Improving productivity is essential

Improving productivity is essential for India’s GDP per capita to catch up with higher-income countries. In the agriculture sector, which still absorbs about half of total employment, this would require farm consolidation and mechanisation as well as better storage and transport infrastructure. In the manufacturing sector, labour and product market regulations should be reformed to enable firms to expand to an efficient size. Providing better access to quality health and education systems is also key, both to raise productivity and to ensure its fruits are spread more equitably.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มผลผลิตเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับอินเดียของ GDP ต่อหัวให้ทันกับประเทศที่มีรายได้สูงขึ้น ตัวเลือกนี้ต้องรวมฟาร์ม และ mechanisation ตลอดจนจัดเก็บ และขนส่งโครงสร้างพื้นฐานในภาคเกษตร ซึ่งยังคง ดูดซับประมาณครึ่งหนึ่งของการจ้างงานทั้งหมด ในภาคการผลิต กฎระเบียบตลาดสินค้าและแรงงานควรขึ้นให้บริษัทเพื่อขยายให้มีขนาดที่มีประสิทธิภาพ ให้ดีถึงการมีสุขภาพที่ดี และระบบการศึกษาเป็นสำคัญ การเพิ่มผลผลิต และ เพื่อให้ผลไม้จะแพร่กระจายมากขึ้นอย่างเท่าเทียมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับปรุงการผลิตเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ GDP ของอินเดียต่อหัวที่จะจับขึ้นกับประเทศที่มีรายได้สูงขึ้น ในภาคเกษตรซึ่งยังคงดูดซับประมาณครึ่งหนึ่งของการจ้างงานทั้งหมดนี้จะต้องมีการควบรวมกิจการฟาร์มและการใช้เครื่องจักรกลเช่นเดียวกับการจัดเก็บข้อมูลที่ดีขึ้นและโครงสร้างพื้นฐานการขนส่ง ในภาคการผลิตของแรงงานและการตลาดของผลิตภัณฑ์กฎระเบียบที่ควรได้รับการปฏิรูปเพื่อเปิดใช้งาน บริษัท ที่จะขยายไปขนาดที่มีประสิทธิภาพ ให้การเข้าถึงที่ดีกว่าเพื่อสุขภาพและการศึกษาที่มีคุณภาพระบบยังเป็นกุญแจสำคัญทั้งเพื่อเพิ่มผลผลิตและเพื่อให้ผลไม้มีการแพร่กระจายอย่างเท่าเทียมกันมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรับปรุงประสิทธิภาพเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ GDP ต่อหัวของอินเดียที่จะจับขึ้นกับรายได้สูงประเทศ ในภาคการเกษตร ซึ่งยังคงดูดซับประมาณครึ่งหนึ่งของการจ้างงานทั้งหมด ซึ่งจะต้องมีการรวมฟาร์ม และการทำให้เคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ รวมทั้งกระเป๋าดีกว่า และโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง ในภาคการผลิต แรงงาน และตลาดผลิตภัณฑ์กฎระเบียบควรปฏิรูปเพื่อให้ บริษัท ที่จะขยายขนาดได้อย่างมีประสิทธิภาพ ให้การเข้าถึงที่ดีกว่าเพื่อสุขภาพและระบบการศึกษาที่มีคุณภาพเป็นหลัก ทั้งการเพิ่มผลผลิต และเพื่อให้แน่ใจว่าผลของมันจะกระจายมากขึ้นอย่างเท่าเทียมกัน .