ในกรณีที่มีคนขอกลับบ้านที่อยู่ในฝ่า

ในกรณีที่มีคนขอกลับบ้านที่อยู่ในฝ่ายเดียวกัน และในตำแหน่งใกล้เคียงกัน หรือ มากกว่า2คนขึ้นไปของในแต่ละฝ่าย เขาจะต้องแยกกันกลับในคร่าวหน้าที่เมืองท่าสะดวกต่อไป เพื่องานบนเรือจะไม่เกิดการสะดุด หรือมีปัญหาเกิดขึ้น.

In case someone would to vacation in the same department, and in a position similar or more than 2persons of in each department. he must be separated to vacation in the future at next convenient port. in order to avoid interruption of work on board after crew changed.
he will have separate return in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่มีคนขอกลับบ้านที่อยู่ในฝ่ายเดียวกันและในตำแหน่งใกล้เคียงกันหรือ มากกว่า2คนขึ้นไปของในแต่ละฝ่าย เขาจะต้องแยกกันกลับในคร่าวหน้าที่เมืองท่าสะดวกต่อไปเพื่องานบนเรือจะไม่เกิดการสะดุดหรือมีปัญหาเกิดขึ้นในกรณีที่คนจะพักผ่อน ในแผนกเดียวกัน และ ในตำแหน่งที่คล้ายกัน หรือมากกว่า 2persons ของในแต่ละแผนก เขาต้องแยกพักผ่อนในอนาคตที่สะดวกพอร์ตถัดไป เพื่อหลีกเลี่ยงการหยุดชะงักของการทำงานบนเรือหลังจากลูกเรือแล้วเขาจะกลับแยกในอนาคตได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และในตำแหน่งใกล้เคียงกันหรือมากกว่า 2 คนขึ้นไปของในแต่ละฝ่าย เพื่องานบนเรือจะไม่เกิดการสะดุดหรือมีปัญหาเกิดขึ้น. ในกรณีที่คนจะที่จะพักผ่อนในแผนกเดียวกันและอยู่ในตำแหน่งที่คล้ายกันหรือมากกว่า 2 ท่านในแต่ละแผนก เขาต้องแยกจากกันที่จะพักผ่อนในอนาคตที่ท่าเรือที่สะดวกต่อไป เพื่อหลีกเลี่ยงการหยุดชะงักของการทำงานในคณะกรรมการหลังจากเปลี่ยนลูกเรือ. เขาจะต้องกลับมาที่แยกจากกันในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่มีคนขอกลับบ้านที่อยู่ในฝ่ายเดียวกันและในตำแหน่งใกล้เคียงกันค็อคมากกว่า 2 คนขึ้นไปของในแต่ละฝ่ายเขาจะต้องแยกกันกลับในคร่าวหน้าที่เมืองท่าสะดวกต่อไปเพื่องานบนเรือจะไม่เกิดการสะดุด

เผื่อใครต้องการพักผ่อนในแผนกเดียวกัน และอยู่ในตำแหน่งที่คล้ายกันหรือมากกว่า 2persons ในแต่ละแผนก เขาต้องแยกพักในอนาคตที่ Port สะดวกต่อไป เพื่อหลีกเลี่ยงการหยุดชะงักของการทำงานบนกระดานหลังจากที่ลูกเรือก็เปลี่ยนไป เขาจะแยก
จะกลับมาในอนาคต