Thank you for the shipping info.Ple

Thank you for the shipping info.

Please drop cc to Ms. Kiyomi Shinohara from next time. She will be the person in charge of shipment and document for Thai corn products.
And please drop cc to me same as before in case of her absence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณสำหรับการจัดส่งข้อมูล.

โปรดวางซีซีที่จะมิลลิวินาที ชิโนะฮาระ kiyomi จากครั้งต่อไป เธอจะเป็นคนที่อยู่ในความดูแลของการขนส่งและเอกสารสำหรับผลิตภัณฑ์ข้าวโพดไทย.
และโปรดวางซีซีกับผมเหมือนก่อนในกรณีที่ไม่มีเธอ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลจัดส่ง

cc หล่นโปรดให้คุณ Kiyomi ยะจากครั้งถัดไป เธอจะจัดส่งสินค้าและเอกสารบุคคลสำหรับไทยข้าวโพดผลิตภัณฑ์
และกรุณาฝาก cc ผมเหมือนก่อนเป็นกรณีขาดงานเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณสำหรับข้อมูลการจัดส่งสินค้า.

กรุณาส่งสำเนาถึงคุณ kiyomi shinohara จากในครั้งถัดไป เธอจะเป็นคนที่มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดส่งและเอกสารสำหรับ ผลิตภัณฑ์ ข้าวไทย.
และกรุณาส่งสำเนาถึง:ถึงฉันเหมือนกับมาก่อนในกรณีที่มีการไม่มีเธอ.