Over the last 30 years child malnut

Over the last 30 years child malnutrition has been reduced in Brazil, especially in the poorer regions of the country, the North and Northeast.
In 1975, 16.6% of Brazilian children up to the age of five were malnourished. By 2002 child malnutrition had fallen to 4.6%.
The numbers were presented in a study by the government statistical bureau (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) (IBGE) on nutrition and physical stature of children and adolescents.
The report found that as a result of better nutrition, Brazilian children are taller than ever before - taller than international averages in some regions.
However, on the other hand, the study also found that there were many more children and adolescents who were overweight, especially boys.
Thirty years ago the percentage of youths between the ages of 10 and 19 who were overweight was 3.9% for boys and 7.5% for girls. Today it is 18% for boys and 15.4% for girls.
The study also shows clearly the relation between family income and child well-being. In low-income families, over 22% of the boys were shorter than the norm. In high-income families, over 28% of the boys were overweight

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาภาวะทุพโภชนาการของเด็กที่ได้รับการลดลงในประเทศบราซิลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ยากจนของประเทศภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ.
ในปี 1975, 16.6% ของเด็กที่บราซิลได้ถึงอายุห้าขวบถูกโรคขาดสารอาหาร 2002 โดยการขาดสารอาหารของเด็กได้ลดลงถึง 4.6%.
ตัวเลขที่มีการนำเสนอในการศึกษาโดยรัฐบาลสำนักงานสถิติ (Instituto de Brasileiro Geografia อีEstatística) (บีจี) เกี่ยวกับโภชนาการและความสูงทางกายภาพของเด็กและวัยรุ่น.
รายงานพบว่าผลที่ตามมา ของโภชนาการที่ดีกว่าเด็กที่บราซิลมีความสูงกว่าที่เคยเป็นมาก่อน -. สูงกว่าค่าเฉลี่ยระหว่างประเทศในบางภูมิภาค
อย่างไรก็ตามในขณะที่การศึกษายังพบว่ามีเด็กอื่น ๆ อีกมากมายและวัยรุ่นที่มีน้ำหนักเกินโดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็ก.
สามสิบปีที่ผ่านมา ร้อยละของเยาวชนที่มีอายุระหว่าง 10 และ 19 ที่มีน้ำหนักเกินเป็น 3.9% สำหรับเด็กและ 7.5% สำหรับสาว ๆ วันนี้มันเป็น 18% สำหรับเด็กและ 15.4% สำหรับสาว ๆ .
การศึกษายังแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนความสัมพันธ์ระหว่างรายได้ของครอบครัวและเด็กเป็นอยู่ที่ดี ในครอบครัวที่มีรายได้ต่ำกว่า 22% ของเด็กที่สั้นกว่าปกติ ในครอบครัวที่มีรายได้สูงกว่า 28% ของชายที่มีน้ำหนักเกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาเด็กขาดสารอาหารได้รับการลดลงในบราซิล โดยเฉพาะในกลุ่มภูมิภาคของประเทศ ภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ในปี 1975 16.6% ของบราซิลเด็กถึงอายุห้าขวบ ก็เป็นโรคขาดอาหาร โดยภาวะทุพโภชนาการเด็ก 2002 ได้ลดลง 4.6 %
ตัวเลขที่ถูกนำเสนอในการศึกษาโดยรัฐบาลสถิติสำนัก ( Instituto เดอบราซิล geografia E ESTAT í stica ) ( ibge ) เกี่ยวกับโภชนาการและกายภาพความสูงของเด็กและวัยรุ่น
รายงานพบว่า ผลของโภชนาการที่ดีขึ้น เด็กบราซิลจะสูงขึ้นกว่าเดิม - สูงกว่าค่าเฉลี่ยนานาชาติในบางภูมิภาค
แต่ในมืออื่น ๆการศึกษายังพบว่า มีอีกมากมาย เด็กและวัยรุ่นที่อ้วน โดยเฉพาะเด็กผู้ชาย
เมื่อสามสิบปีที่แล้ว ร้อยละของเยาวชน อายุระหว่าง 10 และ 19 ที่อ้วนเป็น 3.9% สำหรับเด็กผู้ชายและ 7.5% สำหรับสาว วันนี้มันเป็น 18% สำหรับเด็กผู้ชายและ 15.4 % สำหรับผู้หญิง
ผลการศึกษายังแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน ความสัมพันธ์ระหว่างรายได้และความเป็นอยู่ของเด็ก ในครอบครัวที่มีรายได้ต่ำ ,กว่า 22 % ของผู้ชายสั้นกว่าปกติ ในครอบครัวที่มีรายได้กว่า 28 % ของเด็กชายอ้วน