We have shown previously that ethyl

We have shown previously that ethylene, which accumulates in the air spaces of submerged stem sections of rice (Oryza sativa L. cv “Habiganj Aman II”), is involved in regulating the growth response caused by submergence. The role of gibberellins in the submergence response was studied using tetcyclacis (TCY), a new plant growth retardant, which inhibits gibberellin biosynthesis. Stem sections excised from plants that had been watered with a solution of 1 micromolar TCY for 7 to 10 days did not elongate when submerged in the same solution or when exposed to 1 microliter per liter ethylene in air. Gibberellic acid (GA3) at 0.3 micromolar overcame the effect of TCY and restored the rapid internodal elongation in submerged and ethylene-treated sections to the levels observed in control sections that had not been treated with TCY. The effect of 0.01 to 0.2 micromolar GA3 on internodal elongation was enhanced two- to eight-fold when 1 microliter per liter ethylene was added to the air passing through the chamber in which the sections were incubated. GA3 and ethylene caused a similar increase in cell division and cell elongation in rice internodes. Thus, ethylene may cause internodal elongation in rice by increasing the activity of endogenous GAs. In internodes from which the leaf sheath had been peeled off, growth in response to submergence, ethylene and GA3 was severely inhibited by light.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้แสดงไว้ก่อนหน้านี้ว่าเอทิลีน ซึ่งสะสมในช่องว่างอากาศส่วนก้านน้ำท่วมข้าว (Oryza ซา L. cv "Habiganj อามาน II"), มีส่วนร่วมในการควบคุมการตอบสนองการเจริญเติบโตเกิดจาก submergence มีศึกษาบทบาทของ gibberellins ตอบ submergence ใช้ tetcyclacis (TCY), เติบโตไฟ โรงงานใหม่ที่ยับยั้งการสังเคราะห์ gibberellin ส่วนก้าน excised จากพืชที่มีผู้ มีการแก้ไขปัญหาของ 1 micromolar TCY 7-10 วัน ไม่ได้ elongate เมื่อจมอยู่ในโซลูชันเดียวกัน หรือ เมื่อสัมผัสกับ 1 ไมโครลิตรต่อลิตรเอทิลีนในอากาศ กแอ (GA3) ที่ 0.3 micromolar overcame ผลของ TCY และคืนค่า elongation internodal อย่างรวดเร็วในส่วนของน้ำท่วม และเอทิลีนถือว่าระดับในส่วนควบคุมที่ไม่ได้รับการรักษา ด้วย TCY ผลของ GA3 micromolar 0.01-0.2 internodal elongation ถูกเพิ่มสอง - การ eight - fold เมื่อ 1 ไมโครลิตรต่อลิตรเอทิลีนเพิ่มอากาศผ่านหอการค้าที่มี incubated ส่วน GA3 และเอทิลีนเกิดขึ้นคล้ายกันในการแบ่งเซลล์และเซลล์ elongation ใน internodes ข้าว ดังนั้น เอทิลีนอาจทำให้ internodal elongation ข้าว โดยการเพิ่มกิจกรรมของ endogenous ก๊าซ ใน internodes ซึ่ง sheath ใบไม้มีการปอกเปลือกออก