thus benefit from the established r

thus benefit from the established reputation their name brand competitors have generated
through years or decades of hard work

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึง ได้รับประโยชน์จากชื่อเสียงก่อตั้งที่มีสร้างคู่แข่งแบรนด์ชื่อ
ปีหรือทศวรรษที่ผ่านมาทำงานอย่างหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงได้รับประโยชน์จากชื่อเสียงของคู่แข่งแบรนด์ของพวกเขาได้สร้างขึ้น
ผ่านปีหรือทศวรรษที่ผ่านมาจากการทำงานหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จึงได้รับประโยชน์จากการสร้างชื่อเสียงของแบรนด์คู่แข่งได้สร้าง
ผ่านปีหรือทศวรรษของการทำงานอย่างหนัก