MARLEY was dead, to begin with. The

MARLEY was dead, to begin with. There is no doubt whatever about
that. The register of his burial was signed by the clergyman, the clerk,
the undertaker, and the chief mourner. Scrooge signed it. And
Scrooge’s name was good upon ’Change, for anything he chose to put
his hand to.
Old Marley was as dead as a door-nail.
Mind! I don’t mean to say that I know, of my own knowledge,
what there is particularly dead about a door-nail. I might have been
inclined, myself, to regard a coffin-nail as the deadest piece of
ironmongery in the trade. But the wisdom of our ancestors is in the
simile; and my unhallowed hands shall not disturb it, or the Country’s
done for. You will therefore permit me to repeat, emphatically, that
Marley was as dead as a door-nail.
Scrooge knew he was dead? Of course he did. How could it be
otherwise? Scrooge and he were partners for I don’t know how many
years. Scrooge was his sole executor, his sole administrator, his sole
assign, his sole residuary legatee, his sole friend, and sole mourner.
And even Scrooge was not so dreadfully cut up by the sad event, but
that he was an excellent man of business on the very day of the
funeral, and solemnised it with an undoubted bargain.
The mention of Marley’s funeral brings me back to the point I
started from. There is no doubt that Marley was dead. This must be
distinctly understood, or nothing wonderful can come of the story I
am going to relate. If we were not perfectly convinced that Hamlet’s
Father died before the play began, there would be nothing more

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MARLEY ก็ตาย เริ่มต้นด้วย มีข้อสงสัยสิ่งเกี่ยวกับที่ การลงทะเบียนของการฝังศพของเขาถูกเซ็นชื่อ โดย clergyman เสมียนคิงส์ตัน และ mourner หัวหน้า คนขี่เหนียวลงได้ และชื่อของคนขี่เหนียวเสร็จเมื่อ ' การเปลี่ยนแปลง สำหรับสิ่งที่เขาเลือกที่จะใส่มือของเขาไปMarley เก่าได้ตายไปเป็นเป็นประตู-เล็บจิตใจ ไม่จะบอกว่า ฉันรู้ ความรู้ของตัวเองมีอะไรจะตายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับประตู-เล็บ อาจมีแนวโน้ม ตัวเอง เรื่องตะปูโลงศพเป็นชิ้น deadestironmongery ในการค้า แต่เป็นภูมิปัญญาของบรรพบุรุษของเราในการเปรียบเทียบ และมือของฉัน unhallowed จะรบกวนมัน หรือของประเทศทำเพื่อ คุณจึงจะอนุญาตให้ทำซ้ำ กึกก้อง ที่Marley ได้ตายไปเป็นเป็นประตู-เล็บคนขี่เหนียวรู้ว่า เขาตายแล้ว แน่นอนเขา ว่ามันสามารถเป็นอย่างอื่น คนขี่เหนียวและเขาถูกพันธมิตรสำหรับไม่กี่ปี คนขี่เหนียวถูกดำเนินของเขาแต่เพียงผู้เดียว ผู้ดูแลแต่เพียงผู้เดียวของเขา ของเขาแต่เพียงผู้เดียวกำหนด ผู้รับมรดกโดย residuary ของเขาแต่เพียงผู้เดียว แต่เพียงผู้เดียวเป็นเพื่อนของเขา และ mourner แต่เพียงผู้เดียวและแม้แต่คนขี่เหนียวไม่ dreadfully ดังนั้นตัดค่า โดยเหตุการณ์เศร้า แต่ว่า เขาก็เป็นคนที่ยอดเยี่ยมของธุรกิจในวันที่ของการงานศพ และ solemnised กับการต่อรองสใช้การพูดถึงศพของ Marley นำฉันกลับไปยังจุดผมเริ่มต้นจาก มีข้อสงสัยว่า Marley ตาย นี้ต้องเข้าใจอย่างเห็นได้ชัด หรือไม่มีอะไรดีสามารถมาเรื่องผมจะเกี่ยวข้อง ถ้าเราไม่เชื่อว่าสมบูรณ์แบบของหมู่บ้านนั้นพ่อตายก่อนเริ่มการเล่น จะมีอะไรมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MARLEY ตายจะเริ่มต้นด้วย มีข้อสงสัยเกี่ยวกับสิ่ง
