long term vision to digitally fabri

long term vision to digitally fabricate high fidelity, highly customized, ‘ready-to-go’ devices will be a powerful enabling
technology for HCI research. Although much of this novel technology is still in the research stage,the simplest forms of 3D printing are rapidly entering the mainstream. A recent cover story in The Economist suggests 3D printing is the manufacturing technology to “change the world” [32]. A host of consumer-level 3D printing devices are now available and the fundamental photopolymer printing technology behind Printed Optics has been demonstrated for less than $200 parts cost [21]. It is reasonable to expect that inexpensive optical 3D printers will be available to researchers in the very near future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิสัยทัศน์ในระยะยาวดิจิทัลเพื่อสานความจงรักภักดีสูงปรับสูง, 'ready-to-go' อุปกรณ์ที่จะเปิดใช้งานที่มีประสิทธิภาพเทคโนโลยี
สำหรับ HCI วิจัย แม้ว่ามากของเทคโนโลยีนิยายเรื่องนี้ยังอยู่ในขั้นตอนการวิจัยในรูปแบบที่ง่ายที่สุดของการพิมพ์ 3 มิติอย่างรวดเร็วเข้าสู่กระแสหลักเรื่องที่ผ่านมาในนักเศรษฐศาสตร์ชี้ให้เห็นการพิมพ์ 3 มิติเป็นเทคโนโลยีการผลิต "เปลี่ยนโลก" [32] โฮสต์ของผู้บริโภคในระดับอุปกรณ์การพิมพ์ 3 มิติขณะนี้มีอยู่และ photopolymer เทคโนโลยีพื้นฐานที่อยู่เบื้องหลังการพิมพ์เลนส์พิมพ์ได้แสดงให้เห็นสำหรับน้อยกว่า $ 200 ค่าใช้จ่ายส่วนที่ [21]มันมีเหตุผลที่จะคาดหวังว่าราคาไม่แพงเครื่องพิมพ์ 3d ออปติคอลจะให้บริการกับนักวิจัยในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะยาววิสัยทัศน์เพื่อสานความชัดสูง สูงเอง ดิจิทัล 'พร้อมให้ไป' อุปกรณ์จะช่วยให้มีประสิทธิภาพ
เทคโนโลยี hci ที่วิจัย แม้ว่าเทคโนโลยีนี้นวนิยายมากจะยังอยู่ในขั้นวิจัย พิมพ์ 3D แบบง่ายที่สุดได้อย่างรวดเร็วใส่กับ เรื่องปกล่าสุดในนักเศรษฐศาสตร์ที่แนะนำในการพิมพ์ 3D เป็นเทคโนโลยีผลิต "เปลี่ยนโลก" [32] ขณะนี้มีผู้บริโภคระดับ 3D พิมพ์อุปกรณ์ให้เลือกมากมาย และได้ถูกสาธิตเทคโนโลยีการพิมพ์พื้นฐาน photopolymer หลังพิมพ์เครื่องแก้ไขภาพกล้องสำหรับน้อยกว่า $ 200 ชิ้นส่วนต้นทุน [21] จึงเหมาะสมที่จะคาดหวังว่า เครื่องพิมพ์ 3D แสงราคาไม่แพงจะมีนักวิจัยในอนาคตอันใกล้มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิสัยทัศน์ระยะยาวในการแต่ง High Fidelity ปรับแต่ง'พร้อม - การเดินทางอุปกรณ์ดิจิตอลจะต้องมีพลังการเปิดใช้งานเทคโนโลยี
ซึ่งจะช่วยในการวิจัย, แม้ว่าจะมากของเทคโนโลยีใหม่นี้จะยังอยู่ในขั้นตอนการวิจัยแบบที่ง่ายที่สุดในการพิมพ์ 3 D เป็นการเข้าสู่การใช้งานทั่วไปได้อย่างรวดเร็วเรื่องจากปกเมื่อไม่นานมานี้ซึ่งในนักเศรษฐศาสตร์ที่ได้แนะนำการพิมพ์ 3 D คือเทคโนโลยีการผลิตที่จะ"เปลี่ยนโลก"[ 32 ] โฮสต์ของอุปกรณ์การพิมพ์ อุปโภค - ระดับ 3 D ในปัจจุบันนี้มีให้เลือกและเทคโนโลยีการพิมพ์ photopolymer พื้นฐานที่อยู่เบื้องหลังพิมพ์ระบบออปติกได้รับการแสดงให้เห็นว่าในช่วงที่น้อยกว่า$ 200 ส่วนค่าใช้จ่าย[ 21 ]โรงแรมมีเหตุผลที่จะคาดหวังว่าเครื่องพิมพ์ออปติคอลไดรฟ์ราคาไม่แพง 3 D จะพร้อมให้นักวิจัยในอนาคตอันใกล้มาก