Radial velocities of 46 extra-galac

Radial velocities of 46 extra-galactic nebulae are now available, but individual distances are estimated for only 24. For one other, N. G. C. 3521, an estimate could probably be made, but no photographs are available at Mount Wilson. The data are given in table 1. The first seven distances are the most reliable, depending, except forM32 the companion of M 31, upon extensive investigations of many stars involved. The next thirteen distances, depending upon the criterion of a uniform upper limit of stellar luminosity, are subject to considerable probable errors but are believed to be the most reasonable values at present available. The last four objects appear to be in the Virgo Cluster. The distance assigned to the cluster, 2 X 106 parsecs, is derived from the distribution of nebular luminosities, together with luminosities of stars in some of the later-type
spirals, and differs somewhat from the Harvard estimate of ten million
light years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้มีตะกอนรัศมีของกาแลคซีนอก nebulae 46 แต่แต่ละระยะไว้สำหรับเฉพาะ 24 สำหรับหนึ่งอื่น ๆ ตอนเหนือกรัม C. 3521 อาจจะทำการประเมิน แต่ที่ภูเขา Wilson มีรูปถ่ายไม่ ข้อมูลแสดงไว้ในตาราง 1 ระยะทาง 7 ก่อนจะเชื่อถือได้มากที่สุด ขึ้นอยู่ กับ ยกเว้น forM32 เพื่อนของ M 31 เมื่อการตรวจสอบอย่างละเอียดหลายดาวที่เกี่ยวข้อง ระยะทางสิบสามลักษณะถัดไป ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของขีดความสม่ำเสมอของความสว่างของดาวฤกษ์ อาจมีข้อผิดพลาดอาจเกิดขึ้นจำนวนมาก แต่เชื่อว่าจะเป็นค่าเหมาะสมที่สุดที่ปัจจุบันมี วัตถุสี่ที่ปรากฏอยู่ในคลัสเตอร์กลุ่มดาวหญิงสาว ระยะห่างกับคลัสเตอร์ 2 X 106 parsecs มาจากการกระจายของ luminosities nebular กับ luminosities ดาวแห่งหนึ่งภายหลังชนิดspirals และแตกต่างจากการประเมินฮาร์วาร์ดสิบล้านค่อนข้างปีแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัศมีความเร็วพิเศษทางช้างเผือกเนบิวลา 46 ตอนนี้ใช้ได้ แต่ระยะทางแต่ละรายมีประมาณเพียง 24 หนึ่งอื่น ๆ , N . G . 3521 , ประมาณการ อาจจะทำ แต่ไม่มีภาพมีภูเขาวิลสัน ข้อมูลแสดงไว้ในตารางที่ 1 . เจ็ดระยะทางแรกเป็นที่เชื่อถือได้มากที่สุด ทั้งนี้ ยกเว้น form32 สหายของ M 1เมื่อตรวจสอบอย่างละเอียดของดาวหลายที่เกี่ยวข้อง ระยะทาง 13 ต่อไป ขึ้นอยู่กับเกณฑ์ของขีด จำกัด บนเครื่องแบบของดาวฤกษ์ความสว่าง ต้องมีมากน่าจะเป็นข้อผิดพลาด แต่เชื่อว่าจะเหมาะสมมากค่าปัจจุบันที่มีอยู่ สุดท้ายสี่วัตถุที่ปรากฏอยู่ในกลุ่มราศีกันย์ ระยะทางที่มอบหมายให้กลุ่ม 2 x 106 พาร์เซก ,ได้มาจากการกระจายของเนบิวลา luminosities ร่วมกับ luminosities ดาวในบางชนิดของเกลียว
ในภายหลังและแตกต่างมากจาก Harvard ประมาณ 10 ล้าน
ปีแสง