People are living longer and societ

People are living longer and societies are getting grayer. You hear about it all the time. You read about it in your newspapers. You hear about it on your television sets. Sometimes I'm concerned that we hear about it so much that we've come to accept longer lives with a kind of a complacency, even ease. But make no mistake, longer lives can and, I believe, will improve quality of life at all ages.
0:43
Now to put this in perspective, let me just zoom out for a minute. More years were added to average life expectancy in the 20th century than all years added across all prior millennia of human evolution combined. In the blink of an eye, we nearly doubled the length of time that we're living. So if you ever feel like you don't have this aging thing quite pegged, don't kick yourself. It's brand new.
1:19
And because fertility rates fell across that very same period that life expectancy was going up, that pyramid that has always represented the distribution of age in the population, with many young ones at the bottom winnowed to a tiny peak of older people who make it and survive to old age is being reshaped into a rectangle.
1:45
And now, if you're the kind of person who can get chills from population statistics, these are the ones that should do it. Because what that means is that for the first time in the history of the species, the majority of babies born in the Developed World are having the opportunity to grow old.
2:07
How did this happen? Well we're no genetically hardier than our ancestors were 10,000 years ago. This increase in life expectancy is the remarkable product of culture -- the crucible that holds science and technology and wide-scale changes in behavior that improve health and well-being. Through cultural changes, our ancestors largely eliminated early death so that people can now live out their full lives.
2:40
Now there are problems associated with aging -- diseases, poverty, loss of social status. It's hardly time to rest on our laurels. But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate. Aging brings some rather remarkable improvements -- increased knowledge, expertise -- and emotional aspects of life improve. That's right, older people are happy. They're happier than middle-aged people, and younger people certainly. Study after study is coming to the same conclusion.
3:23
The CDC recently conducted a survey where they asked respondents simply to tell them whether they experienced significant psychological distress in the previous week. And fewer older people answered affirmatively to that question than middle-aged people, and younger people as well. And a recent Gallup poll asked participants how much stress and worry and anger they had experienced the previous day. And stress, worry, anger all decrease with age.
3:56
Now social scientists call this the paradox of aging. After all, aging is not a piece of cake. So we've asked all sorts of questions to see if we could undo this finding. We've asked whether it may be that the current generations of older people are and always have been the greatest generations. That is that younger people today may not typically experience these improvements as they grow older. We've asked, well maybe older people are just trying to put a positive spin on an otherwise depressing existence. (Laughter) But the more we've tried to disavow this finding, the more evidence we find to support it.
4:40
Years ago, my colleagues and I embarked on a study where we followed the same group of people over a 10-year period. Originally the sample was aged 18 to 94. And we studied whether and how their emotional experiences changed as they grew older. Our participants would carry electronic pagers for a week at a time, and we'd page them throughout the day and evenings at random times. And every time we paged them we'd ask them to answer several questions -- On a one to seven scale, how happy are you right now? How sad are you right now? How frustrated are you right now? -- so that we could get a sense of the kinds of emotions and feelings they were having in their day-to-day lives.
5:19
And using this intense study of individuals, we find that it's not one particular generation that's doing better than the others, but the same individuals over time come to report relatively greater positive experience. Now you see this slight downturn at very advanced ages. And there is a slight downturn. But at no point does it return to the levels we see in early adulthood.
5:49
Now it's really too simplistic to say that older people are "happy." In our study, they are more positive, but they're also more likely than younger people to experience mixed emotions -- sadness at the same time you experience happiness; you know, that tear in the eye when you're smiling at a friend. And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably. They're more accepting of sadness than younger people are. And we suspect that this may help to explain why older people are better than younger people at solving hotly-charged emotional conflicts and debates. Older people can view injustice with compassion, but not despair.
6:40
And all things being equal, older people direct their cognitive resources, like attention and memory, to positive information more than negative. If we show older, middle-aged, younger people images, like the ones you see on the screen, and we later ask them to recall all the images that they can, older people, but not younger people, remember more positive images than negative images. We've asked older and younger people to view faces in laboratory studies, some frowning, some smiling. Older people look toward the smiling faces and away from the frowning, angry faces. In day-to-day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction.
7:27
But as social scientists, we continue to ask about possible alternatives. We've said, well maybe older people report more positive emotions because they're cognitively impaired. (Laughter) We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions? Maybe our neural centers in our brain are degraded such that we're unable to process negative emotions anymore. But that's not the case. The most mentally sharp older adults are the ones who show this positivity effect the most. And under conditions where it really matters, older people do process the negative information just as well as the positive information.
8:13
So how can this be? Well in our research, we've found that these changes are grounded fundamentally in the uniquely human ability to monitor time -- not just clock time and calendar time, but lifetime. And if there's a paradox of aging, it's that recognizing that we won't live forever changes our perspective on life in positive ways. When time horizons are long and nebulous, as they typically are in youth, people are constantly preparing, trying to soak up all the information they possibly can, taking risks, exploring. We might spend time with people we don't even like because it's somehow interesting. We might learn something unexpected. (Laughter) We go on blind dates. (Laughter) You know, after all, if it doesn't work out, there's always tomorrow. People over 50 don't go on blind dates.
