It was dark. Nobody saw the acciden

It was dark. Nobody saw the accident. The small white
car was found on its side by the bridge. A river ran
underneath the road there, and the car was lying next to
the bridge wall, below the road. Inside the car was a dead
woman. Her name was Karen Silkwood and she was
twenty-eight years old. It was November 13th, 1974.
How did the car conic off the road? Why was it on the
wrong side of the road? Why was it so far from the road?
There was nothing wrong with the car, Karen Silkwood
was a good driver. Everybody knew that.
Thc police thought that there was an easy answer to
these questions. Karen was tired after a long day, so she
tell asleep white she was driving. It could happen to
anyone very easily. I hey took the ear ro a garage and they
took Karen's body to a hospital.
Hut some people were not happy about the accident,
hirst or" all, her boyfriend, Drew Stephens. Also a
newspaper journalist from the New York Times and a
Union official from Washington. 'These three men were
waning tor Karen on the night of the accident. She was
bringing them some papers and some photographs in a big
brown envelope. The papers were very important. The
men were waiting for Karen in a hotel room a few miles
from the accident. But she never arrived. When they heard
about the accident, the men looked for the brown
envelope at once. They looked for it inside the white car.
They looked for it at the hospital and at the police station.
The next morning they looked ail around the wall and in
the river, but they never found it. Nobody ever found that
brown envelope.
The story of Karen and her brown envelope began in 1972
when she rook a new job are a nuclear factory in
Oklahoma. Before that, she worked as a secretary, but in
1972 she was really tired of a secretary's life. She looked
in the newspaper and saw that there was a job at the
nuclear factory. The pay was much better than a secretary's
pay, and the work was more interesting. She went to see
Mr Bailey, the manager of the factory, and she was
surprised and happy when he gave her the job immediately.
He asked Karen to start work the next day.
On her first day are the factory Karen learnt a lot, Mr
Bailey told her that she had to wear a special white coat,
some special shoes and a white hat.
'These clothes protect you from radioactive dust,' he
said. 'There isn't really any danger, of course. Everything
is safe here. We cheek everything all the time.'
'I see,' said Karen.
'You need an identity card to get into the factory every
morning. Just give me a photograph of you and I'll give
you a card. A pretty picture of a pretty girl.'
He smiled. Karen didn't like that smile.
'He thinks I'm stupid' she thought. 'Why do men
always think that pretty girls are stupid?'
He was still speaking.
'Now I'll call Mrs Phillips. She'll take you round the
factory and show you your laboratory. The manager there
will explain the job to you. Don't worry - it's very easy.'
He smiled his thin .smile again.
The door opened and Mrs Phillips came in. She was
about forty years old and a little fat. She looked afraid.
'You wanted me, Mr Bailey?'
"Yes, Susan. This is Karen Silkwood. She's going to
work with you in your laboratory. Could you take her
round the factory and tell her about the work?'
'Oh, I see. Of course, Mr Bailey. Please follow me, Miss
Silkwood.'
When the office door closed, Mrs Phillips smiled at
Karen, and said,
'That was lucky! Usually if he calls me, he wants to
shout at me about something. Please call me Susan. Can
I call you Karen?'
'Of course,' said Karen.
They walked down a long corridor with heavy doors
on both sides, Susan opened one of the doors.
'This is our laboratory.'
Karen saw six or seven people in the room. They were
all wearing white gloves and their hands were inside a big
glass box. There were holes in the side of the box - just
big enough for hands. Everyone looked at Karen.
'What's in the box?' Karen asked Susan.
Everyone laughed.
'Not chocolate,' said one worker.
'Or beer,' said another,
'Don't listen to them,' said Susan. 'It's fuel rods and
uranium. We put uranium into the fuel rods. That's why
you must always wear your gloves. And when you leave
the laboratory, always remember to take off your gloves
and check your hands in front of the scanner.'
She showed Karen the scanner, which was near the
door.
'It there's any radioactive dust on your hands, the
scanner knows at once. An alarm rings all over the
factory.'
'And when the alarm rings, the parry begins,' said one
man.
