okay if you prefer us exchanging em

okay if you prefer us exchanging email to each other it okay by me

did you receive the email i sent to you
to me i will rather prefer to chat in yahoo than skype but if you don't have yahoo we can talk by email
yes i know is important to talk to each other

but like i said earlier if you want to chat with me always then you rather create a yahoo mail
but if you cant then will rather communicate by email since you prefer the email to yahoo messenger chat

am willing and ready to keep this correspondence between us going

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอเควันถ้าคุณต้องการให้เราแลกเปลี่ยนอีเมล์กันก็โอเควัน โดยฉัน

ไม่ได้รับอีเมล์ที่ผมส่งให้คุณ
ฉัน ฉันจะค่อนข้างชอบคุยใน yahoo skype มากกว่า แต่ถ้าคุณไม่มี yahoo เราสามารถพูดคุยทางอีเมล์
ใช่ฉันรู้ว่า จะต้องคุยกัน

แต่ เหมือนฉันกล่าวว่า ก่อนหน้านี้ถ้า คุณต้องการพูดคุยกับฉันเสมอ แล้วค่อนข้างสร้าง yahoo เมล์
แต่ ถ้าคุณต้อนจะค่อนข้างสื่อสารทางอีเมล์เนื่องจากคุณต้องการอีเมล์ yahoo messenger สนทนา

กำลังยินดี และพร้อมที่จะให้นี้ติดต่อระหว่างเราไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอเคถ้าคุณชอบเราแลกเปลี่ยนอีเมลไปยังแต่ละอื่น ๆ ก็โอเคโดยฉันไม่คุณได้รับอีเมลที่ผมส่งไปให้ท่านกับผมผมค่อนข้างจะชอบที่จะพูดคุยใน yahoo กว่า Skype แต่ถ้าคุณไม่ได้มี yahoo เราสามารถพูดคุยผ่านทางอีเมล์ใช่ฉัน ทราบว่าเป็นสิ่งสำคัญที่จะพูดคุยกันแต่ชอบผมกล่าวก่อนหน้านี้ถ้าคุณต้องการที่จะแชทกับฉันเสมอแล้วคุณค่อนข้างสร้างจดหมาย yahoo แต่ถ้าคุณลาดเทแล้วค่อนข้างจะสื่อสารทางอีเมล์ตั้งแต่คุณต้องการอีเมลไปยัง yahoo messenger การแชทและยินดีที่ พร้อมที่จะให้การติดต่อระหว่างนี้เราไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอเคถ้าคุณต้องการเราแลกเปลี่ยนอีเมล์กับแต่ละอื่น ๆ มันโอเคนะ

คุณได้รับอีเมลที่ผมส่งให้คุณ
ผมจะค่อนข้างชอบแชทใน Yahoo กว่า Skype แต่ถ้าคุณไม่ได้มี Yahoo เราคุยกันทางอีเมล์
ใช่ฉันรู้ว่าเป็นสิ่งสำคัญที่จะพูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ

แต่ เหมือนที่ฉันพูดไปก่อนหน้านี้ถ้าคุณต้องการที่จะสนทนากับผมเสมอ แล้วคุณจะสร้าง Yahoo Mail
แต่ถ้าคุณลาดเทจากนั้นจะค่อนข้างสื่อสารทางอีเมลที่คุณต้องการตั้งแต่อีเมล์ Yahoo Messenger แชท

ยินดีและพร้อมที่จะให้จดหมายนี้ระหว่างเราไป