4.7 WORLDWIDE DEFICIENCIES IN RISK

4.7 WORLDWIDE DEFICIENCIES IN RISK MANAGEMENT

Poor risk management is succinctly summarised within the declaration issued by the G2019
at their summit held in Washington on 15 November 2008, aimed at restoring global growth.
Item 3 of the declaration (listed under the heading “root causes of the current crisis”) is as
follows (emphasis added):
During a period of strong global growth, growing capital flows and prolonged stability earlier this
decade, market participants sought higher yields without an adequate appreciation of the risks and
failed to exercise proper due diligence. At the same time, weak underwriting standards, unsound
risk management practices, increasingly complex and opaque financial products and consequent
excessive leverage combined to create vulnerabilities in the system. Policy makers, regulators
and supervisors, in some advanced countries, did not adequately appreciate and address the risks
building up in financial markets, keep pace with financial innovation, or take into account the
systematic ramifications of domestic regulatory actions.20
Apart from the perception of its negative impact on investment banks, poor risk management
is considered to have led to the collapse of asset prices. As Andrew Haldane explained,21 by
early 2009 world equity prices lost more than three-quarters of their gains during the Golden
Decade,22 with bank share prices losing almost 60% of their value. In the face of these falls risk
management systems across all institutions were considered to have been woefully inadequate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.7 บกพร่องทั่วโลกในการบริหารความเสี่ยงการบริหารความเสี่ยงที่น่าสงสารสรุปชัดถ้อยชัดคำที่อยู่ในประกาศที่ออกโดยG2019 ที่ประชุมสุดยอดของพวกเขาที่จัดขึ้นในกรุงวอชิงตันเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2008, มุ่งเป้าไปที่การฟื้นฟูการเติบโตทั่วโลก. วาระที่ 3 ของการประกาศ (ระบุไว้ภายใต้หัวข้อ "สาเหตุของราก วิกฤตในปัจจุบัน ") เป็นดังนี้(เน้นเพิ่ม): ในช่วงของการเจริญเติบโตของโลกที่แข็งแกร่งเติบโตเคลื่อนย้ายเงินทุนและความมั่นคงเป็นเวลานานก่อนหน้านี้ทศวรรษที่ผ่านมานักลงทุนในตลาดพยายามที่อัตราผลตอบแทนที่สูงขึ้นโดยไม่ต้องมีการแข็งค่าที่เพียงพอของความเสี่ยงและล้มเหลวในการออกกำลังกายเนื่องจากความขยันที่เหมาะสม. ในเวลาเดียวกัน, มาตรฐานการพิจารณาอ่อนแอไม่มั่นคงการบริหารความเสี่ยง, ผลิตภัณฑ์ทางการเงินที่ซับซ้อนมากขึ้นและทึบแสงและผลเนื่องมาจากการใช้ประโยชน์ที่มากเกินไปรวมกันเพื่อสร้างช่องโหว่ในระบบ ผู้กำหนดนโยบายกำกับดูแลและผู้บังคับบัญชาในประเทศขั้นสูงบางอย่างไม่เพียงพอชื่นชมและอยู่ที่ความเสี่ยงที่สร้างขึ้นมาในตลาดการเงินให้ทันกับนวัตกรรมทางการเงินหรือคำนึงถึงเครือข่ายระบบการกำกับดูแลactions.20 ประเทศนอกเหนือจากการรับรู้ของผลกระทบเชิงลบที่มีต่อธนาคารเพื่อการลงทุน, การบริหารความเสี่ยงที่ไม่ดีจะถือได้นำไปสู่การล่มสลายของราคาสินทรัพย์ ในฐานะที่เป็นแอนดรู Haldane อธิบาย 21 โดยต้นปี2009 ราคาตราสารทุนโลกหายไปกว่าสามในสี่ของกำไรในช่วงโกลเด้นทศวรรษที่22 ด้วยราคาหุ้นธนาคารสูญเสียเกือบ 60% ของค่าของพวกเขา ในการเผชิญกับความเสี่ยงเหล่านี้ตกระบบการจัดการทั่วทุกสถาบันได้รับการพิจารณาจะได้รับไม่เพียงพอละห้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.7 ทั่วโลกข้อบกพร่องในการบริหารความเสี่ยง

น่าสงสารการบริหารความเสี่ยง คือสรุปชัดเจนภายในประกาศที่ออกโดย g2019
ที่การประชุมสุดยอดที่จัดขึ้นในกรุงวอชิงตันเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2551 ที่มุ่งฟื้นฟูการเติบโตทั่วโลก .
ข้อ 3 ของประกาศ ( แสดงรายการภายใต้หัวข้อ " สาเหตุรากของวิกฤต " ปัจจุบันเป็นดังนี้ (
) เน้นที่เพิ่ม ) :
ในระหว่างรอบระยะเวลาของการเติบโตแข็งแรงเติบโตเงินทุนและความมั่นคงเป็นเวลานานก่อนหน้านี้
ทศวรรษ ตลาดแสวงหาผลตอบแทนที่สูงขึ้นโดยไม่มีความเพียงพอของความเสี่ยงล้มเหลวในการออกกำลังกายที่เหมาะสมและ
ขยันเนื่องจาก ในเวลาเดียวกัน , มาตรฐานการอ่อนแอ การบริหารความเสี่ยงไม่สมประกอบ
, ที่ซับซ้อนมากขึ้นและทึบแสงและผลิตภัณฑ์ทางการเงินจาก
มากเกินไปใช้ประโยชน์รวมกันเพื่อสร้างช่องโหว่ในระบบ ผู้กำหนดนโยบายการบริหารความเสี่ยง
และหัวหน้างาน ในบางประเทศขั้นสูงไม่เพียงพอชื่นชมและแก้ไขความเสี่ยง
สร้างขึ้นในตลาดการเงิน ให้ทันกับนวัตกรรมทางการเงิน หรือพิจารณา ramifications ของการกระทำอย่างเป็นระบบระเบียบ
20
ภายในประเทศนอกเหนือจากการรับรู้ผลกระทบเชิงลบของธนาคารการลงทุน ,
การบริหารความเสี่ยงที่ดีถือว่าได้นำไปสู่การล่มสลายของราคาสินทรัพย์ ขณะที่ แอนดรูว์ ฮาร์เด้นอธิบาย 21 โดย
ต้น 2009 ทุนโลกราคาหายไปกว่าสามในสี่ของกำไรของพวกเขาในช่วงโกลเด้น
ทศวรรษ 22 กับธนาคารราคาหุ้นเสียเกือบ 60% ของมูลค่าของพวกเขา ในหน้าเหล่านี้ความเสี่ยงตก
การจัดการระบบในทุกสถาบันถือว่ามีไม่เพียงพอ .