'Parry?' Karen asked.
'You can take off all your clothes and have a swim . . .
with lots to water.'
'He means they wash you in a shower,' said Susan. 'It
doesn't happen very often.'
Karen went home happy at the end of the day. She
didn't think that the work was difficult. And the money
was good . . . very good.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นสีเข้ม ไม่มีใครเห็นอุบัติเหตุ สีขาวขนาดเล็กรถพบตะแคง โดยสะพาน แม่น้ำวิ่งภายมีถนน และรถอยู่ถัดสะพานกำแพง ด้านล่างอยู่ ภายในรถมีคนตายเป็นหญิงที่มี ชื่อของเธอถูก Silkwood กะเหรี่ยง และเธอยี่สิบแปดปี 13 พฤศจิกายน 1974 ได้ไม่รถ conic ปิดถนนอย่างไร เหตุที่ในการข้างถนนไม่ถูกต้องหรือไม่ ทำไมเป็นมันห่างไกลจากถนนไม่มีอะไรผิดปกติกับรถ Silkwood กะเหรี่ยงโปรแกรมควบคุมที่ดีขึ้น ทุกคนรู้ Thc ตำรวจคิดว่า มีคำตอบอย่างง่าย ๆคำถามเหล่านี้ คาเรนได้เหนื่อยคลาย เพื่อเธอแจ้งขาวหลับเธอหรอกครับ มันอาจเกิดขึ้นกับทุกคนได้อย่างง่ายดายมากขึ้น ฉัน hey เอา ro หูเป็นอู่ได้เลยและพวกเขาใช้ร่างกายของชาวกะเหรี่ยงในโรงพยาบาลฮัทบางคนไม่มีความสุขเกี่ยวกับอุบัติเหตุhirst หรือ "ทั้งหมด แฟนของเธอ สตีเฟ่นส์ดึง นอกจากนี้ยังมีนักข่าวหนังสือพิมพ์จากเดอะนิวยอร์กไทมส์และทางสหภาพจากวอชิงตัน ' คนที่สามเหล่านี้ได้ชำระทอร์กะเหรี่ยงในคืนเกิดเหตุ เธอนำพวกเขาบางเอกสารและถ่ายรูปในขนาดใหญ่ซองสีน้ำตาล เอกสารมีความสำคัญมาก ที่คนรอกะเหรี่ยงในห้องกี่ไมล์จากอุบัติเหตุ แต่เธอไม่เคยมาถึง จะได้ยินเกี่ยวกับอุบัติเหตุ คนดูสีน้ำตาลซองครั้ง พวกเขามองเรื่องภายในรถสีขาวพวกเขามองไป ที่โรงพยาบาล และสถานีตำรวจThe next morning they looked ail around the wall and inthe river, but they never found it. Nobody ever found thatbrown envelope. The story of Karen and her brown envelope began in 1972when she rook a new job are a nuclear factory inOklahoma. Before that, she worked as a secretary, but in1972 she was really tired of a secretary's life. She lookedin the newspaper and saw that there was a job at thenuclear factory. The pay was much better than a secretary'spay, and the work was more interesting. She went to seeMr Bailey, the manager of the factory, and she wassurprised and happy when he gave her the job immediately.He asked Karen to start work the next day.On her first day are the factory Karen learnt a lot, MrBailey told her that she had to wear a special white coat,some special shoes and a white hat.'These clothes protect you from radioactive dust,' hesaid. 