ที่ การลงทะเบียนของการฝังศพของเขาถูกลงนามโดยนักบวชเสมียน,
สัปเหร่อและญาติมิตรของหัวหน้า สครูจลงนาม และ
ชื่อของสครูจเป็นสิ่งที่ดีเมื่อ 'เปลี่ยนเพื่อสิ่งที่เขาเลือกที่จะใส่
มือของเขาไป
เก่ามาร์เลย์เป็นตายเป็นประตูเล็บ
ใจ! ผมไม่ได้หมายที่จะบอกว่าฉันรู้ว่าความรู้ของตัวเอง
ในสิ่งที่มีคนตายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับประตูเล็บ ฉันอาจจะได้รับการ
เอียงตัวเองที่จะเชื่อว่าโลงศพเล็บเป็นชิ้นส่วนของ deadest
Ironmongery ในการค้า แต่ภูมิปัญญาของบรรพบุรุษของเราที่อยู่ใน
คำอุปมา; และมือศักดิ์สิทธิ์ของเราจะไม่รบกวนหรือของประเทศ
ทำเพื่อ คุณจึงจะอนุญาตให้ฉันไปทำซ้ำอย่างเด่นชัดว่า
มาร์เลย์เป็นตายเป็นประตูเล็บ
สครูจรู้ว่าเขาเป็นตาย? แน่นอนว่าเขาไม่ได้ทำ มันจะเป็น
อย่างอื่น? สครูจและเขาเป็นหุ้นส่วนสำหรับผมไม่ทราบว่าหลาย
ปีที่ผ่านมา สครูจเป็นผู้จัดการของเขา แต่เพียงผู้เดียวของผู้ดูแลระบบ แต่เพียงผู้เดียวของเขา แต่เพียงผู้เดียวของเขา
กำหนดมรดกผู้รับของเขา แต่เพียงผู้เดียว แต่เพียงผู้เดียวเพื่อนของเขาและญาติมิตรของผู้ตาย แต่เพียงผู้เดียว
และแม้กระทั่งครูจก็ไม่ได้ตัดเพื่อให้หวาดกลัวขึ้นโดยเหตุการณ์เศร้า แต่
ว่าเขาเป็นคนที่ดีของธุรกิจในวันที่มากของ
ศพและ solemnized มันด้วยการต่อรองราคาที่ไม่อาจปฏิเสธ
กล่าวถึงงานศพของมาร์เลย์นำฉันกลับไปยังจุดที่ผม
เริ่มต้นจาก มีข้อสงสัยว่ามาร์เลย์ตายไม่เป็น นี้จะต้องมี
ความเข้าใจอย่างชัดเจนหรือไม่มีอะไรที่ยอดเยี่ยมสามารถมาของเรื่องที่ผม
กำลังจะไปเกี่ยวข้อง ถ้าเราไม่เชื่อว่าดีที่สุดที่หมู่บ้านของ
พ่อเสียชีวิตก่อนที่จะเล่นเริ่มจะมีอะไรมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาร์ลีย์ ตายไปเลย มีข้อสงสัยอะไรเกี่ยวกับที่ ทะเบียนการฝังศพของเขาถูกลงนามโดยนักบวช , เสมียน ,สัปเหร่อ และประธานจัดพิธีศพ สครูจเซ็นมัน และชื่อ สครูจเป็นดีเมื่อ ' เปลี่ยน สำหรับทุกสิ่งที่เขาเลือกที่จะใส่มือของเขาไปเก่ามาร์ลีย์เป็นตาย เป็นประตูของเล็บจิตใจ ! ผมไม่ได้หมายความว่า ผมรู้ ความรู้ของตัวเองมี โดยเฉพาะอย่างยิ่งประตูตายเกี่ยวกับเล็บ ฉันอาจจะได้รับเอียง , ตัวเอง , เห็นโลงศพเล็บเป็น deadest ชิ้นironmongery ในการค้า แต่ภูมิปัญญาของบรรพบุรุษของเราในอุปมา และมือของฉันไม่ศักดิ์สิทธิ์ จะไม่รบกวน หรือของประเทศทำเพื่อ เธอจึงจะอนุญาตให้ผมย้ำ กึกก้องว่ามาร์ลีย์เป็นตาย เป็นประตูของเล็บพ่อหนุ่มรู้ว่าเขาตายแล้ว แน่นอนเขาทำ ทำไมมันเป็นอย่างอื่น ? สครูจและเขาเป็นคู่หูกันมาไม่รู้กี่ปี สครูจเป็นผู้จัดการมรดก แต่เพียงผู้เดียวของเขา ผู้ดูแลระบบ แต่เพียงผู้เดียวของเขาแต่เพียงผู้เดียวมอบหมาย , ผู้รับมรดกเกี่ยวกับสิ่งที่เหลืออยู่ของเขาเพียงผู้เดียว เพื่อนคนเดียวของเขา แต่เพียงผู้เดียว และเศร้าโศก .และแม้สครูจไม่งนั้นตัดขึ้นจากเหตุการณ์ที่น่าเศร้า แต่ว่าเขาเป็นผู้ชายที่ดีของธุรกิจในวันของงานศพ และ solemnised กับการต่อรองไม่เป็นที่สงสัย .กล่าวถึงของมาร์ลีย์ งานศพของพาฉันกลับไปที่จุดที่ฉันเริ่มจาก มีข้อสงสัยว่า Marley ตาย นี้จะต้องเป็นอย่างเห็นได้ชัด เข้าใจ หรือไม่มีอะไรที่วิเศษมาเรื่องผมกำลังจะเล่า ถ้าเราไม่สมบูรณ์ของหมู่บ้านว่าพ่อเสียชีวิต ก่อนเล่น ก็เริ่มจะมีอะไรเพิ่มเติม