The United Kingdom has the fifth-la

The United Kingdom has the fifth-largest national economy (and second-largest in Europe) measured by nominal GDP and tenth-largest in the world (and third-largest in Europe)[1] measured by purchasing power parity (PPP). In 2014 the UK was the ninth-largest exporter in the world and the fifth-largest importer, and had the second largest stock of inward foreign direct investment and the second-largest stock of outward foreign direct investment.[21][22] The UK is one of the world's most globalised economies.[23] The UK economy comprises (in descending order of size) the economies of England, Scotland, Wales and Northern Ireland.

The service sector dominates the UK economy, contributing around 78% of GDP; the financial services industry is particularly important and London is the world's largest financial centre (tied with New York).[24][25][26] The British aerospace industry is the second- or third-largest national aerospace industry depending on the method of measurement.[27][28] The pharmaceutical industry plays an important role in the economy and the UK has the third-highest share of global pharmaceutical R&D.[29][30] The automotive industry is also a major employer and exporter. The British economy is boosted by North Sea oil and gas production; its reserves were valued at an estimated £250 billion in 2007.[31] There are significant regional variations in prosperity, with the South East of England and southern Scotland the richest areas per capita. The size of London's economy makes it the largest city by GDP in Europe.[32]

In the 18th century the UK was the first country to industrialise[33][34][35] and during the 19th century had a dominant role in the global economy.[36] From the late 19th century the Second Industrial Revolution in the United States and Germany presented an increasing economic challenge, and the costs of fighting World War I and World War II further weakened the UK's relative position. However, as of 2015 it still remains a great power with global strengths and an influential role in the world economy. [37][38][39][40][41][42]

In 2008, the UK entered a recession during the financial crisis of 2007–08, its first for nearly two decades, and initially experienced a deeper downturn than all of the G7 except Japan. However, since 2013 the UK has been in a nascent economic recovery and is firmly in expansion territory. The UK economy is now 5.4% bigger than its pre-crisis peak and is currently the best performing economy in the G8. Since 2010, the Government has been pursuing an austerity program aimed at cutting the budget deficit. In the financial year 2009–2010 this was 11% of GDP, it is now 3.9%.[43]