'There isn't really any danger, of course. Everythingis safe here. We cheek everything all the time.''I see,' said Karen.'You need an identity card to get into the factory everymorning. Just give me a photograph of you and I'll giveyou a card. A pretty picture of a pretty girl.'He smiled. Karen didn't like that smile. 'He thinks I'm stupid' she thought. 'Why do menalways think that pretty girls are stupid?'He was still speaking.'Now I'll call Mrs Phillips. She'll take you round thefactory and show you your laboratory. The manager thereจะอธิบายงานให้คุณ ไม่ต้องกังวล - มันเป็นเรื่องง่ายมาก.'เขายิ้มเขา.smile บางอีกครั้งเปิดประตู และนางไขควงมา เธอประมาณสี่สิบปีและไขมันเล็กน้อย เธอดูกลัว'คุณต้องการฉัน นาย Bailey '"ใช่ ซูซาน Silkwood กะเหรี่ยงอยู่ เธอจะไปทำงานกับคุณในห้องปฏิบัติการของคุณ คุณสามารถใช้เวลาของเธอรอบโรงงาน และบอกเธอเกี่ยวกับการทำงานหรือไม่? "' โอ้ เห็นด้วย แน่นอน นาย Bailey กรุณาทำตาม นางสาวSilkwood 'เมื่อปิดประตูสำนักงาน ไขควงนางยิ้มที่กะเหรี่ยง ว่า' ที่มา โดยปกติแล้วถ้าเขาเรียกผม อยากตะโกนทีเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง กรุณาติดต่อศิริรัตน์ สามารถฉันเรียกกะเหรี่ยง?''แน่นอน กล่าวว่า กะเหรี่ยงเดินลงทางเดินยาวมีประตูหนักทั้งสองด้าน ซูซานเปิดประตูอย่างใดอย่างหนึ่ง'นี่คือปฏิบัติการของเรา'คาเรนเห็นหก หรือเจ็ดคนในห้อง พวกเขาทั้งหมดที่สวมถุงมือสีขาวและมือของพวกเขาได้ภายในใหญ่ กล่องแก้ว มีช่องว่างในด้านของกล่อง - เพียงขนาดใหญ่พอสำหรับมือ ทุกคนมองที่กะเหรี่ยง'สิ่งที่อยู่ในกล่อง' คาเรนถามศิริรัตน์ทุกคนหัวเราะผู้ปฏิบัติงานหนึ่งว่า 'ไม่ช็อกโกแลต'หรือ เบียร์ กล่าวว่า อีก'อย่าไปฟังพวกเขา กล่าวว่า ศิริรัตน์ ' เรื่องของแท่งเชื้อเพลิง และยูเรเนียม เราใส่ยูเรเนียมเป็นแท่งเชื้อเพลิง จึงนอกจากนี้คุณจะต้องสวมใส่ถุงมือของคุณ และเมื่อคุณออกจากห้องปฏิบัติการ จะถอดถุงมือของคุณและตรวจสอบมือหน้าสแกนเนอร์ ' เธอพบว่ากะเหรี่ยงสแกนเนอร์ ซึ่งถูกใกล้ประตู' มันมีฝุ่นกัมมันตภาพใด ๆ มือ การสแกนเนอร์รู้ครั้ง แหวนปลุกตลอดการโรงงาน ''และ เมื่อแหวนปลุก เลี่ยงการเริ่ม ต้น กล่าวว่า หนึ่งชาย'Parry ' คาเรนถาม' คุณสามารถถอดเสื้อผ้าของคุณทั้งหมด และได้...มีน้ำ ''เขาหมายถึง พวกเขาล้างคุณในฝักบัว กล่าวว่า ซูซาน ' มันไม่เกิดขึ้นบ่อย 'กะเหรี่ยงกลับบ้านมีความสุขที่สุดของวัน เธอไม่ได้คิดว่า ทำได้ยาก และเงินดี...ดีมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมืด. ไม่มีใครเห็นการเกิดอุบัติเหตุ สีขาวขนาดเล็กรถก็พบว่าทางด้านข้างโดยสะพาน
