Dear TipwadeeThanks for your given

Dear Tipwadee
Thanks for your given offer.

Kindly advise on below:
1) Hope the given rate is on Emirates lines, please confirm.
2) No. PCS/GRI/EIS will be applicable at destination.
3) Require 14 free days at destination and seaway MBL.
4) As per customer we are looking for USD400/20'+ISPS inclusive of you handling

Please advise on above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tipwadee รักขอบคุณสำหรับข้อเสนอของคุณกำหนด กรุณาให้คำแนะนำในด้านล่าง:1) มีอัตรากำหนดบรรทัด เอมิเรตส์หวังโปรดยืนยัน2) หมายเลข ชิ้น/GRI/EIS จะใช้ที่ปลายทาง3) ต้อง 14 ฟรีวันที่ปลายทางและ seaway MBL4) ตามลูกค้า เรากำลังมองหา USD400/20 ' + isp รายรวมคุณจัดการ กรุณาแจ้งในข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน
Tipwadee. ขอบคุณสำหรับข้อเสนอที่ได้รับของคุณกรุณาให้คำแนะนำในด้านล่างนี้: 1). หวังว่าจะได้รับอัตราดอกเบี้ยที่อยู่ในสายเอมิเรตโปรดยืนยัน2) ครั้งที่ PCS / GRI / EIS จะบังคับที่ปลายทาง. 3) ต้องใช้เวลา 14 วันฟรีที่ปลายทาง และทะเล MBL. 4) เป็นต่อลูกค้าเรากำลังมองหา USD400 / 20 '+ ISPS รวมคุณจัดการกรุณาให้คำแนะนำในข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ tipwadee
ที่รักเพื่อให้เสนอ

กรุณาแจ้งบนล่าง :
1 ) หวังให้คะแนนที่เอมิเรตส์ เส้น กรุณายืนยัน
2 ) ไม่ ชิ้น / GRI / EIS จะใช้ได้ที่ปลายทาง .
3 ) ต้อง 14 วันฟรีที่และปลายทางท้วง mbl .
4 ) ตาม ลูกค้าเรากำลังมองหา USD400 / 20 ' ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต รวมคุณจัดการ


กรุณาแจ้งในข้างต้น