Trisurat, Alkemade, and Arets (2009

Trisurat, Alkemade, and Arets (2009) used a species distribution
model and fine resolution (1 km) climate data to generate ecological
niches of forest plant species in northern Thailand. The results
showed high turnover rates, especially for evergreen tree species.
The assemblages of evergreen species or species richness are likely
to shift toward the north, where lower temperatures are anticipated
for year 2050. In contrast, the deciduous species will expand
their distribution ranges. A similar study was conducted by
Zonneveld, Van, Koskela, Vinceti, and Jarvis (2009) to estimate the
potential occurrence of Pinus kesiya Royle ex Gordon and Pinus
merkusii Jungh. & De Vriese in Southeast Asia. The results revealed
that lowland P. merkusii stands in Cambodia and Thailand are
expected to be threatened mostly by climate alterations. This is due
to maximum temperatures in the warmest month in 2050 predicted
to be above 36
C will increase beyond the tolerance range of
P. merkusii and will kill adult trees of this species (Hijmans et al.,
2005) and work against recruitment success at the stand and
site scales, but not at the regional scale (Zimmer & Baker, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Trisurat, Alkemade และ Arets (2009) ที่ใช้ในการจัดจำหน่ายสายพันธุ์
รูปแบบและความละเอียดที่ดี (1 กม.) ข้อมูลสภาพภูมิอากาศในการสร้างระบบนิเวศที่
ซอกของพันธุ์พืชป่าในภาคเหนือของประเทศไทย ผล
การศึกษาพบอัตราการหมุนเวียนสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับป่าดิบต้นไม้ชนิด.
assemblages ของสายพันธุ์เอเวอร์กรีนหรือความร่ำรวยสายพันธุ์ที่มีแนวโน้ม
ที่จะเปลี่ยนไปทางเหนือที่มีอุณหภูมิต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้
สำหรับปี 2050 ในทางตรงกันข้ามสายพันธุ์ผลัดใบจะขยาย
ช่วงการกระจายของพวกเขา ศึกษาที่คล้ายกันได้ดำเนินการโดย
Zonneveld, รถตู้, Koskela, Vinceti และจาร์วิส (2009) ในการประเมิน
การเกิดศักยภาพของสนสามใบรอยล์อดีตกอร์ดอนและ Pinus
merkusii Jungh และ De Vriese ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผลการศึกษาพบ
ว่าลุ่มไม้สนสองใบยืนอยู่ในกัมพูชาและไทยได้รับการ
คาดหมายว่าจะถูกคุกคามโดยส่วนใหญ่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ นี่คือสาเหตุ
ที่มีอุณหภูมิสูงสุดในเดือนที่ร้อนที่สุดในปี 2050 คาดการณ์ว่า
จะเป็นด้านบน 36 องศาเซลเซียสจะเพิ่มขึ้นเกินกว่าช่วงความอดทนของ
P. merkusii และจะฆ่าต้นไม้ผู้ใหญ่ของสายพันธุ์นี้ (Hijmans et al.,
2005) และการทำงานที่ประสบความสำเร็จกับการสรรหาบุคลากรที่ขาตั้งและ
เครื่องชั่งเว็บไซต์ แต่ไม่ได้อยู่ที่ระดับภูมิภาค (Zimmer & Baker 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไตรสุรัตน์ alkemade , และ arets ( 2009 ) ที่ใช้เป็นชนิดรูปแบบและปรับความละเอียดกระจาย
( 1 กม. ) ข้อมูลการสร้างระบบนิเวศ
niches ของพืชป่าในภาคเหนือของประเทศไทย ผลลัพธ์
พบว่ามีอัตราการหมุนเวียนสูง โดยเฉพาะพรรณไม้เขียวชอุ่ม ทะเลของทะเล
ชนิดป่าดิบหรือความร่ำรวยของชนิดมีแนวโน้ม
กะหันไปทางเหนือที่อุณหภูมิต่ำกว่าคาดการณ์ไว้
ในปี 2050 . ในทางตรงกันข้ามชนิดผลัดใบจะขยาย
กระจายของพวกเขาช่วง การศึกษาที่คล้ายกันดำเนินการโดย
zonneveld , รถตู้ , koskela วินเซติ , และ จาร์วิส ( 2009 ) เพื่อประเมินศักยภาพของ
เกิดสนสามใบ และสน
merkusii Royle ex Gordon jungh . & de vriese ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผลการศึกษาพบว่า นา
Pmerkusii ยืนในกัมพูชาและไทย
คาดว่าจะถูกคุกคามโดยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ นี้คือเนื่องจาก
เพื่ออุณหภูมิสูงสุดในเดือนที่อบอุ่นที่สุดใน 2050 ทำนาย
จะสูงกว่า 36
C จะเพิ่มขึ้นเกินความอดทนช่วง
P merkusii และจะฆ่าต้นไม้ผู้ใหญ่ชนิดนี้ ( hijmans et al . ,
2005 ) และทำงานกับการสรรหาความสำเร็จที่ยืน
ระดับเว็บไซต์แต่ไม่ใช่ในระดับภูมิภาค ( ซิมเมอร์& Baker , 2008 )