The legend behind the North America

The legend behind the North American Wife Carrying Championship is based on 19th century Finnish legend "Ronkainen the Robber" who had high qualifications for the men he accepted into his band. To prove their worth,men had to compete through a difficult course with a heavy sack (or woman grabbed from neighboring villages) on their back.Wife Carrying Race

The first modern day wife-carrying event was held in Finland in 1991 and foreign contestants were admitted in 1995. Qualifying events are also held in Australia, Sweden, and Estonia.The North American Wife Carrying Championship was founded in 1999 by Sunday River, which today is the organization that owns the event and serves as the sanctioning body for the United States and Canada to determine the North American winners of the World Championships. Additional information is available on wife-carrying.org.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำนานรุ่นหลังอเมริกาเหนือภรรยาถือครองแชมป์ตามศตวรรษที่ 19 ตำนานฟินแลนด์ "Ronkainen the โม่ง" ที่มีคุณสมบัติสูงสำหรับผู้ชายเขายอมรับในวงของเขา พิสูจน์คุณค่าของพวกเขา ชายมีการแข่งขันผ่านหลักสูตรยากกับกระสอบหนัก (หรือหญิงคว้าจากหมู่บ้านใกล้เคียง) บนหลังของพวกเขา การแข่งขันแบกภรรยาสมัยแรกแบกภรรยางานจัดขึ้นในประเทศฟินแลนด์ในปี 1991 และได้เข้าแข่งขันต่างประเทศใน 1995 คัดเลือกกิจกรรมจะจัดขึ้นในออสเตรเลีย สวีเดน และ Estonia.The อเมริกาเหนือภรรยาถือครองแชมป์ก่อตั้งในปี 1999 โดยแม่น้ำอาทิตย์ ซึ่งเป็นองค์กรที่เป็นเจ้าของกิจกรรม และทำหน้าที่เป็นตัว sanctioning สำหรับสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเพื่อกำหนดผู้ชนะชิงแชมป์โลกที่อเมริกา วันนี้ มีข้อมูลเพิ่มเติมบนภรรยา carrying.org

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำนานที่อยู่เบื้องหลังอเมริกาเหนือภรรยา Carrying แชมป์อยู่บนพื้นฐานของศตวรรษที่ 19 ตำนานฟินแลนด์ "Ronkainen โจร" ที่มีคุณสมบัติสูงสำหรับผู้ชายที่เขารับการยอมรับในวงดนตรีของเขา เพื่อพิสูจน์คุณค่าของพวกเขาคนต้องแข่งขันผ่านหลักสูตรที่ยากลำบากกับกระสอบหนัก (หรือหญิงคว้าจากหมู่บ้านใกล้เคียง) ในการแข่งขันของพวกเขาแบก back.Wife

วันเหตุการณ์ภรรยาถือที่ทันสมัยเป็นครั้งแรกที่จัดขึ้นในฟินแลนด์ในปี 1991 และการแข่งขันต่างประเทศ เข้ารับการรักษาในปี 1995 เหตุการณ์คัดเลือกจะจัดขึ้นในประเทศออสเตรเลีย, สวีเดนและ Estonia.The อเมริกาเหนือภรรยา Carrying แชมป์ก่อตั้งขึ้นในปี 1999 โดยอาทิตย์แม่น้ำซึ่งในวันนี้คือองค์กรที่เป็นเจ้าของเหตุการณ์และทำหน้าที่เป็นผู้อนุมัติร่างของประเทศสหรัฐอเมริกา และแคนาดาในการกำหนดผู้ชนะนอร์ทอเมริกันชิงแชมป์โลก ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ wife-carrying.org