Main outcome measures—Frequency, na

Main outcome measures—Frequency, nature and location of incidents, populations
potentially exposed and with symptoms.
Results—Most of the 402 incidents identified were not associated with sites governed by the Control of Industrial Major
Accident Hazard Regulations but with
smaller industrial sites and commercial
premises. About two in every thousand of
the estimated 236 000 members of the
public considered to be at risk from exposure reported symptoms, which were
mainly nausea, headaches, and irritation
of the eye, skin and respiratory tract. The
most commonly reported chemicals that
members of the public were exposed to
were smoke toxins, miscellaneous organics, toxic gases and flammable gases. A
health authority was reported to be involved in only 34 (8%) of the incidents and
in only 3 of the 29 incidents where more
than 100 members of the public were
exposed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการหลักผลลัพธ์เช่นความถี่ ธรรมชาติ และที่ตั้งของเหตุการณ์ ประชากรอาจสัมผัส และอาการผลคือส่วนใหญ่ของปัญหา 402 ระบุไม่เกี่ยวข้องกับไซต์ที่ควบคุมโดยควบคุมอุตสาหกรรมหลักอุบัติเหตุอันตรายข้อบังคับแต่ไซต์เล็กอุตสาหกรรมและพาณิชย์สถานที่ ประมาณสองในทุกพันสมาชิก 236 000 โดยประมาณของการอาการ ซึ่งรายงานสาธารณะถือเป็นความเสี่ยงจากการสัมผัสส่วนใหญ่คลื่นไส้ ปวดหัว และระคายเคืองตา ผิวหนัง และทางเดินหายใจ ที่มักรายงานสารเคมีที่สาธารณชนได้สัมผัสกับมีควันพิษ อินทรีย์เบ็ดเตล็ด ก๊าซพิษ และก๊าซไวไฟ Aรายงานจะเพียง 34 (8%) ของเหตุการณ์เกี่ยวข้องกับหน่วยงานสุขภาพ และใน 3 เฉพาะของเหตุการณ์ 29 มากขึ้นกว่า 100 สมาชิกของประชาชนได้สัมผัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลหลักมาตรการความถี่ธรรมชาติและสถานที่ตั้งของเหตุการณ์ประชากร
สัมผัสและอาจมีอาการ.
ผลการส่วนใหญ่ของการเกิดอุบัติเหตุ 402 ระบุไม่ได้เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์ภายใต้การควบคุมของอุตสาหกรรมที่สำคัญ
ระเบียบอันตรายอุบัติเหตุ แต่มี
โรงงานอุตสาหกรรมขนาดเล็กและเชิงพาณิชย์
สถานที่ . ประมาณสองในทุกพันของ
ประมาณ 236 000 สมาชิกของ
ประชาชนถือว่าเป็นที่มีความเสี่ยงจากการสัมผัสรายงานอาการซึ่ง
ส่วนใหญ่มีอาการคลื่นไส้, ปวดหัว, และการระคายเคือง
ตาผิวหนังและระบบทางเดินหายใจ
สารเคมีที่ใช้กันมากที่สุดรายงานว่า
สมาชิกของประชาชนได้รับการสัมผัสกับ
สารพิษที่มีควันสารอินทรีย์อื่น ๆ , ก๊าซพิษและก๊าซไวไฟ
หน่วยงานสาธารณสุขมีรายงานว่าจะมีส่วนร่วมในเพียง 34 (8%) ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและ
ในเวลาเพียง 3 จาก 29 เหตุการณ์ที่มากขึ้น
กว่า 100 สมาชิกของประชาชนที่ถูก
สัมผัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลหลักวัดความถี่ธรรมชาติและสถานที่ของเหตุการณ์ ประชากร
อาจเปิดเผยด้วยอาการ
ผลส่วนใหญ่ของ 402 เหตุการณ์ระบุไม่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์ควบคุมโดยการควบคุมของอุตสาหกรรมหลัก

ตัวเล็กแต่ด้วยอุบัติเหตุอันตรายระเบียบอุตสาหกรรมเว็บไซต์และสถานที่ค้า

เรื่องสอง ทุกพัน

ประมาณ 236 , 000 สมาชิกของสาธารณะ ถือเป็นความเสี่ยงที่ได้จากการรายงานอาการที่
ส่วนใหญ่อาการคลื่นไส้ , ปวดหัว , และระคายเคือง
ของตา ผิวหนัง และระบบทางเดินหายใจ

รายงานมากที่สุดสารเคมีที่สมาชิกของประชาชนได้รับ
ถูกควันสารพิษอินทรีย์ของก๊าซพิษและก๊าซไวไฟ เป็นหน่วยงานด้านสาธารณสุข
รายงานที่จะ มีส่วนร่วมใน เพียง 34 ( 8 % ) ของเหตุการณ์และ
ใน 3 ของ 29 เหตุการณ์ที่มากขึ้น
กว่า 100 สมาชิกของสาธารณะ
เปิดเผย