9:17
(Laughter)
9:22
As we age, our time horizons grow shorter and our goals change. When we recognize that we don't have all the time in the world, we see our priorities most clearly. We take less notice of trivial matters. We savor life. We're more appreciative, more open to reconciliation. We invest in more emotionally important parts of life, and life gets better, so we're happier day-to-day. But that same shift in perspective leads us to have less tolerance than ever for injustice.
10:00
By 2015, there will be more people in the United States over the age of 60 than under 15. What will happen to societies that are top-heavy with older people? The numbers won't determine the outcome. Culture will. If we invest in science and technology and find solutions for the real problems that older people face and we capitalize on the very real strengths of older people, then added years of life can dramatically improve quality of life at all ages. Societies with millions of talented, emotionally stable citizens who are healthier and better educated than any generations before them, armed with knowledge about the practical matters of life and motivated to solve the big issues can be better societies than we have ever known.
11:09
My father, who is 92, likes to say, "Let's stop talking only about how to save the old folks and start talking about how to get them to save us all."
11:24
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนอาศัยอยู่อีกต่อไป และสังคมจะได้รับ grayer คุณได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ตลอดเวลา คุณอ่านเกี่ยวกับมันในหนังสือพิมพ์ของคุณ คุณได้ยินเกี่ยวกับเรื่องบนโทรทัศน์ของคุณ บางครั้งฉันกังวลว่า เราได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้มากว่า เราได้มารับชีวิตยาวกับแบบ complacency ง่ายแม้ แต่ทำไม่ผิด ยาวชีวิตสามารถ และ ผม จะปรับปรุงคุณภาพของชีวิตทั้งหมดอายุ0:43ตอนนี้ ไปใส่ในมุมมอง ผมขยายออกเพียงนาที ปีเพิ่มเติมถูกเพิ่มเข้าไปอายุขัยเฉลี่ยในศตวรรษ 20 กว่าทุกปีเพิ่มข้ามวรรษก่อนหน้าทั้งหมดของโลกรวม ในชั่วพริบตา เราเกือบสองเท่าความยาวของเวลาที่เรากำลังอาศัยอยู่ ดังนั้น ถ้าคุณเคยรู้สึกเหมือนคุณไม่มีสิ่งนี้อายุมาก pegged อย่าเตะตัวเอง แบรนด์ใหม่ได้1:19และเนื่องจากความอุดมสมบูรณ์ราคาตกข้ามรอบระยะเวลาเดียวกันมากว่า อายุขัยที่กำลัง ปิรามิดที่มีเสมอแสดงการกระจายของอายุในประชากร กับคนหนุ่มสาวในด้าน winnowed ไปช่วงเล็ก ๆ ของคนรุ่นเก่าที่ทำ และอยู่รอดในยุคโบราณเป็นการ reshaped เป็นสี่เหลี่ยม1:45และตอนนี้ ถ้าคุณชนิดของบุคคลที่จะได้รับหนาวสั่นจากสถิติประชากร เหล่านี้เป็นคนที่ควร เนื่องจากหมายถึงสิ่งที่ เป็นว่า เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสายพันธุ์ ส่วนใหญ่ของทารกที่เกิดมาในโลกพัฒนามีโอกาสเติบโตเก่า2:07วิธีนี้ไม่ได้เกิดขึ้นหรือไม่ ดีเราจะไม่แปลงพันธุกรรม hardier กว่าบรรพบุรุษของเราได้ 10000 ปี อายุขัยเพิ่มขึ้นเป็นผลิตภัณฑ์โดดเด่นของวัฒนธรรม - ครูซิเบิลที่มีวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี และการเปลี่ยนแปลงมาตราส่วนทั้งในลักษณะการทำงานที่ปรับปรุงสุขภาพ ผ่านการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม บรรพบุรุษของเราส่วนใหญ่ตัดก่อนตายเพื่อว่าคนสามารถอยู่ขณะนี้ออกชีวิตเต็มรูปแบบ2:40ตอนนี้ มีปัญหาเกี่ยวกับริ้วรอย - โรค ความยากจน สูญเสียสถานะทางสังคม เวลาที่เหลือบนขื่อว่าแทบไม่ได้ แต่ยิ่งเราเรียนรู้เกี่ยวกับอายุ ความคมชัดที่จะกลายเป็นว่าหลักสูตรลงกวาด grossly ไม่ อายุจะค่อนข้างโดดเด่นปรับปรุง - ปรับปรุงความรู้เพิ่มขึ้น ความเชี่ยว ชาญ - และด้านอารมณ์ของชีวิต ถูกต้อง คนสูงอายุมีความสุข พวกเขากำลังมีความสุขกว่าคนวัยกลางคน และคนอายุน้อยกว่าแน่นอน การศึกษาหลังจากศึกษามาข้อสรุปเดียวกัน3:23CDC เพิ่งทำการสำรวจที่จะถามผู้ตอบก็จะบอกพวกเขาว่า พวกเขามีความทุกข์ทางจิตใจที่สำคัญในสัปดาห์ก่อนหน้า และคนเก่าน้อยตอบ affirmatively คำถามที่ลูกค้าวัยกลางคน และคนที่อายุน้อยกว่าด้วย และสำรวจ Gallup ล่าถามผู้เข้าร่วมจำนวนความเครียด และกังวล และความโกรธที่พวกเขามีประสบการณ์วันก่อนหน้า และความเครียด กังวล โกรธทั้งลดอายุ3:56ขณะนี้ นักวิทยาศาสตร์สังคมโทรนี้ปฏิทรรศน์ของริ้วรอย หลังจากที่ทุก อายุไม่ได้ชิ้นส่วนของเค้ก ดังนั้น เราได้ถามทุกคำถามเพื่อดูถ้าเราสามารถยกเลิกการค้นหานี้ เราได้ถามว่า มันอาจเป็นว่า รุ่นปัจจุบันของคนสูงอายุ และมีเสมอรุ่นมากที่สุด ที่เป็นที่คนอายุวันนี้ไม่ปกติอาจปรับปรุง ตามที่พวกเขาเติบโตเก่า เราได้ถาม ดีทีคนเก่าเพียงพยายามใส่หมุนบวก depressing ที่อื่นดำรงอยู่ (หัวเราะ) แต่ยิ่งเราได้พยายามที่จะคืนคำนี้ค้นหา พยานหลักฐานเพิ่มเติมที่เราพบกับ4:40ปี เพื่อนและการเริ่มต้นการศึกษาที่เราตามคนกลุ่มเดียวกันระยะเวลา 10 ปีที่ เดิม ตัวอย่างมีอายุ 18-94 และเราศึกษา วิธีเปลี่ยนประสบการณ์ทางอารมณ์ของพวกเขาพวกเขาเติบโตเก่า และ ร่วมจะถือ pagers อิเล็กทรอนิกส์สัปดาห์ครั้ง และเราจะหน้าตลอดทั้งวันและช่วงเย็นเวลาสุ่ม และทุกครั้งเราลหน่วยนั้น เราจะถามให้ตอบคำถามต่าง ๆ - ในระดับหนึ่ง-เจ็ด ไรสุขใจขณะนี้ ว่าเศร้าใจขณะนี้ ผิดหวังอย่างไรบ้างคุณขณะนี้ -เพื่อให้เราสามารถทราบชนิดของอารมณ์และความรู้สึกที่พวกเขาได้มีในชีวิตประจำวัน5:19และใช้วิชาบุคคลนี้รุนแรง เราพบว่า มันไม่หนึ่งเฉพาะรุ่นที่ทำดีกว่าคนอื่น ๆ แต่บุคคลเดียวกันเมื่อเวลาผ่านมารายงานประสบการณ์บวกค่อนข้างมาก ขณะนี้ คุณเห็นนี้ชะลอตัวเล็กน้อยที่อายุขั้นสูงมาก และมีการชะลอตัวเล็กน้อย แต่ ณจุด ไม่ได้กลับไปยังระดับเราเห็นในช่วงวัยผู้ใหญ่ได้5:49ตอนนี้เป็นเร่งรีบเกินไปจะบอกว่า คนสูงอายุมี "ความสุข" ในการศึกษาของเรา เป็นบวกมากขึ้น แต่พวกเขากำลังยังยิ่งกว่าคนอายุน้อยกว่าการผสมอารมณ์ - ความโศกเศร้าในเวลาเดียวกันคุณพบความสุข คุณทราบ น้ำตาที่ตาเมื่อคุณกำลังยิ้มที่เพื่อน และงานวิจัยอื่น ๆ ได้แสดงว่า คนสูงอายุดูเหมือนจะ มีส่วนร่วมกับความโศกเศร้าอย่างสะดวกสบายมากขึ้น พวกเขากำลังมากกว่าการยอมรับของความโศกเศร้ากว่าคนอายุน้อยกว่า และเราสงสัยว่า นี้อาจช่วยอธิบายว่า ทำไมคนเก่าจะดีกว่าคนอายุน้อยกว่าที่คิด hotly ความขัดแย้งทางอารมณ์และการดำเนินการแก้ คนสูงอายุสามารถดูความอยุติธรรมกับเมตตา แต่ความหวังไม่6:40และสิ่งเท่ากัน คนสูงอายุโดยตรงทรัพยากรของพวกเขารับรู้ จำ ข้อมูลลบมากกว่าบวกเช่นความสนใจ ถ้าเราแสดงเก่า วัยกลางคน ภาพคนที่อายุน้อยกว่า คนคุณเห็นบนหน้าจอ และภายหลังขอให้นึกภาพทั้งหมดที่พวกเขาสามารถ คนเก่า แต่คนอายุไม่ จำภาพยิ่งบวกมากกว่าลบภาพ เราเคยถามคนเก่า