Typically, they are celebrating the

Typically, they are celebrating the power of Dionysos in song, music, and dance. Their instruments, drinking cups, torches, and thyrsoi (fennel stalks) introduce variety into a composition that might otherwise appear stiff. One maenad plays the aulos (a double-reed wind instrument), her cheeks puffed out, a second one plays the lyre, while a third carries a thyrsos and holds a kylix (shallow drinking cup) by the its foot as she opens her mouth to sing. Of the four additional maenads, one holds a thyrsos, the next holds a skyphos (deep drinking cup), the third plays the aulos, and the last holds a lighted torch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไป พวกเขาจะฉลองพลัง Dionysos ในเพลง เพลง และเต้นรำ เครื่องดนตรี ดื่มถ้วย ไฟฉาย และ thyrsoi (ยี่หร่าก้าน) แนะนำต่าง ๆ เป็นองค์ประกอบที่อาจปรากฏแข็ง Maenad หนึ่งเล่น aulos (ลิ้นคู่ลมเครื่อง), เธอแก้มตุ่ย หนึ่งในสองเล่น lyre ในขณะที่สามดำเนินการ thyrsos และถือ kylix (ตื้นดื่มถ้วย) โดยเท้าของมันเธอเปิดปากร้องเพลง ของ maenads เพิ่มเติมสี่ หนึ่งถือเป็น thyrsos ถัดไปถือเป็น skyphos (ลึกดื่มถ้วย), ที่สามเล่น aulos และสุดท้ายถือไฟฉายกระจก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปกติแล้วพวกเขากำลังฉลองอำนาจของ Dionysos ในเพลงดนตรีและการเต้นรำ เครื่องมือของพวกเขาดื่มถ้วย, ไฟฉายและ thyrsoi (ก้านยี่หร่า) แนะนำหลากหลายเข้าองค์ประกอบที่อื่นอาจปรากฏแข็ง หนึ่ง maenad เล่น aulos (ดับเบิลกกเครื่องมือลม), แก้มของเธอป่องออกมาอีกคนหนึ่งเล่นพิณในขณะที่หนึ่งในสามดำเนิน thyrsos และถือ Kylix (ถ้วยดื่มน้ำตื้น) โดยการเดินเท้าในฐานะที่เธอเปิดปากของเธอ ร้องเพลง. ของสี่เมนาร์ดเพิ่มเติมหนึ่งถือ thyrsos ถัดถือ skyphos (ถ้วยดื่มลึก), สามเล่น aulos และสุดท้ายถือไฟฉายสว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยปกติพวกเขาจะฉลองพลังของไดโอนีซอส ในบทเพลง ดนตรี และนาฏศิลป์ ของเครื่องมือ ดื่มถ้วย , Torches และ thyrsoi ( ยี่หร่าดอก ) แนะนำความหลากหลายเป็นองค์ประกอบที่มิฉะนั้นอาจปรากฏแข็ง หนึ่งเมนาดเล่นออโลส ( คู่ รีด อุปกรณ์ลม ) , แก้มป่องออกมา สักครู่หนึ่งเล่นพิณ ส่วนที่สามมี thyrsos คิลิกซ์ ( ตื้นและถือถ้วยดื่ม ) โดยเท้าของเธออ้าปากร้อง จากสี่เพิ่มเติมเมนาด หนึ่งถือ thyrsos ต่อไป ถือ skyphos ( ถ้วยดื่มลึก ) , ที่สามเล่นออโลส และสุดท้ายจะจุดคบเพลิง