บทละคร :ณ โรงเรียนสอนทำอาหาร ครูคนท

บทละคร
:ณ โรงเรียนสอนทำอาหาร
ครูคนที่ 1 : วันนี้ แม่จะมาสอนพวกลูกๆ ทำน้ำพริกหนุ่มนะ เอาล่ะใครมีอะไรสงใสมั้ย ? (มีน)
นักเรียนคนที่ 1 : ครูครับน้ำพริกหนุ่มคืออะไรครับผมไม่รู้จัก ? (บอม)
นักเรียนคนที่ 2 : ใช่ครับ ผมก็ไม่รู้จัก (ยอร์ช)
ครูคนที่ 2 : น้ำพริกหนุ่มก็คืออาหารพื้นบ้านของภาคเหนือเราไง (เดียร์)
นักเรียนคนที่ 3 : อ๋อ ! ใช่แล้วแม่ผมเคยทำให้กินอยู่ (หนึ่ง)
นักเรียนคนที่ 1 : งั้นครูช่วยสอนพวกเราทำเลยนะครับ (มีน)
นักเรียนทุกคน : เย้ ๆๆๆๆๆๆ
ครูคนที่ 1 : มีนักเรียนคนไหนรู้จักส่วนผสมบ้างมั้ย(มีน)
นักเรียนคนที่ 4 : ผมครับ มี พริกหนุ่ม หอมแดง กระเทียม เกลือ น้ำปลาย และ ผัก ครับ (น๊อต)
ครูคนที่ 2 : ถูกต้อง เก่งมากงั้นเรามาเริ่มทำกันเลย (เดียร์)
ครูคนที่ 1 : วิธีการทำก็ง่ายๆ คือ 1. เผาพริกหนุ่ม หัวหอม กระเทียม ให้สุกแล้วปอกเปลือกออกให้หมด (มีน)
ครูครที่ 2 : 2. นำเกลือ พริกหนุ่ม กระเทียม และหัวหอมโขลกเข้าด้วยกันพอหยาบ ๆ (เดียร์)
ครูคนที่ 1 : แค่ 2 วิธีนี้เราก็จะได้น้ำพริกหนุ่มอร่อยๆ กินแล้ว(มีน)
นักเรียนคนที่ 1 : ง่ายมากเลยครับคุณครู (บอม)
นักเรียนคนที่ 2 : เดี๋ยวผมจะลองทำกินดูครับ ฮ่า ๆ ๆ (ยอร์ช)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทละคร : ณโรงเรียนสอนทำอาหาร ครูคนที่ 1: วันนี้แม่จะมาสอนพวกลูก ๆ ทำน้ำพริกหนุ่มนะเอาล่ะใครมีอะไรสงใสมั้ย (มีน)นักเรียนคนที่ 1: ครูครับน้ำพริกหนุ่มคืออะไรครับผมไม่รู้จัก (บอม)นักเรียนคนที่ 2: ใช่ครับผมก็ไม่รู้จัก (ยอร์ช)ครูคนที่ 2: น้ำพริกหนุ่มก็คืออาหารพื้นบ้านของภาคเหนือเราไง (เดียร์)นักเรียนคนที่ 3: อ๋อ ใช่แล้วแม่ผมเคยทำให้กินอยู่ (หนึ่ง)นักเรียนคนที่ 1: งั้นครูช่วยสอนพวกเราทำเลยนะครับ (มีน)นักเรียนทุกคน: เย้ๆๆๆๆๆ ๆ ครูคนที่ 1: มีนักเรียนคนไหนรู้จักส่วนผสมบ้างมั้ย(มีน)นักเรียนคนที่ 4: ผมครับมีพริกหนุ่มหอมแดงกระเทียมเกลือน้ำปลายและผักครับ (น๊อต)ครูคนที่ 2: ถูกต้องเก่งมากงั้นเรามาเริ่มทำกันเลย (เดียร์) ครูคนที่ 1: วิธีการทำก็ง่าย ๆ คือ 1 เผาพริกหนุ่มหัวหอมกระเทียมให้สุกแล้วปอกเปลือกออกให้หมด (มีน)ครูครที่ 2:2 ๆ และหัวหอมโขลกเข้าด้วยกันพอหยาบกระเทียมพริกหนุ่มนำเกลือ (เดียร์)ครูคนที่ 1: กินแล้ว(มีน)วิธีนี้เราก็จะได้น้ำพริกหนุ่มอร่อย ๆ แค่ 2นักเรียนคนที่ 1: ง่ายมากเลยครับคุณครู (บอม)นักเรียนคนที่ 2: เดี๋ยวผมจะลองทำกินดูครับฮ่าๆ ๆ (ยอร์ช)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทละคร: ตำแหน่งที่เคยสอน ณ ทำอาหารครูเป็นคนที่1: วันนี้แม่จะมาสอนพวกลูก ๆ ทำน้ำพริกหนุ่มนะเอาล่ะใครมีอะไรสงใสมั้ย? (มีน) นักเรียนคนที่ 1: ? (บอม) นักเรียนคนที่ 2: ใช่ครับผมก็ไม่รู้จัก (ยอร์ช) ครูคนที่ 2: (เดียร์) นักเรียนคนที่ 3: อ๋อ! ใช่แล้วแม่ผมเคยทำให้กินอยู่ (หนึ่ง) นักเรียนคนที่ 1: งั้นครูช่วยสอนพวกเราทำเลยนะครับ (มีน) นักเรียนทุกคน: ๆ ๆ เย้ ๆ ๆ ๆ ๆครูเป็นคนที่ 1: 4: ผมครับมีพริกหนุ่มหอมแดงกระเทียมเกลือน้ำปลายและผักครับ (น๊อต) ครูคนที่ 2: ถูกต้องเก่งมากงั้นเรามาเริ่มทำกันเลย (เดียร์) ครูคนที่ 1: วิธีการทำก็ง่ายๆ คือ 1. เผาพริกหนุ่มหัวหอมกระเทียมให้สุกแล้วปอกเปลือกออกให้หมด (มีน) ครูครที่ 2: 2. นำเกลือพริกหนุ่มกระเทียมและหัวหอมโขลกเข้าด้วยกันพอหยาบ ๆ (เดียร์) ครูคน ที่ 1: แค่ 2 กินแล้ว (มีน) นักเรียนคนที่ 1: ง่ายมากเลยครับคุณครู (บอม) นักเรียนคนที่ 2: เดี๋ยวผมจะลองทำกินดูครับฮ่า ๆ ๆ (ยอร์ช)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทละคร
: ณโรงเรียนสอนทำอาหาร
ครูคนที่ 1 : วันนี้แม่จะมาสอนพวกลูกๆทำน้ำพริกหนุ่มนะเอาล่ะใครมีอะไรสงใสมั้ย ? ( มีน )
นักเรียนคนที่ 1 : ครูครับน้ำพริกหนุ่มคืออะไรครับผมไม่รู้จัก ? ( บอม )
นักเรียนคนที่ 2ใช่ครับผมก็ไม่รู้จัก ( ยอร์ช )
ครูคนที่ 2 : น้ำพริกหนุ่มก็คืออาหารพื้นบ้านของภาคเหนือเราไง ( เดียร์ )
นักเรียนคนที่ 3 : อ๋อ ! ใช่แล้วแม่ผมเคยทำให้กินอยู่ ( หนึ่ง )
นักเรียนคนที่งั้นครูช่วยสอนพวกเราทำเลยนะครับ ( มีน )
1นักเรียนทุกคน : เย้ๆๆๆๆๆๆ
ครูคนที่ 1 : มีนักเรียนคนไหนรู้จักส่วนผสมบ้างมั้ย ( มีน )
นักเรียนคนที่ 4 : ผมครับคอนโดพริกหนุ่มหอมแดง eggplant เกลือน้ำปลายและผักครับ ( น๊อต )
ครูคนที่ 2ใสเก่งมากงั้นเรามาเริ่มทำกันเลย ( เดียร์ )
ครูคนที่ 1 : วิธีการทำก็ง่ายๆความ 1 เผาพริกหนุ่มหัวหอม eggplant ให้สุกแล้วปอกเปลือกออกให้หมด ( มีน )
ครูครที่ 2 : 2นำเกลือพริกหนุ่ม eggplant และหัวหอมโขลกเข้าด้วยกันพอหยาบไม่มี ( เดียร์ )
ครูคนที่ 1 : แค่ 2 วิธีนี้เราก็จะได้น้ำพริกหนุ่มอร่อยๆกินแล้ว ( มีน )
นักเรียนคนที่ 1 : ง่ายมากเลยครับคุณครู ( บอม )
นักเรียนคนที่ 2เดี๋ยวผมจะลองทำกินดูครับฮ่าจะไม่มี ( ยอร์ช )