I. Design of Field ExperimentEach s

I. Design of Field Experiment
Each semester, every student at the University
of Zurich is asked to decide anonymously
whether to contribute to two charitable funds in
addition to the compulsory tuition fee. They can
make a voluntary donation of CHF 7 (about
$4.20) to a fund that offers low-interest loans to
students in financial difficulty and/or CHF 5
(about $3) to a fund supporting foreign students.
They have the further option not to donate to
either fund.
The data include the decisions of all 37,624
students over a nine-semester period. For the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

i การออกแบบการทดลองสนาม
แต่ละภาคการศึกษานักเรียนที่มหาวิทยาลัยซูริค
ของทุกคนจะขอให้ตัดสินใจไม่ระบุชื่อ
ว่าจะนำไปสู่​​สองกองทุนการกุศลใน
นอกเหนือไปจากค่าเล่าเรียนภาคบังคับ พวกเขาสามารถ
ทำให้การบริจาคโดยสมัครใจของ CHF 7 (ประมาณ 4.20 $
) กองทุนที่มีเงินให้สินเชื่อดอกเบี้ยต่ำให้กับนักเรียน
ในความยากลำบากทางการเงินและ / หรือ CHF 5
(ประมาณ $ 3) กองทุนสนับสนุนนักศึกษาต่างชาติ.
พวกเขามีตัวเลือกต่อไปไม่ได้ที่จะบริจาคให้กับทั้งกองทุน
.
ข้อมูลรวมถึงการตัดสินใจของทั้งหมด 37,624
นักเรียนเป็นระยะเวลากว่าเก้าภาคการศึกษา สำหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกแบบ I. ฟิลด์ทดลอง
แต่ละภาคเรียน นักศึกษาทุกมหาวิทยาลัย
ของซูริคจะต้องตัดสินใจโดยไม่ระบุชื่อ
ว่าจะช่วยเงินการกุศลสองใน
นี้ค่าเล่าเรียนภาคบังคับ พวกเขาสามารถ
สมัครใจร่วมบริจาค 7 CHF (เกี่ยวกับ
$4.20) กับกองทุนที่สินเชื่อดอกเบี้ยต่ำ
นักเรียนปัญหาทางการเงินและ/หรือ CHF 5
(เกี่ยวกับ $3) กับกองทุนสนับสนุนนักเรียนต่างประเทศ
มีตัวเลือกเพิ่มเติมไม่ให้บริจาคเพื่อ
กองทุนใด
ข้อมูลรวมถึงการตัดสินใจทั้งหมด 37, 624
นักเรียนเวลาภาคเก้า สำหรับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

I . การออกแบบของ ภาค ฟิลด์การทดลอง
ซึ่งจะช่วยนักเรียนแต่ละรายทุกที่มหาวิทยาลัย
ซึ่งจะช่วยของ Zurich จะขอให้ตัดสินใจได้โดยไม่ต้องแจ้งชื่อ
ซึ่งจะช่วยในการมีส่วนร่วมไม่ว่าจะเป็นกองทุนเพื่อการกุศลใน
รวมถึงค่าธรรมเนียมการเรียน ภาค บังคับ พวกเขาสามารถ
ซึ่งจะช่วยทำให้เงินบริจาคโดยสมัครใจของ - วงเงิน 7 (เกี่ยวกับ
$ 4.20 เซนติเมตร)เพื่อใช้ในการลงทุนที่จัดให้บริการเงินกู้ดอกเบี้ยต่ำเพื่อ
นักศึกษาในระดับความยากทางการเงินและ/หรือตั้งแต่ 5
(ข้อมูลเกี่ยวกับ$ 3 )กับกองทุนที่สนับสนุนนักศึกษาต่างชาติ.
พวกเขามีตัวเลือกเพิ่มเติมที่จะไม่บริจาคเงินเข้ากองทุน
ทั้ง.
ข้อมูลรวมถึงการตัดสินใจของ 37,624
นักศึกษาทั้งหมดในช่วงระยะเวลา 9 - ระหว่าง ภาค . สำหรับ