Effect of the disasters on older pe

Effect of the disasters on older people and their
communities
Indonesia: The survey’s and interviews indicate that the communities have come together to
support older people. Communities are comprised of people who are mostly related and/or
have lived together in the same area for more than 30 years. Where older people lived alone
before the earthquake neighbours stepped in after the disaster to provide temporary housing
and some food. In the communities where cash transfers were implemented some, if not all,
of the adult children of older people no longer lived in the community as they had moved away
for education or employment. Therefore it seems very unlikely that a large proportion of older
people will be able to rebuild their homes without outside support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของภัยพิบัติในผู้สูงอายุและชุมชนอินโดนีเซีย: ของแบบสำรวจและสัมภาษณ์ระบุว่า ชุมชนได้มาร่วมกันสนับสนุนผู้สูงอายุ ชุมชนประกอบด้วยคนส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้อง หรือมีอยู่ด้วยกันในพื้นที่เดียวกันกว่า 30 ปี ที่ผู้สูงอายุอาศัยอยู่เพียงลำพังก่อนที่เพื่อนบ้านเกิดแผ่นดินไหวก้าวในหลังภัยพิบัติเพื่อให้อยู่อาศัยชั่วคราวและอาหาร ในชุมชนที่โอนเงินถูกนำมาใช้บาง ไม่เด็กผู้ใหญ่คนสูงอายุไม่อาศัยอยู่ในชุมชนพวกเขาได้ย้ายไปสำหรับการศึกษาหรืองาน ดังนั้น ดูเหมือนยากมากที่สัดส่วนขนาดใหญ่ของเก่าท่านจะสามารถสร้างบ้านของพวกเขาไม่สนับสนุนภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบของภัยพิบัติในผู้สูงอายุของพวกเขาและ
ชุมชน
อินโดนีเซีย: การสำรวจและสัมภาษณ์ระบุว่าชุมชนที่ได้มาร่วมกันที่จะ
สนับสนุนคนที่มีอายุมากกว่า ชุมชนจะประกอบด้วยคนที่มีความเกี่ยวข้องกันและ / หรือ
มีชีวิตอยู่ร่วมกันในพื้นที่เดียวกันมานานกว่า 30 ปี ในกรณีที่ผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่คนเดียว
ก่อนที่จะเกิดแผ่นดินไหวเพื่อนบ้านก้าวเข้ามาหลังภัยพิบัติที่จะให้ที่อยู่อาศัยชั่วคราว
และอาหารบางอย่าง ในชุมชนที่โอนเงินสดได้ดำเนินการบางอย่างถ้าไม่ได้ทั้งหมด
ของเด็กผู้ใหญ่ของผู้สูงอายุที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในชุมชนที่พวกเขาย้ายออกไป
เพื่อการศึกษาหรือการจ้างงาน ดังนั้นจึงไม่น่าเป็นไปได้มากว่าเป็นสัดส่วนใหญ่ของเก่า
คนจะสามารถที่จะสร้างบ้านของพวกเขาโดยการสนับสนุนด้านนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบของภัยพิบัติที่คนรุ่นเก่าของพวกเขาและชุมชนอินโดนีเซีย : การสำรวจและการสัมภาษณ์ พบว่า ชุมชนมีมาช่วยกันสนับสนุนคนรุ่นเก่า ชุมชนจะประกอบด้วยผู้ที่เกี่ยวข้องส่วนใหญ่ และ / หรือเคยอยู่ร่วมกันในพื้นที่เดียวกัน มากกว่า 30 ปี ที่คนรุ่นเก่าที่อาศัยอยู่ตามลำพังก่อนแผ่นดินไหวเพื่อนบ้านเข้ามาหลังจากเกิดภัยพิบัติ เพื่อให้ที่อยู่อาศัยชั่วคราวและอาหารบาง . ในชุมชนที่เป็นเครื่องมือในการถ่ายโอนเงินสดบางส่วนหากไม่ได้ทั้งหมดของผู้ใหญ่ เด็กเก่า คนไม่อาศัยอยู่ในชุมชนที่พวกเขาได้ย้ายออกไปเพื่อการศึกษาและการจ้างงาน ดังนั้นดูเหมือนว่ายากมากว่า สัดส่วนขนาดใหญ่ของรุ่นเก่าผู้คนจะสามารถสร้างบ้านได้โดยไม่ต้องสนับสนุนภายนอก