และคนดูใบหน้าในการศึกษาปฏิบัติการ การ frowning บาง บางยิ้ม คนรุ่นเก่ามอง ไปยิ้ม และ จากหน้าบึ้ง โกรธ ในชีวิตประจำวัน นี้แปลเป็นความเพลิดเพลินและความพึงพอใจมากขึ้น7:27แต่เป็นนักวิทยาศาสตร์สังคม เรายังถามเกี่ยวกับทางเลือกที่เป็นไปได้ เราบอก ดีคนเก่ารายงานอารมณ์บวกมากขึ้นเนื่องจากเป็น cognitively พิการ (หัวเราะ) เรา บอก อาจจะเป็นที่ค่าบวกอารมณ์ได้ง่ายเพียงแค่การประมวลผลมากกว่าอารมณ์ลบ และดังนั้น คุณสลับอารมณ์บวก บางทีของเราศูนย์ประสาทในสมองของเราจะเสื่อมโทรมเช่นว่าเราไม่สามารถดำเนินการลบอารมณ์อีกต่อไป แต่เป็นกรณีไม่ ผู้ใหญ่รุ่นเก่าสุดใจคมเป็นคนที่แสดงผล positivity นี้มากสุด และภายใต้เงื่อนไขที่มันสำคัญจริง ๆ คนสูงอายุกระบวนการลบข้อมูลเพียงเช่นเดียวกับข้อมูลที่เป็นค่าบวก8:13ดังนั้นวิธีนี้ได้หรือไม่ ในการวิจัยของเรา เราได้พบว่า การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มีสูตรพื้นฐานในมนุษย์โดยเฉพาะความสามารถในการตรวจสอบเวลา - นาฬิกาเวลาเวลาและปฏิทิน แต่อายุการใช้งานไม่เพียง และถ้ามีปฏิทรรศน์ของริ้วรอย มันเป็นที่จดจำว่า เราจะอยู่ตลอดไปเปลี่ยนมุมมองของชีวิตในทางบวก เมื่อเวลาฮอลิซันส์ยาว และ nebulous โดยทั่วไป มีในเยาวชน คนอยู่ตลอดเวลาเตรียม พยายามซับข้อมูลทั้งหมดที่พวกเขาอาจจะสามารถ ความเสี่ยง การสำรวจ เราอาจใช้เวลากับคนที่เราไม่ได้ชอบ เพราะเป็นอย่างใดที่น่าสนใจ เราอาจเรียนรู้บางสิ่งบางอย่างที่ไม่คาดคิด (หัวเราะ) เราไปวันคนตาบอด (หัวเราะ) คุณทราบ หลังจากทั้งหมด ถ้ามันทำงานไม่ออก ไม่มีพรุ่งนี้เสมอ กว่า 50 คนไม่ไปในวันที่คนตาบอด9:17(หัวเราะ)9:22ขณะที่เราอายุ ฮอลิซันส์ของเราเวลาปลูกสั้น และเปลี่ยนแปลงเป้าหมายของเรา เมื่อเรารู้ว่า เราไม่ได้ตลอดเวลาในโลก เรานั้นคุ้นเคยมากที่สุดอย่างชัดเจน เราใช้น้อยแจ้งเรื่องเล็กน้อย เราแก่ชีวิต เรากำลังขึ้น appreciative เปิดมากขึ้นเมื่อต้องการกระทบยอด เราลงทุนในส่วนสำคัญเพิ่มเติมอารมณ์ของชีวิต และชีวิตจะดีขึ้น เพื่อให้เรามีความสุขแต่ละวัน แต่ว่าเหมือนกะใน มุมมองลูกค้าเป้าหมายเราต้องมีความอดทนน้อยกว่าเคยสำหรับความอยุติธรรม10:00โดย 2015 จะมีคนในสหรัฐอเมริกาอายุ 60 กว่า 15 ต่ำกว่ามากกว่า อะไรจะเกิดขึ้นกับสังคมที่ top-heavy กับคนสูงอายุหรือไม่ หมายเลขจะไม่พิจารณาผล วัฒนธรรมจะ ถ้าเราลงทุนในวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และหาโซลูชั่นสำหรับปัญหาแท้จริงที่คนหน้าเก่า และเราใช้ประโยชน์บนจุดแข็งของคนสูงอายุ เพิ่มปีของชีวิตจริง สามารถเพิ่มคุณภาพชีวิตตลอดอายุการ สังคม มีล้านของประชาชนมีพรสวรรค์ อารมณ์มั่นคงที่มีสุขภาพดี และดีกว่าศึกษามากกว่ารุ่นใด ๆ ก่อนที่พวกเขา มีความรู้เกี่ยวกับประโยชน์ของชีวิต และแรงจูงใจในการแก้ปัญหาใหญ่ได้สังคมที่ดีกว่าเราได้เคยรู้จัก11:09พ่อ ที่ 92 ชอบพูด "เลิกพูดเฉพาะวิธีการบันทึกคนเก่า และเริ่มพูดถึงการเดินทางให้เราทั้งหมด"11:24ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่อาศัยอยู่อีกต่อไปและสังคมจะได้รับพระเกศา คุณได้ยินเกี่ยวกับมันตลอดเวลา คุณอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์ของคุณ คุณได้ยินเกี่ยวกับมันบนโทรทัศน์ของคุณ บางครั้งฉันกังวลว่าเราได้ยินเกี่ยวกับมันมากที่เราได้มาจะยอมรับชีวิตอีกต่อไปกับชนิดของความพึงพอใจแม้ความสะดวก แต่ทำผิดพลาดไม่ได้อีกต่อไปชีวิตสามารถและผมเชื่อว่าจะปรับปรุงคุณภาพของชีวิตที่ทุกเพศทุกวัย.
