Understanding such variability can

Understanding such variability can help companies invest more shrewdly and ahead of the competition rather than following others into the fiercest battlefields. Consider Brazil’s Sao Paulo state, where the economy is larger than all of Argentina’s, competitive intensity is high, and retail prices are lower than elsewhere in the country. By contrast, in Brazil’s northeast—the populous but historically poorest part of the country—the economy is growing much faster, competition is lighter, and prices are higher. Multinationals short on granular insights and capabilities tended to flock to Sao Paulo and to miss the opportunities in the northeast. It’s only recently that they’ve started investing heavily there—trying to catch up with regional companies in what is often described as Brazil’s “new growth frontier.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำความเข้าใจสำหรับความผันผวนดังกล่าวสามารถช่วยให้บริษัทลงทุนเพิ่มเติม shrewdly และก่อนการแข่งขันมากกว่าผู้อื่นเป็นการต่อสู้ที่ร้ายมากที่สุด พิจารณารัฐเซาเปาโลของบราซิล ซึ่งเศรษฐกิจมีขนาดใหญ่กว่าทั้งหมดของอาร์เจนตินา แข่งขันความเข้มสูง และราคาขายปลีกต่ำกว่าอื่น ๆ ในประเทศ โดยคมชัด ในตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล — ส่วนอดีตจนที่สุด แต่มีประชากรของประเทศ — เศรษฐกิจเติบโตได้เร็วมาก แข่งขันน้ำหนักเบา และราคาสูงขึ้น บริษัทสั้น granular ความเข้าใจและความสามารถที่มีแนวโน้มที่ จะยกโขยงเปา และพลาดโอกาสในภาคอีสาน มันเป็นเฉพาะเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า พวกเขาได้เริ่มต้นลงทุนมากมี — พยายามกับภูมิภาคประเทศอะไรอธิบายมักจะเป็นของบราซิล "เติบโตชายแดนใหม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำความเข้าใจเกี่ยวกับความแปรปรวนดังกล่าวสามารถช่วยให้ บริษัท ลงทุนมากขึ้นและชาญฉลาดก่อนการแข่งขันดังต่อไปนี้มากกว่าคนอื่น ๆ เข้าไปในสนามรบอย่างดุเดือด พิจารณาบราซิลรัฐเซาเปาลูที่เศรษฐกิจมีขนาดใหญ่กว่าของอาร์เจนตินาความเข้มในการแข่งขันสูงและราคาขายปลีกต่ำกว่าที่อื่น ๆ ในประเทศ ในทางตรงกันข้ามในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิลที่เป็นส่วนหนึ่งที่มีประชากรที่ยากจนที่สุด แต่ในอดีตของประเทศที่เศรษฐกิจมีการเจริญเติบโตได้เร็วขึ้นมากการแข่งขันมีน้ำหนักเบาและราคาที่สูงขึ้น บริษัท ข้ามชาติที่สั้น ๆ เกี่ยวกับข้อมูลเชิงลึกที่ละเอียดและความสามารถมีแนวโน้มที่จะแห่กันไปที่เซาเปาลูและที่จะพลาดโอกาสในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มันเป็นเพียงเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าพวกเขาได้เริ่มต้นการลงทุนอย่างมากมี-พยายามที่จะจับขึ้นกับ บริษัท ในระดับภูมิภาคในสิ่งที่มักจะอธิบายว่าเ​​ป็นของบราซิล "ชายแดนการเจริญเติบโตใหม่."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเข้าใจดังกล่าว ซึ่งสามารถช่วยให้ บริษัท ลงทุนมากขึ้น และความฉลาดมากกว่าก่อนการแข่งขันมากกว่าตามคนอื่นเข้าไปในสนามรบอย่างเอาเป็นเอาตาย พิจารณาบราซิลเซาเปาโลรัฐ ซึ่งเศรษฐกิจมีขนาดใหญ่กว่าทั้งหมดของอาร์เจนตินา เข้มขันสูง และราคาขายปลีกต่ำกว่าที่อื่น ๆในประเทศ โดยความคมชัดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล ส่วนประชากรในอดีตที่ยากจนที่สุดของประเทศเศรษฐกิจเติบโตเร็วกว่าการแข่งขันที่เบา และราคาสูงกว่า บริษัท ข้ามชาติที่สั้น ๆเกี่ยวกับข้อมูลเชิงลึกละเอียดและความสามารถมีแนวโน้มที่จะยกขบวนไปเซา เปาโล และพลาดโอกาสในภาคตะวันออกเฉียงเหนือมันเป็นเพียงเมื่อเร็ว ๆนี้ว่าพวกเขาได้เริ่มลงทุนอย่างหนักมีพยายามที่จะจับขึ้นกับ บริษัท ในระดับภูมิภาค สิ่งที่อธิบายมักจะเป็น " บราซิล การเจริญเติบโตใหม่ชายแดน”