If you're coming from a DSLR, or if DSLR-like handling appeals to you, การแปล - If you're coming from a DSLR, or if DSLR-like handling appeals to you, ไทย วิธีการพูด

If you're coming from a DSLR, or if

If you're coming from a DSLR, or if DSLR-like handling appeals to you, you'll enjoy using the Samsung NX30. Despite its big size, it's not too heavy, which can be both a good and bad thing. On one hand, it won't tire your arm as fast; on the other, the light weight creates the impression that you're being shortchanged. To us though, the NX30 feels well-balanced and comfortable to hold. We didn’t have the more expensive 16-50mm F2-2.8 ED OIS for testing, but the kit lens (the 16-50mm F3.5-5.6mm Power Zoom ED OIS) was a decent performer in terms of focusing speed and resolution.

Besides the good handling, we also like the NX30's beautiful AMOLED touch display. It responds to touch well, and the swivel capability is immensely useful when we wanted to pull off that over-shoulder or waist-level shot. The EVF is above average however, and it's hard to ignore the relatively smaller viewfinder image and the lag, especially under low light.

For the most part, image quality is good, but not spectacular. We like the accurate metering and exposure (AF with the kit lens is okay), but not so much of the smudged details in JPEGs at high ISOs. Shoot at RAW however, its ISO 6,400 images are actually quite useable.

At S$1,369, the NX30 does seem a bit pricey compared to the Olympus OMD E-M10, which retails for S$1,248, and the Sony Alpha 6000, which is going for S$1,099. Sure, the OMD E-M10 is a Micro Four Thirds camera with a smaller sensor, but the difference (while there) isn't night and day. The Alpha 6000 on the other hand, sports speedier AF, a faster burst mode (11fps), higher resolution (24MP APS-C), and is more pocket/bag-friendly. Of course, one could point out that the NX30 comes with Lightroom 5, and NFC/Wi-Fi support (which worked quite well, actually), but these could also be the exact reasons why it's priced higher.

Make no mistake though, the NX30 is a good camera; it just has many strong competitors. After spending some quality time with it, we're actually very surprised (in a good way) how much better it's compared to the NX20. If you've already invested in the NX system, the future looks bright.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ถ้าคุณกำลังมาจากระดับการ หรือ ถ้าจัดการอุทธรณ์คุณ เหมือนระดับ คุณจะเพลิดเพลินใช้ NX30 ซัมซุง ขนาดใหญ่ ไม่หนักเกินไป ซึ่งอาจจะทั้งดี และไม่ดีสิ่งที่ บนมือหนึ่ง มันจะล้าแขนเป็นอย่างรวดเร็ว น้ำหนักเบาสร้างความประทับใจว่า คุณกำลังถูก shortchanged เรา ว่า NX30 รู้สึกสมดุล และพักค้าง เราไม่ได้มีราคาแพงมากขึ้น 16-50mm F2-2.8 ED OIS ทดสอบ แต่ชุดเลนส์ (16-50mm F3.5-5.6 มม.กำลังขยาย ED OIS) เป็นนักแสดงที่ดีในการเน้นความเร็วและความละเอียด

นอกจากการจัดการที่ดี เรายังเหมือน AMOLED สวยของ NX30 สัมผัสจอแสดงผล มันตอบสนองต่อการสัมผัสดี และความสามารถในการหมุนจะเป็นประโยชน์อย่างกว้างขวางเมื่อเราต้องการดึงออกนั้นไหล่ขีดหรือยิงระดับเอว EVF มีเหนือเฉลี่ยอย่างไรก็ตาม และยากที่จะละเว้นภาพช่องมองภาพขนาดค่อนข้างเล็กและความล่าช้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้แสงต่ำ

ส่วนมากที่สุด คุณภาพของภาพจะดี แต่ไม่งดงาม เราต้องวัดแสงถูกต้องและการเปิดรับแสง (AF เลนส์ชุดไม่เป็นไร), แต่ไม่มากรายละเอียดเปื้อนในแฟ้ม Jpeg ที่ ISOs สูง ยิงวัตถุดิบอย่างไรก็ตาม ภาพ ISO 6,400 ของจริงน่าใช้สอย