00:43
ตอนนี้ที่จะนำเรื่องนี้ในมุมมองให้ฉันเพียงแค่ซูมออกนาที ปีอื่น ๆ ที่ถูกเพิ่มเข้าอายุขัยเฉลี่ยในศตวรรษที่ 20 กว่าปีที่ผ่านมาเพิ่มในทุกพันปีก่อนวิวัฒนาการของมนุษย์รวม ในพริบตาเราเกือบสองเท่าความยาวของเวลาที่เรากำลังอาศัยอยู่ ดังนั้นถ้าคุณเคยรู้สึกว่าคุณไม่ได้มีสิ่งที่ตรึงริ้วรอยนี้ค่อนข้างไม่เตะตัวเอง มันเป็นแบรนด์ใหม่.
01:19
และเนื่องจากอัตราการเจริญพันธุ์ลดลงตลอดระยะเวลาที่เดียวกันมากที่คาดหวังในชีวิตที่เกิดขึ้นว่าปิรามิดที่ได้มักจะเป็นตัวแทนของการกระจายตัวของประชากรในวัยที่มีคนหนุ่มสาวจำนวนมากที่ด้านล่างกระเด็นไปยังยอดเขาเล็ก ๆ คนสูงอายุที่ทำให้มันและอยู่รอดอายุจะถูกเปลี่ยนโฉมหน้าเข้าสี่เหลี่ยมผืนผ้า.
01:45
และตอนนี้ถ้าคุณเป็นประเภทของบุคคลที่จะได้รับหนาวสั่นจากสถิติประชากรเหล่านี้เป็นคนที่ควรจะทำมัน เพราะสิ่งที่หมายถึงก็คือว่าเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสายพันธุ์ส่วนใหญ่ของทารกที่เกิดในการพัฒนาโลกมีโอกาสที่จะเติบโตเก่า.
02:07
นี้เกิดขึ้นได้อย่างไร ดีที่เราจะไม่มีทางพันธุกรรม hardier กว่าที่บรรพบุรุษของเราได้ 10,000 ปีที่ผ่านมา การเพิ่มขึ้นของความคาดหวังในชีวิตนี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่โดดเด่นของวัฒนธรรม - เบ้าหลอมที่ถือวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและการเปลี่ยนแปลงกว้างขนาดในพฤติกรรมที่ปรับปรุงสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดี ผ่านการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่บรรพบุรุษของเราตัดออกส่วนใหญ่จะตายเร็วขึ้นเพื่อให้ผู้คนสามารถมีชีวิตอยู่ออกชีวิตเต็มรูปแบบของพวกเขา.
02:40
ตอนนี้มีปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการเกิดริ้วรอย - โรคความยากจน, การสูญเสียสถานะทางสังคม มันแทบจะไม่ถึงเวลาที่จะพักผ่อนใน laurels ของเรา แต่ยิ่งเราเรียนรู้เกี่ยวกับริ้วรอยที่ชัดเจนมันจะกลายเป็นที่แน่นอนลงกวาดไม่ถูกต้องไม่มีการลด ริ้วรอยนำบางส่วนปรับปรุงค่อนข้างโดดเด่น - ความรู้ที่เพิ่มขึ้น, ความเชี่ยวชาญ - และด้านอารมณ์ของชีวิตดีขึ้น ที่เหมาะสมผู้สูงอายุมีความสุข พวกเขากำลังมีความสุขมากกว่าคนวัยกลางคนและคนที่อายุน้อยกว่าอย่างแน่นอน การศึกษาหลังจากการศึกษาที่กำลังจะมาถึงข้อสรุปเดียวกัน.
3:23
CDC เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ทำการสำรวจที่พวกเขาถามผู้ตอบแบบสอบถามเพียงแค่จะบอกพวกเขาว่าพวกเขามีประสบการณ์ความทุกข์ทางจิตใจที่สำคัญในสัปดาห์ก่อนหน้า และน้อยคนที่มีอายุมากกว่าตอบยืนยันคำถามที่มากกว่าคนวัยกลางคนและคนที่อายุน้อยกว่าเช่นกัน และแกลลัปโพลล์ที่ผ่านมาขอให้ผู้เข้าร่วมเท่าใดความเครียดและความวิตกกังวลและความโกรธพวกเขามีประสบการณ์วันก่อนหน้า และความเครียดกังวลความโกรธลดลงทุกวัย.