แม่น้ำวิ่งใต้ถนนที่นั่นและรถที่กำลังนอนอยู่ติดกับผนังสะพานด้านล่างถนน ภายในรถเป็นตายผู้หญิง ชื่อของเธอคือกะเหรี่ยง Silkwood และเธอก็ยี่สิบแปดปี มันเป็น 13 พฤศจิกายน 1974 วิธีทำรูปกรวยรถปิดถนนหรือไม่ ทำไมมันในอีกฟากหนึ่งของถนนหรือไม่ ทำไมมันไกลจากถนนหรือไม่มีอะไรผิดปกติกับรถเป็นกะเหรี่ยง Silkwood เป็นคนขับรถที่ดี ทุกคนรู้ว่า. ตำรวจ Thc คิดว่ามีคำตอบง่ายสำหรับคำถามเหล่านี้ กะเหรี่ยงเหนื่อยหลังจากวันที่ยาวนานดังนั้นเธอจึงบอกหลับสีขาวที่เธอกำลังขับรถ มันอาจจะเกิดขึ้นกับทุกคนได้อย่างง่ายดายมาก ฉันเฮ้เอาหูโรโรงรถและพวกเขาเอาศพของชาวกะเหรี่ยงไปโรงพยาบาล. ฮัทบางคนไม่ได้มีความสุขกับการเกิดอุบัติเหตุเฮิรสท์หรือ "ทุกแฟนหนุ่มของเธอดึงสตีเฟนส์. ยังเป็นนักข่าวจากหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์สและยูเนี่ยนอย่างเป็นทางการจากวอชิงตัน. ทั้งสามคนถูกแรมทอกะเหรี่ยงในคืนวันที่เกิดอุบัติเหตุ. เธอเป็นคนที่นำพวกเขาเอกสารบางและรูปถ่ายบางอย่างในขนาดใหญ่ซองจดหมายสีน้ำตาล. เอกสารที่มีความสำคัญมาก. โดยคนกำลังรอกะเหรี่ยงในห้องพักโรงแรมไม่กี่ไมล์จากอุบัติเหตุ. แต่เธอไม่เคยมาถึง. เมื่อพวกเขาได้ยินเกี่ยวกับอุบัติเหตุที่ผู้ชายมองหาสีน้ำตาลซองในครั้งเดียว. พวกเขามองมันในรถสีขาว. พวกเขาดูได้ที่โรงพยาบาลและที่สถานีตำรวจ . เช้าวันรุ่งขึ้นพวกเขามอง Ail รอบผนังและในแม่น้ำแต่พวกเขาไม่เคยพบว่ามัน. ไม่มีใครเคยพบว่าซองจดหมายสีน้ำตาล. เรื่องราวของชาวกะเหรี่ยงและซองจดหมายสีน้ำตาลของเธอเริ่มขึ้นในปี 1972 เมื่อเธอโกงงานใหม่เป็นโรงงานนิวเคลียร์โอคลาโฮมา. ก่อนที่เธอทำงานเป็นเลขาฯ แต่ใน1972 เธอก็เหนื่อยมากในชีวิตของเลขานุการของ เธอมองในหนังสือพิมพ์และเห็นว่ามีงานในที่โรงงานนิวเคลียร์ จ่ายเป็นดีกว่าเลขานุการของการจ่ายเงินและงานที่เป็นที่น่าสนใจมากขึ้น เธอเดินไปเห็นนายเบลีย์ผู้จัดการของโรงงานและเธอก็แปลกใจและมีความสุขเมื่อเขาให้เธอทำงานทันที. เขาถามชาวกะเหรี่ยงที่จะเริ่มต้นการทำงานในวันถัดไป. ในวันแรกของเธอเป็นโรงงานกะเหรี่ยงเรียนรู้มากนายเบลีย์บอกเธอว่าเธอต้องสวมเสื้อคลุมสีขาวพิเศษบางอย่างที่พิเศษรองเท้าและหมวกสีขาว. 'เสื้อผ้าเหล่านี้ปกป้องคุณจากฝุ่นกัมมันตรังสี "เขากล่าวว่า "มีไม่ได้จริงๆอันตรายใด ๆ แน่นอน ทุกอย่างมีความปลอดภัยที่นี่ เราแก้มทุกอย่างตลอดเวลา. '' ฉันเห็น 'กล่าวว่ากะเหรี่ยง.' คุณจำเป็นต้องมีบัตรประจำตัวประชาชนที่จะได้รับในโรงงานทุกเช้า เพียงแค่ให้ฉันถ่ายภาพของคุณและฉันจะให้คุณบัตร ภาพสวยของสาวสวย. 'เขายิ้ม กะเหรี่ยงไม่ชอบรอยยิ้มที่. 'เขาคิดว่าฉันโง่' เธอคิดว่า ทำไมคนมักจะคิดว่าสาวสวยโง่? 