เจริญเติบโตใน submergence เอทิลีนและ GA3 รุนแรงห้าม โดยแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้แสดงให้เห็นก่อนหน้านี้ว่าเอทิลีนที่สะสมอยู่ในพื้นที่อากาศส่วนจมอยู่ใต้น้ำลำต้นข้าว (Oryza sativa L. พันธุ์ "Habiganj อา II") ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการควบคุมการตอบสนองต่อการเจริญเติบโตที่เกิดจากน้ำท่วม บทบาทของเรลลิในการตอบสนองน้ำท่วมได้รับการศึกษาโดยใช้ tetcyclacis (TCY) ซึ่งเป็นสารหน่วงเจริญเติบโตของพืชใหม่ซึ่งช่วยยับยั้งการสังเคราะห์ gibberellin ส่วนต้นกำเนิดจากพืชพอร์ที่ได้รับการรดน้ำด้วยการแก้ปัญหาของ 1 ไมโครโม TCY สำหรับ 7 ถึง 10 วันไม่ยืดเมื่อจมอยู่ใต้น้ำในการแก้ปัญหาที่เหมือนกันหรือเมื่อสัมผัสกับ 1 ไมโครลิตรต่อลิตรเอทิลีนในอากาศ กรด Gibberellic (GA3) ที่ 0.3 ไมโครโมเอาชนะผลกระทบของ TCY และบูรณะยืด internodal อย่างรวดเร็วในส่วนจมอยู่ใต้น้ำและเอทิลีนได้รับการรักษาให้อยู่ในระดับที่สังเกตในส่วนการควบคุมที่ไม่ได้รับการรักษาด้วย TCY ผลของการ 0.01-0.2 micromolar GA3 ในการยืดตัว internodal ถูกเพิ่มสองถึงแปดเท่าเมื่อ 1 ไมโครลิตรต่อลิตรเอทิลีนถูกบันทึกอยู่ในการส่งผ่านอากาศผ่านห้องซึ่งส่วนถูกบ่ม GA3 และเอทิลีนที่เกิดจากการเพิ่มขึ้นของที่คล้ายกันในการแบ่งเซลล์และการยืดตัวของเซลล์ใน internodes ข้าว ดังนั้นเอทิลีนอาจทำให้เกิดการยืดตัว internodal ข้าวโดยการเพิ่มกิจกรรมของก๊าซภายนอก ใน internodes ที่กาบใบที่ได้รับการปอกเปลือกออก, การเจริญเติบโตในการตอบสนองต่อน้ำท่วม, เอทิลีนและ GA3 ถูกยับยั้งอย่างรุนแรงจากแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เราได้แสดงไว้ก่อนหน้านี้ว่าเอทิลีนซึ่งสะสมอยู่ในอากาศ เป็นต้น ส่วนของในข้าว ( Oryza sativa L . พันธุ์ " habiganj Aman II " ) , มีส่วนร่วมในการควบคุมการเจริญเติบโต การตอบสนองที่เกิดจากน้ำ บทบาทของจิบเบอเรลลินในน้ำการตอบสนองการเปลี่ยนแปลง tetcyclacis ( tcy ) , สารชะลอการเจริญเติบโตของพืชใหม่ , ซึ่งยับยั้งจิบเบอเรลลินใน .ส่วนที่ตัดจากต้นพืชที่ได้ถูกรดน้ำ ด้วยโซลูชันของ 1 ไมโครโมลาร์ tcy สำหรับ 7 ถึง 10 วัน ไม่สละสลวย เมื่อแช่ในสารละลายเดียวกัน หรือเมื่อสัมผัสกับ 1 ไมโครลิตรต่อลิตรเอทิลีนในอากาศ กรดจิบเบอเรลลิก ( GA3 ) 03 ไมโครโมลาร์เอาชนะผลกระทบของ tcy และเรียกคืนการยืดตัว internodal อย่างรวดเร็วในน้ำและก๊าซเอทธิลีนปฏิบัติ ส่วนระดับที่พบในส่วนของการควบคุมที่ไม่ได้ถูกรักษาด้วย tcy . ผลของระดับ 02 ไมโครโมลาร์ GA3 ใน internodal ยืดตัวเพิ่มขึ้นสองถึงแปดเท่าเมื่อ 1 ไมโครลิตรต่อลิตรเอทิลีน เพิ่มอากาศที่ผ่านสภา ซึ่งในส่วนที่ถูกบ่ม และสาเหตุที่คล้ายกัน GA3 เอทิลีนเพิ่มขึ้นในการแบ่งเซลล์ และการยืดตัวของเซลล์ในข้าวปล้อง . ดังนั้น จึงอาจทำให้เกิดการ internodal ลีนในข้าวโดยการเพิ่มกิจกรรมในภายในก๊าซในปล้องที่กาบใบมาปอกเปลือกออก การเจริญเติบโตในการดำน้ำของเอทิลีนและ GA3 เป็นอย่างรุนแรงยับยั้งด้วยแสง