2. Illicit Drug Trafficking2.1 We r

2. Illicit Drug Trafficking

2.1 We recognize that there are still many challenges facing ASEAN countries as well as in Japan, including the spread of heroin, methamphetamine and new psychoactive substances, despite long-standing efforts in the fight against illicit drug trafficking.

2.2. Recognizing that illicit drug trade is inextricably linked to other transnational crimes, we further enhance cooperation in the prevention of trafficking in, and reducing demand for, illicit drugs, and support ASEAN's initiatives through the existing mechanism of ASEAN ministerial meeting on transnational crime (AMMTC)and efforts in pursuit of a drug free ASEAN including through:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ผิดกฎหมายยาเสพติดการค้ามนุษย์2.1 เราตระหนักดีว่ายังมีความท้าทายหลายหันหน้าไปทางประเทศในกลุ่มอาเซียนเช่นเดียวกับในประเทศญี่ปุ่นรวมทั้งการแพร่กระจายของยาเสพติดยาบ้าและสารออกฤทธิ์ทางจิตใหม่ที่แม้จะมีความพยายามที่ยาวนานในการต่อสู้กับยาเสพติดที่ผิดกฎหมายการค้ามนุษย์2.2 ตระหนักว่าการค้ายาเสพติดที่ผิดกฎหมายมีการเชื่อมโยงความสัมพันธุ์กับอาชญากรรมข้ามชาติอื่น ๆ ที่เรายังเสริมสร้างความร่วมมือในการป้องกันการค้ามนุษย์ในและลดความต้องการยาเสพติดที่ผิดกฎหมายและการสนับสนุนความคิดริเริ่มของอาเซียนผ่านกลไกที่มีอยู่ของการประชุมรัฐมนตรีอาเซียนอาชญากรรมข้ามชาติ (AMMTC) และความพยายามในการแสวงหายาเสพติดเสรีอาเซียนรวมทั้งผ่าน:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . การลักลอบค้ายาเสพติด

สำหรับเราเห็นว่า ยังคงมีความท้าทายมากมาย ซึ่งประเทศอาเซียน รวมทั้งในญี่ปุ่น รวมทั้งการกระจายของเฮโรอีน ยาบ้า และสารออกฤทธิ์ทางจิตใหม่ แม้จะมีความพยายามในการต่อสู้กับความยืนยาวค้ายา

2.2 . ตระหนักว่าผิดกฎหมาย การค้ายาเสพติด คือการเชื่อมโยง inextricably กับอาชญากรรมข้ามชาติอื่น ๆเราส่งเสริมความร่วมมือในการป้องกันการค้ามนุษย์ และการลดความต้องการสำหรับเสพยาเสพติด และสนับสนุนโครงการของอาเซียนโดยผ่านกลไกของการประชุมรัฐมนตรีอาเซียนที่มีอยู่ในอาชญากรรมข้ามชาติ ( ammtc ) และความพยายามในการแสวงหายาฟรีอาเซียนรวมทั้ง :