'เขาก็ยังคงพูด.' ตอนนี้ผมจะเรียกนางฟิลลิป เธอจะพาคุณรอบโรงงานและแสดงให้คุณในห้องปฏิบัติการของคุณ ผู้จัดการมีจะอธิบายงานให้กับคุณ ไม่ต้องกังวล -. มันง่ายมาก '. เขายิ้ม .smile บางของเขาอีกครั้งประตูเปิดและนางฟิลลิปมาเธอเป็น. ประมาณสี่สิบปีและไขมันน้อย เธอมองกลัว. 'คุณต้องการให้ผมนายเบลีย์? "ใช่ซูซาน. นี้เป็นกะเหรี่ยง Silkwood. เธอจะทำงานร่วมกับคุณในห้องปฏิบัติการของคุณ. คุณช่วยพาเธอไปรอบโรงงานและบอกเธอเกี่ยวกับการทำงานหรือไม่' 'โอ้ ผมเห็น. แน่นอนนายเบลีย์. โปรดติดตามนะคะมิสSilkwood. เมื่อประตูสำนักงานปิดนางฟิลลิปยิ้มให้ชาวกะเหรี่ยงและกล่าวว่า'นั่นเป็นโชคดี! โดยปกติถ้าเขาเรียกผมว่าเขาต้องการที่จะตะโกนมาที่ผมเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง. โปรดโทรหาฉันซูซาน. สามารถที่ผมเรียกคุณกะเหรี่ยง? '' แน่นอน 'กล่าวว่ากะเหรี่ยง. พวกเขาเดินลงทางเดินยาวที่มีประตูหนักทั้งสองด้านซูซานเปิดหนึ่งประตู. นี่คือห้องปฏิบัติการของเรา. . กะเหรี่ยงเห็นหกหรือเจ็ดคนในห้องพักพวกเขาได้ทุกที่สวมถุงมือสีขาวและมือของพวกเขาภายในขนาดใหญ่. กล่องแก้วมีหลุมในด้านของกล่อง - เพียงแค่.. ขนาดใหญ่พอสำหรับมือทุกคนมองไปที่ชาวกะเหรี่ยง'อะไรใน กล่อง?' กะเหรี่ยงถามซูซาน. ทุกคนหัวเราะ. 'ไม่ช็อคโกแลต' กล่าวว่าหนึ่งในคนงาน. 'หรือเบียร์กล่าวอีกว่าอย่าฟังพวกเขากล่าวว่าซูซาน.' มันเป็นแท่งเชื้อเพลิงและยูเรเนียม. เราใส่ยูเรเนียมเข้าไปในแท่งเชื้อเพลิง . นั่นเป็นเหตุผลที่คุณจะต้องสวมถุงมือของคุณ. และเมื่อคุณออกจากห้องปฏิบัติการจำไว้เสมอที่จะออกถุงมือของคุณและตรวจสอบมือของคุณในหน้าของสแกนเนอร์. เธอแสดงให้เห็นว่าชาวกะเหรี่ยงสแกนเนอร์ซึ่งเป็นที่อยู่ใกล้ประตู. มันมี ฝุ่นกัมมันตรังสีในมือของคุณที่สแกนเนอร์รู้ในครั้งเดียว. แหวนปลุกทั่วโรงงาน. '' และเมื่อแหวนปลุก, หลบหลีกเริ่ม 'กล่าวว่าหนึ่งในคน.' ปัดป้อง? กะเหรี่ยงถาม. 'คุณสามารถถอดเสื้อผ้าทั้งหมดของคุณและมีการว่ายน้ำ... ที่มีจำนวนมากลงไปในน้ำ.' 'เขาหมายความว่าพวกเขาล้างคุณในการอาบน้ำกล่าวว่าซูซาน.' มันไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยมาก. กะเหรี่ยงไป ที่บ้านมีความสุขในตอนท้ายของวันที่. เธอไม่ได้คิดว่าการทำงานเป็นเรื่องยาก. และเงินที่เป็นสิ่งที่ดี... ที่ดีมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันมืด ไม่มีใครเห็นอุบัติเหตุ รถสีขาว
ขนาดเล็กพบในด้านของสะพาน แม่น้ำรัน
ใต้ถนน และรถก็นอนอยู่ข้างๆ
สะพานผนังด้านล่างถนน ภายในรถเป็นผู้หญิงตาย

เธอชื่อ คาเรน ซิลค์วู้ด และนาง
ยี่สิบแปดปี มันคือวันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1974 .
