we,taisho technos, hereby certify t

we,taisho technos, hereby certify that the above product congorms to the following conditions:
1. This product does not contain any ingredient of porcine origin.
2. This porduct does not contain alcohol and alcohol has not been used in the manufacturing process.
3. The equipments used for manufacturing this product are not related wiht porcine origin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรา Taisho Technos ขอรับรองว่า congorms สินค้าด้านบนเงื่อนไขต่อไปนี้:
1 ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้มีส่วนผสมของการกำเนิดหมูใด ๆ .
2 Porduct นี้ไม่ได้มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยังไม่ได้ถูกนำมาใช้ในกระบวนการผลิต.
3 อุปกรณ์ที่ใช้ในการผลิตสินค้านี้ไม่เกี่ยวข้องด้วยสกำเนิดหมู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรา , ไทโชโซ เทคโน ขอรับรองว่าสินค้าดังกล่าวข้างต้น congorms กับเงื่อนไขต่อไปนี้ :
1 ผลิตภัณฑ์นี้ไม่มีส่วนผสมของเลือดหมูที่มา .
2 porduct นี้ไม่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์และแอลกอฮอล์ไม่ได้ถูกใช้ในกระบวนการผลิต
3 อุปกรณ์ที่ใช้ในการผลิตผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงที่มา