This case shows that halalunderstan

This case shows that halal
understanding and practice are open to negotiation between state and market. It is clear
that halal, as an Islamic injunction, influences the social organization of businesses, that
is, how companies understand and practice halal requirements as social organizations.
Both religious authorities and companies that increasingly are relying on technoscience
in the regulation of halal give evidence that halal training is important for them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีนี้แสดงว่าฮาลาลความเข้าใจและปฏิบัติได้เปิดการเจรจาระหว่างรัฐและตลาด เป็นที่ชัดเจนฮาลาลนั้น เป็นคำสั่งอิสลาม มีผลต่อองค์กรต่อสังคมของธุรกิจ ที่คือ วิธีการที่บริษัทเข้าใจ และฝึกความฮาลาลเป็นองค์กรทางสังคมหน่วยงานศาสนาและบริษัทที่ขึ้นอยู่อาศัยบน technoscienceในข้อบังคับของฮาลาลให้หลักฐานว่า ฮาลาลการอบรมเป็นสิ่งสำคัญสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีนี้แสดงให้เห็นว่าฮาลาลการทำความเข้าใจและการปฏิบัติที่มีการเปิดให้การเจรจาต่อรองระหว่างรัฐกับตลาด เป็นที่ชัดเจนว่าฮาลาลในฐานะที่เป็นคำสั่งของศาสนาอิสลามที่มีอิทธิพลต่อสังคมของธุรกิจที่เป็นวิธีการที่บริษัท เข้าใจและปฏิบัติตามความต้องการอาหารฮาลาลเป็นองค์กรทางสังคม. ทั้งสองหน่วยงานทางศาสนาและ บริษัท ที่เพิ่มมากขึ้นจะอาศัย technoscience ในการควบคุมของฮาลาลให้หลักฐาน ว่าการฝึกอบรมฮาลาลเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรณีนี้แสดงให้เห็นว่าความเข้าใจฮาลาล
ซ้อมเปิดการเจรจาระหว่างรัฐและตลาด . มันชัดเจน
ที่ฮาลาล เป็นคำสั่งของอิสลาม อิทธิพลทางสังคมขององค์กรธุรกิจ ที่
คือว่าบริษัทเข้าใจและปฏิบัติข้อกำหนดฮาลาลเป็นองค์กรทางสังคม .
ทั้งศาสนาหน่วยงานและ บริษัท ที่มากขึ้นจะอาศัย technoscience
ในการควบคุมการฮาลาลฮาลาลให้หลักฐานเป็นสิ่งสำคัญสำหรับพวกเขา .