03:56
ตอนนี้นักวิทยาศาสตร์สังคมเรียกนี้ความขัดแย้งของริ้วรอย หลังจากที่ทุกริ้วรอยไม่ได้เป็นชิ้นส่วนของเค้ก ดังนั้นเราจึงได้ถามทุกประเภทของคำถามที่จะดูว่าเราสามารถยกเลิกการค้นพบนี้ เราได้ถามว่ามันอาจเป็นไปได้ว่าคนรุ่นปัจจุบันของผู้สูงอายุและมักจะได้รับรุ่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุด นั่นคือการที่คนหนุ่มสาวในวันนี้อาจจะไม่ได้สัมผัสโดยปกติการปรับปรุงเหล่านี้ที่พวกเขาโตขึ้น เราได้ถามว่าดีบางทีคนที่มีอายุมากกว่าจะเป็นเพียงการพยายามที่จะใส่สปินในเชิงบวกต่อการดำรงอยู่ตกต่ำเป็นอย่างอื่น (หัวเราะ) แต่ยิ่งเราได้พยายามที่จะปฏิเสธการค้นพบนี้หลักฐานที่เราพบจะสนับสนุน.
04:40
ปีที่ผ่านมาเพื่อนร่วมงานของฉันและฉันตัดสินใจเกี่ยวกับการศึกษาที่เราตามกลุ่มเดียวกันของผู้ที่มีอายุมากกว่า 10 ช่วงเดียวกันของปี แต่เดิมกลุ่มตัวอย่างอายุ 18 ถึง 94 และเราศึกษาและวิธีการที่ไม่ว่าจะเป็นประสบการณ์ทางอารมณ์ของพวกเขาเปลี่ยนแปลงที่พวกเขาโตขึ้น เข้าร่วมของเราจะดำเนินการวิทยุติดตามตัวอิเล็กทรอนิกส์สำหรับสัปดาห์ที่เวลาและเราต้องการหน้าพวกเขาตลอดทั้งวันและช่วงเย็นเวลาสุ่ม และเวลาที่เราเพจพวกเราจะขอให้ทุกคนที่จะตอบคำถามหลาย - เมื่อวันที่ 1-7 ขนาดว่ามีความสุขที่คุณตอนนี้? เป็นเรื่องน่าเศร้าที่คุณตอนนี้? วิธีผิดหวังคุณตอนนี้? -. เพื่อที่เราจะได้รับความรู้สึกของชนิดของอารมณ์และความรู้สึกพวกเขามีในชีวิตวันต่อวันของพวกเขา
05:19
และการศึกษาครั้งนี้ใช้ความรุนแรงของบุคคลที่เราจะพบว่ามันไม่ได้เป็นคนรุ่นหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ทำดี กว่าคนอื่น ๆ แต่บุคคลเดียวกันเมื่อเวลาผ่านไปมารายงานประสบการณ์ในเชิงบวกค่อนข้างมากขึ้น ตอนนี้คุณเห็นนี้ชะลอตัวเล็กน้อยที่อายุสูงมาก และมีการชะลอตัวเล็กน้อย แต่ในจุดที่ไม่ได้กลับไปที่ระดับที่เราเห็นในวัยผู้ใหญ่ตอนต้น.
05:49
ตอนนี้ก็จริงๆง่ายเกินไปที่จะบอกว่าคนที่มีอายุมากกว่ามี "ความสุข". ในการศึกษาของเราพวกเขาเป็นบวกมากขึ้น แต่พวกเขายังจะมีโอกาสมากกว่าคนหนุ่มสาวจะได้สัมผัสกับอารมณ์ผสม - ความโศกเศร้าในเวลาเดียวกันคุณพบความสุข; คุณรู้ว่าน้ำตาในดวงตาที่เมื่อคุณยิ้มให้เพื่อน และงานวิจัยอื่น ๆ ได้แสดงให้เห็นว่าผู้สูงอายุดูเหมือนจะมีส่วนร่วมกับความโศกเศร้าสะดวกสบายมากขึ้น พวกเขากำลังยอมรับมากขึ้นของความโศกเศร้ากว่าคนอายุน้อยกว่า และเราสงสัยว่านี้อาจช่วยอธิบายได้ว่าทำไมคนที่มีอายุมากกว่าจะดีกว่าคนหนุ่มสาวอย่างรุนแรงในการแก้ปัญหาความขัดแย้งชาร์จอารมณ์และการอภิปราย ผู้สูงอายุสามารถดูความอยุติธรรมที่มีความเห็นอกเห็นใจ แต่ไม่สิ้นหวัง.
