The NAs are relatively stable compo

The NAs are relatively stable compounds but are activatedmetabolically,
via hydroxylation catalyzed by enzymes of the cytochrome
P450 family, and thereby they become carcinogenic. NDMA and
NDEA are the most studied NA with regard to toxicity. Both NDMA
and NDEA are carcinogenic in all of the animals they have been
tested. The target organs are liver, respiratory tract and kidney (IARC,
1978). Because the NA needs to be metabolically activated to become
carcinogenic the target organs are those with activity of the P450
enzyme with affinity for the relevant NA. E.g. NDMA is readily metabolized
in the rat liver, less in rat kidney and lung, and consequently
liver tumors are the primary endpoint in rats (Shank, 1975). Total
liver tumors were found to be the most sensitive endpoint for rats
exposed to NDMA (Zeilmaker et al., 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

NAs จะมีสารประกอบที่ค่อนข้างมีเสถียรภาพ แต่ activatedmetabolicallyผ่าน hydroxylation กระบวน โดยเอนไซม์ cytochromeP450 ครอบครัว และพวกเขาเป็น carcinogenic จึง NDMA และNDEA นา studied สุดเกี่ยวกับความเป็นพิษได้ NDMA ทั้งสองและ NDEA carcinogenic ในสัตว์ไว้ทั้งหมดทดสอบ อวัยวะเป้าหมายคือ ตับ ทางเดินหายใจ และไต (IARC1978) เนื่องจากนาต้อง metabolically เรียกใช้เป็นcarcinogenic อวัยวะเป้าหมายมีกิจกรรมของการ P450เอนไซม์ มีความเกี่ยวข้องของเรี่ยมที่เกี่ยวข้อง เช่น NDMA พร้อมเป็น metabolizedในหนูตับ น้อยหนูไตและปอด และจากนั้นเนื้องอกที่ตับมีปลายทางหลักในหนู (จำพวก 1975) ผลรวมตรวจพบเนื้องอกที่ตับจะ ปลายทางที่สำคัญที่สุดสำหรับหนูสัมผัสกับ NDMA (Zeilmaker et al., 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาเป็นสารประกอบค่อนข้างคงที่ แต่ activatedmetabolically,
ผ่าน hydroxylation เร่งปฏิกิริยาด้วยเอนไซม์ของ cytochrome
ครอบครัว P450 และจึงกลายเป็นสารก่อมะเร็งที่พวกเขา NDMA และ
NDEA มีการศึกษามากที่สุด NA เกี่ยวกับความเป็นพิษ ทั้งสอง NDMA
และ NDEA
เป็นสารก่อมะเร็งในทั้งหมดของสัตว์ที่พวกเขาได้รับการทดสอบ อวัยวะเป้าหมายเป็นตับทางเดินหายใจและไต (IARC,
1978) เพราะ NA
จะต้องมีการเปิดใช้งานจะกลายเป็นเมตาบอลิก่อมะเร็งอวัยวะเป้าหมายเป็นผู้ที่มีการทำงานของP450
เอนไซม์ที่มีความสัมพันธ์เกี่ยวข้องสำหรับ NA เช่น NDMA
ถูกเผาผลาญได้อย่างง่ายดายในตับหนูน้อยในไตของหนูและปอดและทำให้มะเร็งตับเป็นปลายทางหลักในหนู (Shank, 1975) รวมมะเร็งตับพบว่ามีจุดสิ้นสุดที่สำคัญที่สุดสำหรับหนูสัมผัสกับNDMA (Zeilmaker et al., 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

NAS จะค่อนข้างมั่นคง แต่ activatedmetabolically สาร , เร่งปฏิกิริยาด้วย
ผ่านการเตรียมแบบเอนไซม์ไซโตโครมพี 450 ของครอบครัว
และดังนั้นพวกเขากลายเป็นสารก่อมะเร็ง . ndma และ
ndea เป็นส่วนใหญ่เรียนนา เกี่ยวกับความเป็นพิษ ทั้ง ndma
ndea และเป็นสารก่อมะเร็งในสัตว์ทั้งหมดที่พวกเขาได้รับ
ทดสอบ เป้าหมายอวัยวะตับ ระบบทางเดินหายใจและไต ( ร่วมกับ
, 1978 )เพราะนา ต้อง metabolically กระตุ้นให้กลายเป็น
สารก่อมะเร็งเป้าหมายอวัยวะเป็นผู้ที่มีกิจกรรมของเอนไซม์กับพี
ซะอีก เกี่ยวข้องกับนา เช่น ndma พร้อมเผาผลาญ
ในตับหนู น้อยในไตหนู และปอดและเนื้องอกในตับจึง
เป็นข้อมูลในหนูขาว ( Shank , 1975 )
รวมเนื้องอกในตับพบว่ามีข้อมูลที่อ่อนไหวที่สุดสําหรับหนู
ตาก ndma ( zeilmaker et al . , 2010 )