อ
ที่ป้องกันอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับงาน ตั้งโปรแกรมได้
ได้รับการออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการยกเลิกการเป็นอันตราย
และปัจจัยอันตรายอย่างยิ่งหากทำให้ทำความสะอาดและ
ที่สะดวกสบายเงื่อนไขจะถูกสร้างขึ้นจึงให้คนงาน
เพิ่มเติมในการแสวงหาการจ้างงานในบริษัทขนาดเล็ก.