The position of the community was r

The position of the community was radically changed by the impact of Zionism. With the establishment of Israel in 1948, the situation of Iraqi Jews became untenable, and their exodus in 1951 left only a handful. In subsequent years the community virtually disappeared.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งของชุมชนอย่างรุนแรงจากผลกระทบของขบวนการไซออนิสต์ ด้วยการจัดตั้งประเทศอิสราเอลในค.ศ. 1948 สถานการณ์ของชาวยิวอิรักกลายเป็นหงส์ และอพยพในปี 1951 เหลือเพียงไม่กี่ ในปีต่อ ๆ มา ชุมชนแทบหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำแหน่งของชุมชนได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงจากผลกระทบของ Zionism กับสถานประกอบการของอิสราเอลในปี 1948 สถานการณ์ของชาวยิวอิรักกลายเป็นไม่สามารถป้องกันได้และการอพยพของพวกเขาในปี 1951 เหลือเพียงไม่กี่คน ในปีต่อชุมชนหายไปจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำแหน่งของชุมชน มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงโดยผลกระทบของไซออนนิสม์ . ด้วยการก่อตั้งประเทศอิสราเอลในปี 1948 , สถานการณ์ของชาวยิวในอิรักก็ไม่ได้ และอพยพของพวกเขาในปี 1951 เหลือเพียงหยิบมือ ในปีต่อมาชุมชนแทบจะหายไป