Government involvement in the British economy is primarily exercised by HM Treasury, headed by the Chancellor of the Exchequer, and the Department for Business, Innovation and Skills. Since 1979 management of the UK economy has followed a broadly laissez-faire approach.[44][45][46][47][48][49] The Bank of England is the UK's central bank and its Monetary Policy Committee is responsible for setting interest rates. The currency of the UK is the pound sterling, which is also the world's third-largest reserve currency after the US dollar and the euro,[50] and also the fourth-most-valued currency in the world, behind the Kuwaiti Dinar, Bahraini Dinar, and Omani Rial, and the most valued currency outside the Middle East. The UK is a member of the Commonwealth of Nations, the European Union, the G7, the G8, the G20, the International Monetary Fund, the Organisation for Economic Co-operation and Development, the World Bank, the World Trade Organisation, Asian Infrastructure Investment Bank and the United Nations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหราชอาณาจักรมีชาติที่ห้าที่ใหญ่ที่สุดเศรษฐกิจ (และสองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป) วัด โดย GDP ระบุ และสิบที่ใหญ่ที่สุดในโลก (และสามที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป) [1] วัด โดยเท่าเทียมกันของอำนาจซื้อ (PPP) ในปี 2014 สหราชอาณาจักรส่งออกไนน์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกและผู้นำเข้าที่ใหญ่ที่สุดห้า และหุ้นใหญ่เป็นอันดับสองของการลงทุนโดยตรงต่างประเทศขาเข้าและหุ้นที่สองที่ใหญ่ที่สุดของขาออกต่างประเทศ [21] [22] สหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในประเทศ globalised ที่สุดในโลก [23] เศรษฐกิจสหราชอาณาจักรประกอบด้วย (ในการเรียงลำดับของขนาด) เศรษฐกิจของอังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือภาคบริการกุมอำนาจเศรษฐกิจสหราชอาณาจักร สนับสนุนประมาณ 78% ของ GDP อุตสาหกรรมบริการทางการเงินมีความสำคัญอย่างยิ่ง และลอนดอนเป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดทางการเงินศูนย์ (ผูกกับนิวยอร์ก) [24] [25] [26] อุตสาหกรรมการบินและอวกาศในภาษาอังกฤษเป็นสอง หรือสามที่ใหญ่อุตสาหกรรมบินและอวกาศแห่งชาติขึ้นอยู่กับวิธีการประเมิน [27] [28] อุตสาหกรรมยามีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจ และสหราชอาณาจักรมีส่วนแบ่งสูงสุดสามของสากลยา R & D. [29] [30] ยานยนต์ยังมีนายจ้างเป็นสำคัญและส่งออก เศรษฐกิจอังกฤษจะเพิ่มขึ้นจากทะเลเหนือน้ำมันและก๊าซธรรมชาติผลิต สำรองได้บริษัทที่มีประมาณ £250 พันล้านในปี 2007 [31] ได้รูปแบบภูมิภาคอย่างมีนัยสำคัญในความเจริญ ใต้ตะวันออกของอังกฤษและสกอตแลนด์ตอนใต้พื้นที่รวยที่สุดต่อ capita ขนาดของเศรษฐกิจของลอนดอนทำให้เมืองที่ใหญ่ที่สุด โดย GDP ในยุโรป [32]ในศตวรรษที่ 18 อังกฤษเป็นประเทศแรกที่ industrialise [33] [34] [35] และในช่วงศตวรรษ 19 มีบทบาทหลักในเศรษฐกิจโลก [36] จากช่วงปลายศตวรรษ การปฏิวัติอุตสาหกรรมที่สองในสหรัฐอเมริกาและเยอรมนีแสดงความท้าทายทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้น และต้นทุนของการต่อสู้สงครามโลกและสงครามโลกครั้งที่สองลดลงตำแหน่งสัมพันธ์ของสหราชอาณาจักรต่อไป อย่างไรก็ตาม ณ 2015 ยังคงอำนาจทั่วโลกจุดแข็งและมีบทบาทมีอิทธิพลในระบบเศรษฐกิจโลก [37] [38] [39] [40] [41] [42]ใน 2008, UK ป้อนถดถอยในช่วงวิกฤตทางการเงินของ 2007 – 08 เป็นครั้งแรกสำหรับเกือบสองทศวรรษที่ผ่านมา และประสบการณ์เริ่มชะลอตัวลึกกว่าของจี 7 ยกเว้นญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 2013 สหราชอาณาจักรมีการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่ก่อ และอยู่อย่างมั่นคงในขยายอาณาเขต เศรษฐกิจสหราชอาณาจักรเป็น 5.4% ใหญ่กว่าของช่วงก่อนเกิดวิกฤต และเป็นปัจจุบันสุดการเศรษฐกิจใน G8 ตั้งแต่ 2553 รัฐบาลได้รับการใฝ่หาโปรแกรมเข้มงวดมุ่งตัดขาดดุลงบประมาณ ในงบการเงินปี 2009-2010 นี้เป็น 11% ของ GDP เป็น 3.9% [43]รัฐบาลมีส่วนร่วมในเศรษฐกิจอังกฤษเป็นหลักสิทธิ โดยธนารักษ์ HM โดยชานเซลเลอร์ของเดอะ Exchequer และแผนกสำหรับธุรกิจ นวัตกรรมทักษะ และการ ตั้งแต่ปีค.ศ. 1979 จัดการเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรได้ตามวิธีการแบบ laissez-faire อย่างกว้างขวาง [44] [45] [46] [47] [48] [49] ธนาคารอังกฤษเป็นธนาคารกลางของสหราชอาณาจักร และคณะกรรมการนโยบายการเงินรับผิดชอบการกำหนดอัตราดอกเบี้ย สกุลเงินของสหราชอาณาจักรคือ ปอนด์สเตอร์ลิง ซึ่งเป็นสกุลเงินสำรองที่ใหญ่ที่สุดในสามโลกหลังจากเงินดอลลาร์สหรัฐและยูโร, [50] และยังสี่มากที่สุดค่าสกุลเงินในโลก หลัง Kuwaiti นาร์ ดี นาร์บาห์เรน แอเรี ยล และสกุลเงินที่มูลค่ามากที่สุดนอกตะวันออกกลาง สหราชอาณาจักรเป็นสมาชิกของเครือจักรภพของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป จี 7, G8 กลุ่มจี 20 อินเตอร์เนชั่นแนลเงินกอง ทุน องค์การเพื่อความร่วม มือทางเศรษฐกิจ และพัฒนา ธนาคารโลก โลกค้าองค์กร โครงสร้างพื้นฐานการลงทุน ธนาคารเอเชีย และสหประชาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหราชอาณาจักรมีห้าที่ใหญ่ที่สุดเศรษฐกิจของประเทศ (และใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรป) ที่วัดโดยจีดีพีและสิบใหญ่ที่สุดในโลก (และใหญ่เป็นอันดับสามในยุโรป) [1] วัดโดยการซื้อเท่าเทียมกันของอำนาจ (PPP) ในปี 2014 สหราชอาณาจักรเป็นผู้ส่งออกที่เก้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกและผู้นำเข้าห้าที่ใหญ่ที่สุดและมีหุ้นใหญ่เป็นอันดับสองของการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศขาเข้าและหุ้นใหญ่เป็นอันดับสองของการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศออกไปด้านนอก. [21] [22] สหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในเศรษฐกิจยุคโลกาภิวัตน์มากที่สุดในโลก. [23] เศรษฐกิจสหราชอาณาจักรประกอบด้วย (เรียงตามลำดับจากมากไปน้อยขนาด) เศรษฐกิจของอังกฤษสกอตแลนด์เวลส์และไอร์แลนด์เหนือ. the ภาคบริการครอบงำเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรที่เอื้อรอบ 78% ของ GDP ; อุตสาหกรรมบริการทางการเงินเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งและลอนดอนเป็นศูนย์กลางทางการเงินที่ใหญ่ที่สุดในโลก (ผูกนิวยอร์ก). [24] [25] [26] อุตสาหกรรมการบินและอวกาศของอังกฤษเป็นที่สองหรือสามที่ใหญ่ที่สุดของชาติอุตสาหกรรมการบินขึ้นอยู่กับวิธีการ ของการวัด. [27] [28] อุตสาหกรรมยามีบทบาทสำคัญในระบบเศรษฐกิจและสหราชอาณาจักรมีส่วนแบ่งที่สามที่สูงที่สุดของอายาทั่วโลกและพัฒนา. [29] [30] อุตสาหกรรมยานยนต์ยังเป็นนายจ้างที่ใหญ่และส่งออก เศรษฐกิจของอังกฤษจะเพิ่มขึ้นโดยใช้น้ำมันทะเลเหนือและการผลิตก๊าซ สำรองมีมูลค่าประมาณ£ 250,000,000,000 ในปี 2007 [31] มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในระดับภูมิภาคในความเจริญรุ่งเรืองกับตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศอังกฤษและสกอตแลนด์ทางตอนใต้ของพื้นที่ที่รวยที่สุดต่อหัว ขนาดของเศรษฐกิจของกรุงลอนดอนทำให้เมืองที่ใหญ่ที่สุดโดย GDP ในยุโรป. [32] ในศตวรรษที่ 18 สหราชอาณาจักรเป็นประเทศแรกที่ด้านอุตสาหกรรม [33] [34] [35] และในช่วงศตวรรษที่ 19 มีบทบาทที่โดดเด่นใน เศรษฐกิจโลก. [36] จากปลายศตวรรษที่ 19 การปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งที่สองในประเทศสหรัฐอเมริกาและเยอรมนีที่นำเสนอความท้าทายทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นและค่าใช้จ่ายของการต่อสู้สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสงครามโลกครั้งที่สองต่อไปลดลงตำแหน่งสัมพัทธ์ของสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตามในขณะที่ปี 2015 ก็ยังคงเป็นพลังอันยิ่งใหญ่ที่มีจุดแข็งในระดับโลกและมีบทบาทอิทธิพลในเศรษฐกิจโลก [37] [38] [39] [40] [41] [42] ในปี 2008 สหราชอาณาจักรเข้ามาภาวะเศรษฐกิจถดถอยในช่วงวิกฤตทางการเงินของ 2007-08 ครั้งแรกสำหรับเกือบสองทศวรรษและต้นที่มีประสบการณ์การชะลอตัวลึกกว่าทุก ของ G7 ยกเว้นญี่ปุ่น อย่างไรก็ตามตั้งแต่ 2013 สหราชอาณาจักรได้รับในการฟื้นตัวของเศรษฐกิจที่พึ่งและเป็นที่มั่นในการขยายดินแดน เศรษฐกิจสหราชอาณาจักรอยู่ในขณะนี้ 5.4% มีขนาดใหญ่กว่าจุดสูงสุดก่อนวิกฤตและปัจจุบันเป็นเศรษฐกิจที่มีประสิทธิภาพดีที่สุดในกลุ่มประเทศ G8 ตั้งแต่ปี 2010 รัฐบาลได้รับการติดตามโปรแกรมเข้มงวดมุ่งเป้าไปที่การตัดการขาดดุลงบประมาณ ในปีงบการเงิน 2009-2010 นี้เป็น 11% ของ GDP ก็คือตอนนี้ 3.9%. [43] การมีส่วนร่วมของรัฐบาลในการเศรษฐกิจของอังกฤษจะใช้สิทธิเป็นหลักโดยหือตั๋วโดยที่เสนาบดีกระทรวงการคลังและภาคธุรกิจ นวัตกรรมและทักษะ ตั้งแต่ปี 1979 ผู้บริหารของเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรได้ดำเนินการตามวิธีการในวงกว้างไม่รู้ไม่ชี้. [44] [45] [46] [47] [48] [49] ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษเป็นที่สหราชอาณาจักรของธนาคารกลางและคณะกรรมการนโยบายของการเงินระหว่างประเทศเป็นผู้รับผิดชอบ สำหรับการตั้งค่าอัตราดอกเบี้ย สกุลเงินของสหราชอาณาจักรเป็นปอนด์สเตอร์ลิงซึ่งเป็นสกุลเงินสำรองของโลกที่สามที่ใหญ่ที่สุดหลังจากที่เงินดอลลาร์สหรัฐและยูโร [50] และยังสี่มากที่สุดมูลค่าสกุลเงินในโลกหลังดีนาร์คูเวต, บาห์เรน ดีนาร์และเรียลโอมานและสกุลเงินที่มีมูลค่ามากที่สุดนอกตะวันออกกลาง สหราชอาณาจักรเป็นสมาชิกของเครือจักรภพแห่งชาติสหภาพยุโรป G7 ที่ G8 ที่ G20 ที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา, World Bank, องค์การการค้าโลกโครงสร้างพื้นฐานในภูมิภาคเอเชีย ธนาคารเพื่อการลงทุนและสหประชาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหราชอาณาจักรมีเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในห้า ( และใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรป ) วัดโดย GDP ในและสิบที่ใหญ่ที่สุดในโลก ( และใหญ่เป็นอันดับสามในยุโรป ) [ 1 ] วัดอำนาจซื้อเสมอภาค ( PPP ) ในปี 2014 ที่ UK ที่ใหญ่ที่สุดในโลก และเป็นผู้ส่งออกผู้นำเข้าที่ใหญ่ที่สุดในห้าและมีหุ้นที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 จากการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศและตลาดหลักทรัพย์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของภายนอก การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ [ 21 ] [ 22 ] อังกฤษเป็นหนึ่งมากที่สุดของโลกยุคโลกาภิวัตน์เศรษฐกิจ [ 23 ] เศรษฐกิจ UK ประกอบด้วย ( ตามลำดับของขนาดเศรษฐกิจของอังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และ ไอร์แลนด์เหนือ

ภาคบริการครองอังกฤษเศรษฐกิจเกิดประมาณ 78 % ของ GDP ; อุตสาหกรรมบริการทางการเงินเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในลอนดอนเป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดของศูนย์บริการทางการเงิน ( ผูกกับนิวยอร์ก ) [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] อังกฤษอุตสาหกรรมการบินเป็นสองหรือสามที่ใหญ่ที่สุดแห่งชาติอุตสาหกรรมการบินขึ้นอยู่กับวิธีการวัด[ 27 ] [ 28 ] อุตสาหกรรมยาที่เล่นบทบาทสำคัญในระบบเศรษฐกิจ และสหราชอาณาจักรได้สูงสุดอันดับ 3 ของโลกร่วมยา R & d . [ 29 ] [ 30 ] อุตสาหกรรมยานยนต์เป็นหลัก ผู้ประกอบการและผู้ส่งออก เศรษฐกิจของอังกฤษจะเพิ่มขึ้นโดยเหนือทะเลน้ำมันและการผลิตก๊าซธรรมชาติ ; สงวนมีมูลค่าประมาณกว่า 250 ล้านบาท[ 31 ] มีความสัมพันธ์ในรูปแบบต่าง ๆ ในความเจริญรุ่งเรือง กับทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษและสกอตแลนด์พื้นที่ภาคใต้มากที่สุดต่อหัว ขนาดของเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของเมืองลอนดอนทำให้จีดีพีในยุโรป [ 32 ]

