Aveda was founded by Horst Rechelba

Aveda was founded by Horst Rechelbacher in 1978. In 1970, Horst, on a trip to lndia, was introduced to the science of Ayurveda, and suddenly his vision for his company (thus the name Aveda) was born. Horst formulated the first product, a clove shampoo, in his kitchen sink. Today Aveda is part of Estee Lauder Companies lnc., based in New york. Rechelbacher sold Aveda to Estee Lauder in 1997 for $300 million, although Aveda continues to be run as a separate entity. In 2004, Aveda was awarded the prestigious Corporate Achievement Award at the Smithsonian Cooper-Hewitt National Design Museum. Aveda was one of the first beauty companies to en dorse a set of principles designed to encourage greater environmental responsibility in business, known as The Ceres Principles. According to the company's website, "Aveda" is Sankirt for "all knowledge".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aveda ก่อตั้งขึ้น โดย Rechelbacher ฉันฆ่าคนในปี 1978 ใน 1970 ฉันฆ่าคน ในการเดินทางไป lndia ถูกนำไปศาสตร์อายุรเวท และทันใดนั้นสายตาของบริษัทของเขา (ดังนั้นชื่อ Aveda) เกิด ฉันฆ่าคนสูตรผลิตภัณฑ์แรก แชมพูกานพลู ในอ่างล้างจานของเขา วันนี้ Aveda เป็นส่วนหนึ่งของ บริษัท Estee lauder ราก lnc. อยู่ในนิวยอร์ก Rechelbacher ขาย Aveda เต้ลอในปี 1997 สำหรับ $300 ล้าน แม้ว่า Aveda ยังคงรันเป็นแยกต่างหาก ในปี 2004 โรงแรมอเวได้รับรางวัลรางวัลความสำเร็จขององค์กรวันที่สมิธโซเนียนฮิววิทคูเปอร์พิพิธภัณฑ์ออกแบบ โรงแรมอเวเป็นหนึ่งในบริษัทความงามแรกกับน้ำ dorse ชุดของหลักการออกแบบมาเพื่อส่งเสริมความรับผิดชอบด้านสิ่งแวดล้อมมากขึ้นในการดำเนินธุรกิจ ชื่อเสียงเป็นหลักแต่ผลประโยชน์ ตามเว็บไซต์ของบริษัท "โรงแรมอเว" คือ Sankirt สำหรับ "ความรู้ทั้งหมด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Aveda ก่อตั้งโดย Horst Rechelbacher ในปี 1978 ในปี 1970, อรก์ในการเดินทางไป lndia ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับวิทยาศาสตร์ของอายุรเวทและก็วิสัยทัศน์ของเขาสำหรับ บริษัท ของเขา (เช่นชื่อ Aveda) เกิด Horst สูตรผลิตภัณฑ์แรกแชมพูกานพลูในอ่างล้างจานของเขา วันนี้ Aveda เป็นส่วนหนึ่งของเอสเต้ลอเดอ LNC. ซึ่งตั้งอยู่ในนิวยอร์ก Rechelbacher ขาย Aveda เพื่อ Estee Lauder ในปี 1997 สำหรับ $ 300,000,000 แม้ว่า Aveda ยังคงที่จะทำงานเป็นนิติบุคคลแยกต่างหาก ในปี 2004 Aveda ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติความสำเร็จของ บริษัท ที่พิพิธภัณฑ์การออกแบบแห่งชาติสมิ ธ โซคูเปอร์เฮวิตต์ Aveda เป็นหนึ่งใน บริษัท แรกที่จะงาม en dorse ชุดของหลักการออกแบบมาเพื่อส่งเสริมความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้นในธุรกิจที่เรียกว่าหลักการเซเรส ตามที่เว็บไซต์ของ บริษัท "Aveda" เป็น Sankirt สำหรับ "ความรู้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วีด้า ก่อตั้งโดย ฮ rechelbacher ในปี 1978 ใน 1970 , Horst , เที่ยวอินเดีย , แนะนำวิทยาศาสตร์ของ Ayurveda , และก็วิสัยทัศน์ของเขาสำหรับ บริษัท ของเขา ( จึงชื่อวีด้า ) เกิด Horst สูตรผลิตภัณฑ์แรก กานพลูสระผมในอ่างครัวของเขา วันนี้วีด้าเป็นส่วนหนึ่งของเอสเต้ ลอเดอร์ บริษัท จำกัด ซึ่งตั้งอยู่ในนิวยอร์กrechelbacher ขายวีด้ากับ Estee Lauder ในปี 1997 สำหรับ $ 300 ล้าน แม้ว่าวีด้ายังคงถูกใช้เป็นนิติบุคคลที่แยกต่างหาก ในปี 2004 , วีด้า ได้รับรางวัลความสำเร็จของ บริษัท ที่มีชื่อเสียงที่สถาบันสมิธโซเนียน Cooper Hewitt แห่งชาติออกแบบพิพิธภัณฑ์ วีด้า เป็นหนึ่งใน บริษัท ความงามแรก EN ดอร์สชุดของหลักการออกแบบมาเพื่อกระตุ้นมากกว่าความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมทางธุรกิจที่รู้จักกันเป็นซีรีส์หลัก ตามเว็บไซต์ของบริษัท " วีด้า " เป็น sankirt " ความรู้ " ทั้งหมด