At present, there may be no problem

At present, there may be no problem. But in the mid Jul’16, Mazda have not yet been revised Forecast. SSM must to produce the current P/No. for Aug’16 in advance as we received Forecast.
And when Mazda revised Forecast or issue the PO without the current P/No. that will result in our stock part (Dead stock in the current P/No.).
We may be required to Mazda agreed to purchase our these stock.

To prevent such problems, Would like to check it ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน อาจไม่มีปัญหา แต่ในกลางเดือนก.ค. ' 16 มาสด้ายังไม่ได้ปรับปรุงการพยากรณ์ SSM ต้องผลิตปัจจุบัน P/หมาย เลข สำหรับ Aug'16 ล่วงหน้าเป็นการคาดการณ์และเมื่อมาสด้าปรับคาดการณ์หรือปัญหาไม่ มีปัจจุบัน P/หมาย เลข ที่จะส่งผลให้หุ้นส่วนของเรา (สต็อกตายในปัจจุบัน P/เลข)เราอาจจะต้องยอมรับมาสด้าที่ซื้อของเราเหล่านี้สต็อกได้เพื่อป้องกันปัญหาดังกล่าว ต้องการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปัจจุบันอาจจะมีไม่มีปัญหา แต่ในช่วงกลาง Jul'16 มาสด้ายังไม่ได้รับการแก้ไขการพยากรณ์อากาศ SSM ต้องในการผลิตในปัจจุบัน P / ไม่มี สำหรับ Aug'16 ล่วงหน้าในขณะที่เราได้รับการพยากรณ์.
และเมื่อมาสด้าปรับประมาณการหรือออกใบสั่งโดยไม่ต้องปัจจุบัน P / ไม่มี ที่จะส่งผลในส่วนของหุ้น (หุ้นตายในปัจจุบัน P / No.).
เราอาจจะต้องมาสด้าตกลงที่จะซื้อหุ้นเหล่านี้ของเรา. เพื่อป้องกันไม่ให้ปัญหาดังกล่าวต้องการที่จะตรวจสอบได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันอาจจะไม่มีปัญหา แต่ในกลางเดือนก.ค. " 16 , มาสด้ายังไม่มีการปรับขึ้น SSM ต้องผลิตปัจจุบัน P / ไม่ สำหรับ " 16 ส.ค. ล่วงหน้าตามที่เราได้รับการคาดการณ์และเมื่อมาสด้าคาดการณ์การปรับปรุงหรือออก PO โดยปัจจุบัน P / ไม่ ว่า จะส่งผลในส่วนหุ้นของเรา ( ตายหุ้นในปัจจุบัน P / ไม่ )เราอาจจะต้องมา ตกลงที่จะซื้อหุ้นเหล่านี้ของเราเพื่อป้องกันปัญหาดังกล่าว จะต้องตรวจสอบ ?