ที่ S$ 1,369, NX30 ดูเหมือนยากที่มากเมื่อเทียบกับโอลิมปัสรนด์ E-M10 ซึ่งขายปลีกสำหรับ S$ 1,248 และโซนี่อัลฟา 6000 ซึ่งกำลังสำหรับ S$ 1, 099 แน่นอน รนด์ E-M10 เป็นกล้องไมโคร 4 สามกับเซนเซอร์ขนาดเล็ก แต่ความแตกต่าง (ขณะมี) ไม่ใช่กลางวันและกลางคืน 6000 อัลฟาบนมืออื่น ๆ กีฬาตามปกติ AF โหมดระเบิดเร็ว (11fps) ความละเอียดสูง (24MP APS-C), และจะมีกระเป๋า/ถุงมิตร แน่นอน หนึ่งสามารถชี้ให้เห็นว่า NX30 มาพร้อมกับ Lightroom 5 และสนับสนุนเงื่อน งำ/Wi-Fi (ที่ทำงานค่อนข้างดี จริง), แต่ยังอาจเป็นสาเหตุแน่นอนทำไมจึงมีราคาสูงขึ้น

ทำผิดไม่ว่า NX30 เป็นกล้องที่ดี เพียงมีคู่แข่งที่แข็งแกร่งมาก หลังจากใช้เวลาคุณภาพด้วย เราจริงแปลกใจมาก (ในทางดี) เท่าใดดีก็ถูกเปรียบเทียบกับ NX20 ถ้าคุณได้ลงทุนแล้วในระบบ NX อนาคตดูสดใส
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ถ้าคุณมาจากกล้อง DSLR หรือถ้า DSLR เหมือนอุทธรณ์การจัดการกับคุณคุณจะได้สนุกกับการใช้ซัมซุง NX30 แม้จะมีขนาดใหญ่ของมันก็ไม่หนักเกินไปซึ่งสามารถเป็นได้ทั้งสิ่งที่ดีและไม่ดี หนึ่งในมือก็จะไม่ยางแขนของคุณเป็นอย่างรวดเร็ว ที่อื่น ๆ ที่มีน้ำหนักเบาจะสร้างความประทับใจที่คุณกำลังถูก shortchanged ให้เรา แต่ NX30 รู้สึกอย่างสมดุลและความสะดวกสบายในการถือ เราไม่ได้มีราคาแพงกว่า 16-50mm F2-2.8 OIS ED สำหรับการทดสอบ แต่เลนส์ kit (16-50mm F3.5-5.6mm พาวเวอร์ซูม ED OIS) เป็นนักแสดงที่ดีในแง่ของการมุ่งเน้นความเร็วและความละเอียด . นอกจากนี้การจัดการที่ดีที่เรายังต้องการแสดงสัมผัส NX30 ที่สวยงาม AMOLED มันตอบสนองต่อการสัมผัสได้ดีและความสามารถในการหมุนจะเป็นประโยชน์อย่างมากเมื่อเราต้องการที่จะดึงออกไปที่ไหล่หรือเอวยิงระดับ EVF อยู่เหนือค่าเฉลี่ย แต่มันยากที่จะไม่สนใจภาพที่ช่องมองภาพที่ค่อนข้างมีขนาดเล็กและความล่าช้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้แสงน้อยส่วนใหญ่คุณภาพของภาพเป็นสิ่งที่ดี แต่ไม่งดงาม เราชอบการวัดแสงที่ถูกต้องและการสัมผัส (AF ด้วยเลนส์ชุดจะถูก) แต่ไม่มากของรายละเอียดเปื้อนใน JPEGs ที่ ISOs สูง ยิงที่ RAW แต่ ISO 6,400 ภาพที่เป็นจริง useable ค่อนข้างที่ S $ 1,369, NX30 จะดูเหมือนบิตแพ่งเมื่อเทียบกับโอลิมปั OMD E-M10 ซึ่งขายปลีกสำหรับ S $ 1,248 และ Sony Alpha 6000 ซึ่งเป็นไปเพื่อ S $ 1,099 แน่นอนว่า OMD E-M10 เป็นกล้อง Micro Four Thirds ด้วยเซ็นเซอร์ขนาดเล็ก แต่แตกต่างกัน (ในขณะที่มี) ไม่ได้ทั้งกลางวันและกลางคืน อัลฟ่า 6000 ในขณะที่กีฬา speedier AF, โหมดออกมาได้เร็วขึ้น (11fps), ความละเอียดสูง (24MP APS-C) และเป็นกระเป๋าเพิ่มเติม / ถุงง่าย แน่นอนหนึ่งจะชี้ให้เห็นว่า NX30 มาพร้อมกับ Lightroom 5 และการสนับสนุน NFC / Wi-Fi (ที่ทำงานค่อนข้างดีจริง) แต่เหล่านี้ยังอาจเป็นเหตุผลที่แน่นอนว่าทำไมมันมีราคาสูงกว่าทำผิดพลาดไม่ว่า NX30 เป็นกล้องที่ดี มันก็มีคู่แข่งที่แข็งแกร่งมาก หลังจากการใช้จ่ายบางเวลาคุณภาพกับมันจริงที่เรากำลังประหลาดใจมาก (ในทางที่ดี) วิธีการที่ดีมากที่จะเทียบกับ NX20 หากคุณได้ลงทุนไปแล้วในระบบ NX อนาคตดูสดใส







การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ถ้าคุณมาจากกล้อง DSLR , หรือถ้า DSLR อย่างเรื่องดึงดูดใจคุณ คุณจะเพลิดเพลินกับการใช้ซัมซุง nx30 . แม้จะมีขนาดที่ใหญ่ของมัน มันไม่หนักเกินไป ซึ่งสามารถเป็นได้ทั้งดีและแย่ ในมือข้างหนึ่งก็ยางไม่แขนเร็ว ๆน้ำหนักเบา สร้างความประทับใจที่คุณถูก shortchanged . เรา แม้ว่า nx30 รู้สึกสมดุล และสะดวกสบายในการถือเราไม่ได้มีราคาแพงมากขึ้น 16-50mm f2-2.8 เอ็ดครับสำหรับการทดสอบ แต่เลนส์ kit ( พลัง 16-50mm f3.5-5.6mm ซูมเอ็ด - ) เป็นนักแสดงที่ดีในแง่ของการเน้นความเร็วและความละเอียด

นอกจากการจัดการที่ดี เรายังชอบของ nx30 สวยงามสัมผัส AMOLED จอแสดงผล มันตอบสนองต่อสัมผัสดีและหมุนความสามารถเป็นประโยชน์อย่างมหาศาล เมื่อเราต้องการจะดึงออกที่เหนือไหล่ หรือยิงระดับเอว EVF เป็นเกณฑ์อย่างไรก็ตาม และมันก็ยากที่จะละเว้นค่อนข้างเล็ก ช่องมองภาพภาพและความล่าช้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้แสงน้อย

ส่วนใหญ่ คุณภาพของภาพเป็นสิ่งที่ดี แต่ไม่ตื่นเต้น เราชอบวัดแสงที่ถูกต้องและการเปิดรับแสง ( AF กับเลนส์ kit ก็โอเค )แต่ไม่มากของรายละเอียดใน JPEG ที่เปื้อนอย่างสูง ยิงที่ดิบแต่ภาพ ISO 6400 ของเป็นจริงค่อนข้างใช้ได้

ที่ S $ 810 , nx30 ดูเหมือนแพ่งเล็กน้อยเมื่อเทียบกับ Olympus OMD e-m10 ซึ่งขายปลีกสำหรับ S $ แย่มากและ Sony Alpha 6000 ซึ่งจะ S $ 1099 . แน่นอน e-m10 OMD เป็นกล้อง Micro 4 สามกับเซ็นเซอร์ที่มีขนาดเล็กลงแต่ความแตกต่าง ( ทั้งๆที่ไม่ใช่ ) คืนและวัน อัลฟ่า , บนมืออื่น ๆ , กีฬา speedier AF โหมด Burst เร็วขึ้น ( 11fps ) , ความละเอียดสูง ( 24mp เข้าถึง - c ) และมีกระเป๋า / กระเป๋าเป็นมิตร ของหลักสูตรหนึ่งจะชี้ว่า nx30 มาพร้อมกับ Lightroom 3 และ NFC / Wi Fi สนับสนุน ( ซึ่งทำงานได้ดีจริงๆ ) แต่นี่อาจจะเป็นเหตุผลที่ทำไมมันมีราคาสูงกว่า

ทำให้ไม่มีข้อผิดพลาดแม้ว่า nx30 เป็นกล้องที่ดี มันมีคู่แข่งที่แข็งแกร่งมาก หลังจากการใช้จ่ายบางเวลาคุณภาพกับมัน เรากำลังประหลาดใจ ( ในทางที่ดี ) วิธีที่ดีมากมันเทียบกับ nx20 . ถ้าคุณได้ลงทุนไปแล้วในระบบทั้งสิ้น อนาคตสดใส
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: