Due to disputes about religion, sou

Due to disputes about religion, southern Ireland declared independence but Northern Ireland remained part of the United Kingdom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากข้อโต้แย้งเกี่ยวกับศาสนา ไอร์แลนด์ใต้ประกาศเอกราช แต่ไอร์แลนด์เหนือยังคง เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากข้อพิพาทเกี่ยวกับศาสนา, ภาคใต้ของไอร์แลนด์ประกาศเอกราช แต่ไอร์แลนด์เหนือยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากข้อพิพาทเกี่ยวกับศาสนา , ไอร์แลนด์ใต้ประกาศเอกราช แต่ไอร์แลนด์เหนือยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร