I am responding to your inquiry reg

I am responding to your inquiry regarding PO WIN4024 in which ADM shipped Non-GMO IP ProFam 974 Isolated Soy protein without an IP label. I apologize for this oversight.
ProFam 974, lot 14050613 (220bags) was manufactured under the provisions of the ADM Non-GMO IP Program. As additional confirmation, the Certificate of Analysis for lot 14050613 states “Documented IP Product” at the top of the form. Please use the Certificate of Analysis, along with the attached GeneScan Certificate, as confirmation that this lot of product is Non-GMO IP.
We do apologize for this for this oversight. This issue has been brought to the attention of our team and the importance of proper instructions and labeling. If we can be of further assistance in the matter, please do not hesitate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมกำลังตอบคำถามของคุณเกี่ยวกับ WIN4024 PO ADM จัดส่งจีเอ็มโอไม่ใช่ IP ProFam 974 แยกโปรตีนถั่วเหลืองไม่ มีป้ายชื่อเป็น IP โทษสำหรับการกำกับดูแลนี้974 ProFam ล็อต 14050613 (220bags) ถูกผลิตขึ้นภายใต้บทบัญญัติของโปรแกรม IP ADM ไม่ใช่จีเอ็มโอ เป็นการยืนยันเพิ่มเติม ใบรับรองการวิเคราะห์สำหรับล็อต 14050613 อเมริกา "จัด IP สินค้า" ที่ด้านบนของแบบฟอร์ม กรุณาใช้ใบรับรองของวิเคราะห์ พร้อมใบรับรอง GeneScan แนบ เป็นการยืนยันว่าล็อตนี้ผลิตภัณฑ์จีเอ็มโอไม่ใช่ IPเราต้องขออภัยสำหรับการกำกับดูแลนี้ ปัญหานี้ได้รับมาให้ความสนใจในทีมของเราและความสำคัญของคำแนะนำที่เหมาะสมและการติดฉลาก ถ้าเราสามารถได้รับความช่วยเหลือเพิ่มเติมในเรื่อง โปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังตอบสนองต่อคำถามของคุณเกี่ยวกับ WIN4024 PO ที่ ADM ส่งไม่ใช่จีเอ็มโอไอพี ProFam 974 โปรตีนถั่วเหลืองโดยไม่มีฉลากไอพี ฉันขอโทษสำหรับการกำกับดูแลนี้.
ProFam 974 มาก 14050613 (220bags) ถูกผลิตภายใต้บทบัญญัติของ ADM โปรแกรมไอพีไม่ใช่จีเอ็มโอ เป็นการยืนยันเพิ่มเติม Certificate of Analysis มาก 14050613 รัฐ "ผลิตภัณฑ์ไอพีเอกสาร" ที่ด้านบนของฟอร์ม กรุณาใช้ใบรับรองการวิเคราะห์พร้อมกับแนบ Genescan ประกาศนียบัตรเป็นการยืนยันว่าจำนวนมากของผลิตภัณฑ์นี้เป็นแบบไม่จีเอ็มโอไอพี.
เราไม่ขอโทษสำหรับเรื่องนี้ในการกำกับดูแลนี้ ปัญหานี้ได้ถูกนำมาถึงความสนใจของทีมงานของเราและความสำคัญของคำแนะนำที่เหมาะสมและการติดฉลาก ถ้าเราสามารถจะให้ความช่วยเหลือเพิ่มเติมในเรื่องโปรดอย่าลังเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมตอบข้อสงสัยของคุณเกี่ยวกับโป win4024 ซึ่งในการบริหารจัดส่งปลอดจีเอ็มโอ IP profam 974 โปรตีนสกัดจากถั่วเหลืองไม่มี IP ) ผมต้องขอโทษสำหรับความผิดพลาดนี้ .
profam 974 , มาก 14050613 ( 220bags ) เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตภายใต้บทบัญญัติของ ADM ปลอดจีเอ็มโอ IP โปรแกรม เป็นการยืนยันเพิ่มเติมใบรับรองการวิเคราะห์มาก 14050613 รัฐ " บันทึก IP ผลิตภัณฑ์ " ที่ด้านบนของฟอร์ม กรุณาใช้ใบรับรองการวิเคราะห์ พร้อมกับแนบ genescan ใบรับรอง เป็นการยืนยันว่าเป็นสินค้าปลอดจีเอ็มโอหลาย IP .
เราจะขออภัยสำหรับความผิดพลาดนี้ปัญหานี้ได้ถูกนำมาถึงความสนใจของทีมงานของเราและความสำคัญของคำแนะนำที่เหมาะสมและการติดฉลาก ถ้าเราสามารถขอความช่วยเหลือในเรื่องนี้ โปรดอย่าลังเล