06:40
และทุกสิ่งที่เท่าเทียมกันผู้สูงอายุโดยตรงทรัพยากรทางปัญญาของพวกเขาเช่นความสนใจและหน่วยความจำข้อมูลในเชิงบวกมากกว่าเชิงลบ ถ้าเราแสดงเก่าวัยกลางคนอายุน้อยภาพเช่นคนที่คุณเห็นบนหน้าจอและต่อมาเราขอให้พวกเขาจำภาพทั้งหมดที่พวกเขาสามารถคนเก่า แต่ไม่ได้คนที่อายุน้อยกว่าจำภาพในเชิงบวกมากกว่าเชิงลบ ภาพ เราได้ถามคนที่มีอายุมากกว่าอายุเพื่อดูใบหน้าในการศึกษาในห้องปฏิบัติการมุ่ยบางยิ้ม ผู้สูงอายุมองไปทางใบหน้ายิ้มและอยู่ห่างจากมุ่ยใบหน้าโกรธ ในชีวิตประจำวันต่อวันนี้แปลเป็นความสุขและความพึงพอใจมากขึ้น.
07:27
แต่เป็นนักวิทยาศาสตร์ทางสังคมที่เรายังคงที่จะถามเกี่ยวกับทางเลือกที่เป็นไปได้ เราได้บอกว่าดีบางทีคนที่มีอายุมากกว่ารายงานอารมณ์ในเชิงบวกมากขึ้นเพราะพวกเขากำลังบกพร่อง cognitively (หัวเราะ) เราได้กล่าวว่ามันอาจเป็นไปได้ว่าอารมณ์ในเชิงบวกเป็นเพียงง่ายต่อการประมวลผลมากกว่าอารมณ์เชิงลบและเพื่อให้คุณสลับไปยังอารมณ์บวก? บางทีเราศูนย์ประสาทในสมองของเราจะลดลงดังกล่าวว่าเราไม่สามารถที่จะดำเนินการอารมณ์เชิงลบอีกต่อไป แต่กรณีที่ไม่ คมชัดมากที่สุดจิตใจผู้สูงอายุจะเป็นคนที่แสดงผลบวกนี้มากที่สุด และภายใต้เงื่อนไขที่มันจริงเรื่องผู้สูงอายุจะประมวลผลข้อมูลเชิงลบเพียงเป็นข้อมูลในเชิงบวก.
08:13
ดังนั้นวิธีนี้สามารถ? ดีในการวิจัยของเราพบว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มีเหตุผลพื้นฐานในความสามารถของมนุษย์ที่ไม่ซ้ำกันในการตรวจสอบเวลา - ไม่เพียง แต่เวลาของนาฬิกาปฏิทินและเวลา แต่อายุการใช้งาน และถ้ามีความขัดแย้งของริ้วรอยก็ว่าจำได้ว่าเราจะไม่ได้อยู่ตลอดไปการเปลี่ยนแปลงมุมมองของเราเกี่ยวกับชีวิตในทางบวก เมื่อเวลาอันไกลโพ้นมีความยาวและคลุมเครือเช่นที่พวกเขามักจะอยู่ในวัยหนุ่มคนเตรียมความพร้อมอย่างต่อเนื่องพยายามที่จะดื่มด่ำกับข้อมูลทั้งหมดที่พวกเขาอาจจะสามารถรับความเสี่ยงสำรวจ เราอาจจะใช้เวลาอยู่กับคนที่เราไม่ชอบเพราะมันเป็นเรื่องที่น่าสนใจอย่างใด เราอาจจะเรียนรู้สิ่งที่ไม่คาดคิด (หัวเราะ) เราไปในวันที่คนตาบอด (หัวเราะ) คุณจะรู้ว่าหลังจากทั้งหมดถ้าไม่ได้ผลงานออกมามีเสมอในวันพรุ่งนี้ ผู้ที่มีอายุมากกว่า 50 ไม่ได้ไปในวันที่คนตาบอด.
09:17
(หัวเราะ)
09:22
ขณะที่เราอายุกรอบเวลาที่สั้นกว่าของเราเติบโตและเป้าหมายของเราเปลี่ยน เมื่อเรารู้ว่าเราไม่ได้มีอยู่ตลอดเวลาในโลกที่เราเห็นความสำคัญของเราอย่างชัดเจนที่สุด เราจะแจ้งให้ทราบน้อยเรื่องจิ๊บจ๊อย เราลิ้มรสชีวิต เราเห็นคุณค่ามากขึ้นเปิดกว้างมากขึ้นความสมานฉันท์ เราลงทุนในส่วนที่สำคัญมากขึ้นอารมณ์ของชีวิตและชีวิตจะดีขึ้นดังนั้นเรามีความสุขแบบวันต่อวัน แต่ที่เปลี่ยนแปลงเดียวกันในมุมมองของเราที่จะนำไปสู่การมีความอดทนน้อยกว่าที่เคยสำหรับความอยุติธรรม.
