I didn't think he'd ever really tal

I didn't think he'd ever really talked with women in any meaningful way.
He was too often clueless when interacting with me, as if his social development hadn't
quite been well rounded when it came to dealing with the opposite sex.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่คิดว่า เขามีจริง ๆ เคยพูดคุยกับผู้หญิงในทุก ๆ ความหมายเขาถูก clueless บ่อยเกินไปเมื่อโต้ตอบกับฉัน ถ้าสังคมเขาไม่ได้ค่อนข้างได้ดีปัดไปจัดการกับเพศตรงข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่คิดว่าเขาจะเคยพูดคุยกับผู้หญิงจริงๆในทางความหมาย.
เขาเป็นบ่อยเกินไป clueless
เมื่อมีปฏิสัมพันธ์กับผมราวกับว่าการพัฒนาทางสังคมของเขาไม่ได้ค่อนข้างกลมรับอย่างดีเมื่อมันมาถึงการจัดการกับเพศตรงข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่คิดว่าเขาจะเคยคุยกับผู้หญิงในลักษณะที่มีความหมายใด ๆ
เขาบ่อยเกินไป clueless เมื่อกระทบกับผม ถ้าพัฒนาสังคมของเขาไม่
ค่อนข้างถูกปัดเศษดีเมื่อมันมาเพื่อจัดการกับเพศตรงข้าม