where bananas continue to be a majo

where bananas continue to be a major export despite the preference erosion in the
European Union (EU) market, thanks to the strong focus on organic and fair trade
bananas. Nevertheless, following a period of dynamic growth from 2000 to 2011, in
2012 Dominican banana exports declined by 2.2 percent to 297 000 tonnes. Other
Caribbean countries have maintained very low volumes of exports, continuing the
declining trend of recent years. Jamaica’s exports have virtually disappeared since
2008, and all production is now directed to the domestic market. Exports from other
Caribbean countries excluding Dominican Republic have also registered a steady
decline as a result of a combination of preference erosion on exports to the EU and
climatic disasters that have severely undermined production. The combined exports
from the Caribbean other than Dominican Republic plummeted from 88 000 tonnes
in 2009 to 21 000 tonnes in 2011. In 2012 a slight recovery is estimated to take place,
reflecting primarily an expansion in exports from Saint Lucia from 6 200 tonnes to
12 100 tonnes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กล้วยที่ยังคงเป็นส่งออกที่สำคัญแม้จะมีการพังทลายของการตั้งค่าในสหภาพยุโรป (อียู) ตลาดขอบคุณที่มุ่งเน้นเกี่ยวกับการค้าเกษตรอินทรีย์และเป็นธรรมกล้วย แต่ต่อไปนี้ระยะเวลาของการเจริญเติบโตแบบไดนามิก 2000-2011 ใน2012 การส่งออกกล้วยโดมินิกันลดลงร้อยละ 2.2-297 000 ตัน อื่น ๆประเทศแคริบเบียนยังคงปริมาณที่ต่ำมากของการส่งออกอย่างต่อเนื่องแนวโน้มลดลงจากปีที่ผ่านมา การส่งออกของประเทศจาไมก้าได้หายไปจริงตั้งแต่ปี 2008 และการผลิตทั้งหมดเป็นผู้กำกับในขณะนี้ในตลาดในประเทศ การส่งออกจากคนอื่น ๆประเทศแคริบเบียนไม่รวมสาธารณรัฐโดมินิกันได้ลงทะเบียนยังคงปรับตัวลดลงเป็นผลมาจากการรวมกันของการพังทลายของการตั้งค่าการส่งออกไปยังสหภาพยุโรปและภัยพิบัติทางภูมิอากาศที่มีการทำลายอย่างรุนแรงการผลิต การส่งออกรวมจากแคริบเบียนอื่น ๆ นอกเหนือจากสาธารณรัฐโดมินิกันลดลงจาก 88 000 ตันใน2009-21 000 ตันในปี 2011 ในปี 2012 การฟื้นตัวเล็กน้อยคาดว่าจะเกิดขึ้นสะท้อนให้เห็นถึงการขยายตัวหลักในการส่งออกจากเซนต์ลูเซีย6 จาก 200 ตันเป็น12 100 ตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่กล้วยยังเป็นส่งออกหลักแม้จะมีการกัดเซาะใน
สหภาพยุโรป ( อียู ) ตลาด , ขอบคุณที่มุ่งเน้นด้านเกษตรอินทรีย์และการค้าที่เป็นธรรม
กล้วย อย่างไรก็ตาม ตามระยะเวลาของการเจริญเติบโตแบบไดนามิกจากปี 2554 ในสาธารณรัฐโดมินิกันกล้วยส่งออก
2012 ลดลงร้อยละ 2.2 297 , 000 ตัน ประเทศแคริบเบียนอื่น ๆ
ได้รักษาต่ำมากของปริมาณการส่งออกแนวโน้มลดลงต่อเนื่อง
ของปีล่าสุด จาไมก้าซึ่งมีแทบหายไปตั้งแต่
2008 และการผลิตทั้งหมดอยู่ที่ตลาดในประเทศ การส่งออกจากประเทศสาธารณรัฐโดมินิกันแคริบเบียน รวมอื่น ๆ

ยังไม่ได้ลงทะเบียนลดลงคงที่ เป็นผลมาจากการรวมกันของการกัดเซาะในการส่งออกไปยังสหภาพยุโรปและ
ภัยพิบัติจากสภาพอากาศที่รุนแรงทำลายการผลิต รวมการส่งออก
จากแคริบเบียนนอกเหนือจากสาธารณรัฐโดมินิกันลดลงจาก 88 , 000 ตัน
2009 21 000 ตันใน 2011 . 2012 กู้คืนเล็กน้อย คาดว่าจะใช้สถานที่เป็นหลัก
สะท้อนให้เห็นถึงการขยายตัวของการส่งออก จาก เซนต์ ลูเซีย จาก 6 200 บาท

12 100 ตัน