10:00
โดยในปี 2015 จะมีผู้คนจำนวนมากในประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วงอายุ 60 กว่าภายใต้ 15. อะไรจะเกิดขึ้นกับสังคมที่มีบนสุด หนักกับคนที่มีอายุมากกว่า? ตัวเลขจะไม่กำหนดผล วัฒนธรรมจะ ถ้าเราลงทุนในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและหาโซลูชั่นสำหรับปัญหาที่แท้จริงว่าผู้สูงอายุต้องเผชิญและเราใช้ประโยชน์จากจุดแข็งที่แท้จริงของผู้สูงอายุปีที่แล้วเพิ่มขึ้นอย่างมากของชีวิตสามารถปรับปรุงคุณภาพของชีวิตที่ทุกเพศทุกวัย สังคมที่มีนับล้านที่มีความสามารถของประชาชนที่มีเสถียรภาพทางอารมณ์ที่มีสุขภาพดีและมีการศึกษาที่ดีขึ้นกว่ารุ่นใด ๆ ก่อนที่พวกเขาติดอาวุธที่มีความรู้เกี่ยวกับเรื่องการปฏิบัติของชีวิตและมีแรงจูงใจในการแก้ปัญหาที่ใหญ่สามารถเป็นสังคมที่ดีกว่าที่เราเคยรู้จักกัน.
11:09
พ่อของฉันที่เป็น 92 ชอบที่จะพูดว่า "ขอหยุดพูดเกี่ยวกับวิธีการบันทึกคนชราและเริ่มต้นการพูดคุยเกี่ยวกับวิธีการที่จะได้รับพวกเขาที่จะช่วยเราทุกคน."
11:24
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้คนอาศัยอยู่อีกต่อไปและสังคมได้รับเกรเยอร์ คุณได้ยินเกี่ยวกับมันตลอดเวลา คุณอ่านเรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์ของคุณ คุณได้ยินเกี่ยวกับมันบนโทรทัศน์ของคุณ บางครั้งผมก็กังวลว่าเราได้ยินเกี่ยวกับมันมาก ที่เราได้มายอมรับชีวิตยาวกับชนิดของความพึงพอใจแม้ง่าย แต่ให้ไม่มีข้อผิดพลาดและมีชีวิตอยู่อีกต่อไปได้ ฉันเชื่ออย่างนั้นจะปรับปรุงคุณภาพของชีวิตที่ทุกเพศทุกวัย 0:43

ตอนนี้เพื่อวางนี้ในมุมมอง ขอซูมออกมาหน่อย ปีมีการเพิ่มอายุขัยเฉลี่ยในศตวรรษที่ 20 กว่าปี เพิ่มทั่วทั้งหมดก่อนที่หนึ่งของวิวัฒนาการมนุษย์รวมกัน ในชั่วพริบตา เราเกือบสองเท่าของความยาวของเวลาที่เรามีชีวิตอยู่ดังนั้นถ้าคุณเคยรู้สึกเหมือนคุณไม่มีริ้วรอยที่ค่อนข้างคงที่ ไม่เตะตัวเอง มันเป็นแบรนด์ใหม่

1 : 19 เพราะอัตราเจริญพันธุ์ลดลงในช่วงเวลาเดียวกันว่าอายุขัยจะขึ้นว่าพีระมิดได้เสมอแสดงการกระจายตัวของอายุประชากรกับมาก คนหนุ่มสาว ที่ด้านล่าง winnowed เป็นยอดเล็ก ๆของคนรุ่นเก่า ที่ทำให้มันอยู่รอดอายุเก่าจะถูกเปลี่ยนโฉมหน้าเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า .
1 : 45
และตอนนี้ , ถ้าคุณเป็นประเภทของคนที่จะได้รับหนาวสั่นจากสถิติประชากร เหล่านี้เป็นสิ่งที่ควรทำ เพราะนั่นหมายถึงว่า เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของพืชส่วนใหญ่ของเด็กที่เกิดในประเทศที่พัฒนาแล้วจะมีโอกาสที่จะเติบโตเก่า 2:07

นี้เกิดขึ้นได้อย่างไร ก็เราไม่มีพันธุกรรม hardier กว่าปู่ย่าตายายของเรา 10 , 000 ปีมาแล้ว เพิ่มความคาดหวังในชีวิตนี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่น่าจับตาของวัฒนธรรม -- เบ้าหลอมที่มีวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและกว้างขนาดการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมที่ปรับปรุงสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีผ่านการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม บรรพบุรุษของเราไปขจัดความตายก่อนเพื่อให้ผู้คนสามารถอยู่ชีวิตเต็มรูปแบบของพวกเขา .

ตอนนี้ 2 : 40 มีปัญหาที่เกี่ยวข้องกับความชรา -- โรค , ความยากจน , การสูญเสียสถานะทางสังคม มันแทบจะไม่มีเวลาพักผ่อนใน laurels ของเรา แต่ยิ่งเราเรียนรู้เกี่ยวกับอายุ ความคมชัดจะกลายเป็นที่กวาดลงแน่นอนไม่ถูกต้องไม่มีการลด .