After we receive green light from y

After we receive green light from you,
We check with supplier the cargo ready load, They confirm load on Jan 30, 2016
So we send booking confirm to them on Jan 29, 2016 at 14.38 pm.
But supplier informs us on Feb 01, 2016 “we don’t receive your email in my box” this shipment can’t load on the time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่เราได้รับไฟเขียวจากคุณ เราตรวจสอบกับผู้จำหน่ายสินค้าพร้อมโหลด เขายืนยันการโหลดบน 30, 2015เราส่ง จองยืนยันไป 29, 2015 ที่ 14 น. 38แต่ผู้จำหน่ายบอกบน 01 2016 ก.พ. "เราไม่ได้รับอีเมลของคุณในกล่อง" ไม่สามารถโหลดเวลาในการจัดส่งนี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่เราได้รับไฟเขียวจากคุณ
เราตรวจสอบกับผู้ผลิตสินค้าโหลดพร้อมพวกเขายืนยันโหลดบน 30 มกราคม 2016
ดังนั้นเราจึงส่งยืนยันการจองกับพวกเขาใน 29 มกราคม 2016 ที่ 14.38 น.
แต่ผู้จัดจำหน่ายแจ้งเราได้ที่ 1 กุมภาพันธ์ 2016 "เราไม่ได้รับอีเมลของคุณในกล่องของฉัน" การจัดส่งสินค้านี้ไม่สามารถโหลดกับเวลาที่