ในศตวรรษที่ 18 อังกฤษเป็นประเทศแรกที่จะ industrialise [ 33 ] [ 34 ] [ 3 ] และในช่วงศตวรรษที่ 19 มีเด่นบทบาทในเศรษฐกิจโลก[ 36 ] จากปลายศตวรรษที่ 19 การปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งที่สอง ใน สหรัฐอเมริกา และเยอรมัน ที่นำเสนอความท้าทายทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้น และต้นทุนของการต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสงครามโลกครั้งที่สองลดลงต่อไปตำแหน่งสัมพัทธ์ของ UK อย่างไรก็ตาม ในฐานะของ 2015 มันยังคงเป็นพลังอันยิ่งใหญ่ ด้วยจุดแข็งระดับโลกและบทบาทการเป็นผู้มีอิทธิพลในเศรษฐกิจโลก [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

ใน 2008อังกฤษเข้าสู่ภาวะถดถอยในช่วงวิกฤตทางการเงินของ 2007 – 08 , เป็นครั้งแรกในเกือบสองทศวรรษ และเริ่มต้นประสบการณ์ downturn ลึกกว่าทั้งหมดของตลาด ยกเว้น ญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 2013 สหราชอาณาจักรได้ในการฟื้นตัวของเศรษฐกิจและการขยายตัวอย่างมั่นคงตั้งไข่ในดินแดน เศรษฐกิจ UK ตอนนี้ 5.4% ใหญ่กว่าของมันก่อนวิกฤติสูงสุด และขณะนี้เศรษฐกิจมีประสิทธิภาพดีที่สุดในกลุ่ม G8 .ตั้งแต่ 2010 , รัฐบาลได้รับการติดตามการเข้มงวดโปรแกรมที่มุ่ง การขาดดุลงบประมาณ ในงบการเงินปี 2552 – 2553 นี้เป็น 11% ของจีดีพี ตอนนี้ 3.9 % [ 43 ]

รัฐบาลมีส่วนร่วมในเศรษฐกิจอังกฤษเป็นหลักเพื่อหาคลัง นำโดย Chancellor ของกระทรวงการคลัง และกระทรวงธุรกิจ นวัตกรรม และทักษะตั้งแต่ปี 1979 บริหารเศรษฐกิจของประเทศได้ตามนโยบายการไม่แทรกเซงแบบวงกว้าง [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษเป็น UK คณะกรรมการนโยบายการเงินของธนาคารกลาง และมีหน้าที่รับผิดชอบในการกำหนดอัตราดอกเบี้ย สกุลเงินของสหราชอาณาจักร คือ ปอนด์ ซึ่งยังเป็นสกุลเงินสำรองใหญ่เป็นอันดับสามของโลก หลังจากที่เงินดอลลาร์สหรัฐและยูโร[ 50 ] และยังเป็นสี่ส่วนใหญ่มูลค่าสกุลเงินในโลกเบื้องหลังดีนาร์คูเวตดีนาร์ , บาห์เรน และโอมาน เรียล และมีคุณค่ามากที่สุดสกุลเงินนอกตะวันออกกลาง สหราชอาณาจักรเป็นสมาชิกของเครือจักรภพแห่งชาติ , สหภาพยุโรป , G7 , G8 , G20 , กองทุนการเงินระหว่างประเทศ , องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา ธนาคารโลกองค์การการค้าโลก , เอเชียการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานของธนาคารและสหประชาชาติ