At its peak in 1957, the U.S. boom

At its peak in 1957, the U.S. boom hit 3.7 children per family, nearly half a baby fewer than 3 Canadian women were producing at the peak of the Canadian boom. The Americans started their boom earlier because more of their war effort was in the Pacific, and the Pacific war wound down sooner. The U.S. troops were brought home 3s in 1945, and kids started appearing in 1946. Canadian troops came home later, so Canadian births did not leap upward until 1947. As for the Australians, they never got much higher than three babies per woman, but they compensated 40 by continuing their boom ten years longer than Canada did. That happened because Australians were slower to adopt the birth control pill and because Australian women were slower than their North American counterparts to enter the workforce in large numbers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่จุดสูงสุดในปี 1957 บูมสหรัฐฯ ตีเด็ก 3.7 ต่อครอบครัว ทารกเกือบครึ่งผู้หญิงแคนาดาที่น้อยกว่า 3 ถูกผลิตในช่วงที่บูมในแคนาดา ชาวอเมริกันเริ่มบูมของพวกเขาก่อนหน้านี้เนื่องจากของความพยายามสงครามในมหาสมุทรแปซิฟิก และสงครามแปซิฟิกแผลลงเร็ว กองทหารสหรัฐฯ มาบ้าน 3s ในปี 1945 และเด็กเริ่มปรากฏในปี 1946 ทหารแคนาดามาบ้านใหม่กว่า แคนาดาจึงเกิดได้ไม่กระโดดขึ้นไปจนถึงปี 1947 สำหรับออสเตรเลีย พวกเขาไม่เคยได้รับสูงกว่าทารกสามต่อผู้หญิง แต่พวกเขาชดเชย 40 ต่อสิบปีนานกว่าแคนาดาไม่บูมของพวกเขา ที่เกิดขึ้น เพราะชาวออสเตรเลียได้ช้ากว่าใช้ยาคุมกำเนิด และผู้หญิงออสเตรเลียได้ช้ากว่าพวกอเมริกาเหนือเพื่อป้อนแรงงานจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จุดสูงสุดในปี 1957 บูมสหรัฐตี 3.7 คนต่อครอบครัวเกือบครึ่งทารกน้อยกว่า 3 ผู้หญิงแคนาดาผลิตที่จุดสูงสุดของบูมแคนาดา ชาวอเมริกันเริ่มบูมของพวกเขาก่อนหน้านี้เพราะมากขึ้นของความพยายามของพวกเขาคือสงครามในมหาสมุทรแปซิฟิกและสงครามในมหาสมุทรแปซิฟิกสิ้นสุดลงเร็ว ทหารสหรัฐถูกนำ 3s บ้านในปี 1945 และเด็กเริ่มปรากฏในปี 1946 กองทัพแคนาดามาที่บ้านในภายหลังเพื่อให้เกิดแคนาดาไม่ได้กระโดดขึ้นไปจนถึงปี 1947 ในฐานะที่เป็นชาวออสเตรเลียที่พวกเขาไม่เคยได้รับสูงกว่าสามทารกต่อผู้หญิง แต่ พวกเขาได้รับการชดเชย 40 อย่างต่อเนื่องโดยบูมสิบปีนานกว่าแคนาดาได้ ที่เกิดขึ้นเพราะชาวออสเตรเลียช้าที่จะนำยาคุมและเพราะผู้หญิงออสเตรเลียได้ช้ากว่าในอเมริกาเหนือที่จะเข้าสู่ตลาดแรงงานในตัวเลขที่มีขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จุดสูงสุดในปี 1957 บูมสหรัฐอเมริกาตี 3.7 เด็กต่อครอบครัว เกือบครึ่งลูกน้อยกว่า 3 หญิงชาวแคนาดามีการผลิตที่จุดสูงสุดของบูมที่แคนาดา ชาวอเมริกันเริ่มบูมของพวกเขาก่อนหน้านี้เพราะมากของความพยายามของสงครามในมหาสมุทรแปซิฟิก และสงครามในมหาสมุทรแปซิฟิกแผลลงเร็วกว่านี้ กองกำลังสหรัฐได้นำบ้าน 3s ในปี 1945 และเด็กเริ่มปรากฏในปี 1946 กองทหารแคนาดาถึงกลับบ้านทีหลัง ดังนั้นการเกิดที่แคนาดาไม่ได้กระโดดขึ้นจนกว่า 1947 . สำหรับชาวออสเตรเลียที่ไม่เคยมีมากขึ้นกว่าสามทารกต่อผู้หญิง แต่พวกเขาชดเชย 40 อย่างต่อเนื่องโดยบูมสิบปีของพวกเขานานกว่าแคนาดาทำ ที่เกิดขึ้นเพราะคนออสเตรเลียช้ากว่าใช้ยาคุมกำเนิดและเนื่องจากชาวออสเตรเลียได้ช้ากว่าคู่อเมริกาเหนือเพื่อป้อนแรงงานในตัวเลขขนาดใหญ่