แล้วรถรูปกรวยปิดถนน ? ทำไมมันบน
ด้านผิดของถนน ?ทำไมมันถึงไกลจากถนน
มีอะไรผิดปกติกับรถ คาเรน ซิลค์วู้ด
เป็นคนขับรถที่ดี ใครๆก็รู้ ตำรวจ
งานคิดว่ามีคำตอบง่าย

คำถามเหล่านี้ คาเรนรู้สึกเหนื่อยหลังจากวันที่ยาวนาน ดังนั้นเธอ
บอกหลับสีขาวเธอขับรถ มันอาจเกิดขึ้นกับ
ใครได้อย่างง่ายดายมาก ผมนี่เอาหูโร โรงรถ และพวกเขา
เอาร่างกายของคาเรนไปโรงพยาบาล
ฮัทบางคนไม่พอใจเกี่ยวกับอุบัติเหตุ ,
มันหรือ " แฟนของเธอดึงสตีเฟ่น นอกจากนี้
นักข่าวหนังสือพิมพ์จาก The New York Times และเจ้าหน้าที่
' สหภาพจากวอชิงตัน ชายทั้งสามอยู่
1 โต๋ คาเรน ในคืนที่เกิดอุบัติเหตุ เธอ
พาพวกเขาเอกสารบางอย่างและบางภาพถ่ายในใหญ่
น้ำตาลซอง เอกสารที่สำคัญมาก
คนกำลังรอคาเรนในห้องพักโรงแรมไม่กี่ไมล์
จากอุบัติเหตุ แต่เธอก็ไม่เคยมาถึง เมื่อพวกเขาได้ยิน
เกี่ยวกับอุบัติเหตุ คนมองซองสีน้ำตาล
ครั้ง พวกเขามองหามันในรถสีขาว
จึงมองหามันในโรงพยาบาลและสถานีตำรวจ
เช้าวันต่อมาพวกเขามองทุก รอบผนังและใน
แม่น้ำ แต่พวกเขาไม่เคยพบมัน ไม่มีใครเคยพบว่า
ซองจดหมายสีน้ำตาล
เรื่องของคาเรนและซองจดหมายสีน้ำตาลของเธอเริ่มในปี 1972
เมื่อเธอรุกงานใหม่เป็นโรงงานนิวเคลียร์ใน
โอกลาโฮมา ก่อนหน้านั้นเธอทำงานเป็นเลขา แต่ใน
1972 เธอเบื่อจริงๆชีวิตของเลขานุการ เธอดู
ในหนังสือพิมพ์ และเห็นว่ามีงานที่
โรงงานนิวเคลียร์ ค่าจ้างดีกว่าของ
เลขาจ่าย และงานที่น่าสนใจมากขึ้นเธอเดินไปดู
นายเบลีย์ ผู้จัดการโรงงาน และนาง
แปลกใจและมีความสุขเมื่อเขาให้เธองานทันที .
เขาถามคาเรนเริ่มงานวันถัดไป .
ในวันแรกของเธอเป็นโรงงาน คาเรน เรียนรู้มากมาย คุณ
เบลีย์บอกเธอว่าเธอต้องใส่พิเศษเสื้อขาว
บางพิเศษรองเท้าและหมวกสีขาว
เสื้อผ้า 'these ปกป้องคุณจากฝุ่นกัมมันตรังสี
' เขากล่าว