Key challengesScaling up preventive

Key challenges
Scaling up preventive and curative interventions to attain universal coverage.
Containing the spread of artemisinin resistance that had emerged in the Greater Mekong Sub-region, and preventing
its emergence in other countries.
Sustaining strong political commitments, financial support and community participation to further reduce the burden
of malaria and to prevent its resurgence.
Addressing the high burden of malaria among tribal communities and settlers in forests and forest fringes, and
migrant labour working in mines, plantations, and in road and dam construction, and other development projects.
Addressing urban malaria in India.
Strengthening technical and managerial capacities at all levels to address the remaining burden of malaria.
Filling the gaps in human resources to deliver malaria control services particularly in hard-to-reach areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความท้าทายที่สำคัญปรับมาตราส่วนค่ารักษาป้องกัน และ curative บรรลุความครอบคลุมสากลประกอบด้วยการแพร่กระจายของ artemisinin ความต้านทานที่มีปรากฏขึ้นในภูมิภาคย่อยแม่น้ำโขงมากขึ้น และป้องกันที่เกิดขึ้นในประเทศอื่น ๆเสริมข้อผูกมัดทางการเมืองที่แข็งแกร่ง สนับสนุนทางการเงิน และมีส่วนร่วมของชุมชนเพื่อลดภาระมาลาเรีย และรีเซอร์เจนซ์ที่ป้องกันกำหนดภาระงานสูงมาลาเรียชุมชนชาวและตั้งถิ่นฐานในป่าและป่าชาน และแรงงานข้ามชาติที่ทำงาน ในเหมือง แร่ ไร่ และก่อสร้างถนนและเขื่อน และโครงการพัฒนาอื่น ๆแก้ปัญหาโรคมาลาเรียที่เมืองในอินเดียเพิ่มเทคนิค และบริหารจัดการผลิตทุกระดับเพื่อภาระที่เหลือของมาลาเรียเติมช่องว่างในทรัพยากรบุคคลเพื่อส่งมอบบริการการควบคุมโรคมาลาเรียโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่ยากจะเข้าถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความท้าทายที่สำคัญ
ปรับขึ้นการแทรกแซงการป้องกันและบำบัดโรคที่จะบรรลุหลักประกันสุขภาพถ้วนหน้า.
ที่มีการแพร่กระจายของความต้านทาน artemisinin ที่ได้เกิดขึ้นในลุ่มแม่น้ำโขงอนุภูมิภาคและการป้องกันไม่ให้
เกิดขึ้นในประเทศอื่น ๆ .
Sustaining ภาระผูกพันทางการเมืองที่แข็งแกร่ง, การสนับสนุนทางการเงินและการมีส่วนร่วมของชุมชนในการต่อไป ลดภาระ
ของโรคมาลาเรียและเพื่อป้องกันไม่ให้การฟื้นตัวของ.
Addressing ภาระสูงของโรคมาลาเรียในชุมชนชนเผ่าและตั้งถิ่นฐานอยู่ในป่าและริมป่าไม้และ
แรงงานข้ามชาติที่ทำงานในเหมืองสวนและในการก่อสร้างถนนและเขื่อนและโครงการพัฒนาอื่น ๆ .
ที่อยู่ โรคมาลาเรียในเมืองในอินเดีย.
สร้างความเข้มแข็งความสามารถทางด้านเทคนิคและการบริหารจัดการในทุกระดับที่อยู่ในภาระที่เหลืออยู่ของโรคมาลาเรีย.
กรอกช่องว่างในการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ในการให้บริการการควบคุมโรคมาลาเรียโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่ยากต่อการเข้าถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความท้าทายที่สำคัญ
ปรับขึ้นการป้องกันและแก้ปัญหาเพื่อให้บรรลุถ้วนหน้า .
ที่มีการแพร่กระจายของยาต้าน ที่โผล่ในอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง และป้องกันการเกิดของ บริษัท ในประเทศอื่น ๆ
.
จากข้อผูกพันทางการเมืองที่แข็งแกร่งทางการเงิน การสนับสนุนและการมีส่วนร่วมของชุมชนเพื่อลดภาระ
ของมาลาเรียและเพื่อป้องกันไม่ให้มันเป็ง .
เจอภาระสูงของมาลาเรียในชุมชนเผ่าที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในป่าและขอบป่าและ
แรงงานข้ามชาติทำงานในเหมืองแร่ สวนยางพารา และในถนนและการก่อสร้างเขื่อนและโครงการพัฒนาอื่น ๆที่อยู่ในเมือง

) อินเดีย เพิ่มความสามารถทางด้านเทคนิค และการบริหารทุกระดับที่อยู่เหลือภาระของมาลาเรีย
เติมช่องว่างในทรัพยากรมนุษย์เพื่อให้บริการควบคุมโรคมาลาเรียโดยเฉพาะในพื้นที่ที่ยากจะเข้าถึง