THE WORD “present” is preferable on

THE WORD “present” is preferable on formal occasions to the word “introduce.” On informal occasions neither word is expressed, though understood, as will be shown below. The correct formal introduction is:
“Mrs. Jones, may I present Mr. Smith?”
or,
“Mr. Distinguished, may I present Mr. Young?” 1
The younger person is always presented to the older or more distinguished, but a gentleman is always presented to a lady, even though he is an old gentleman of great distinction and the lady a mere slip of a girl. 2
No lady is ever, except to the President of the United States, a cardinal, or a reigning sovereign, presented to a man. The correct introduction of either a man or woman:

To the President,
is,
“Mr. President, I have the honor to present Mrs. Jones, of Chicago.”

To a Cardinal,
is,
“Your Eminence, may I present Mrs. Jones?”

To a King:
Much formality of presenting names on lists is gone through beforehand; at the actual presentation an “accepted” name is repeated from functionary to equerry and nothing is said to the King or Queen except: “Mrs. Jones.” 3
But a Foreign Ambassador is presented, “Mr. Ambassador, may I present you to Mrs. Jones.” 4
Very few people in polite society are introduced by their formal titles. A hostess says, “Mrs. Jones, may I present the Duke of Overthere?” or “Lord Blank?”; never “his Grace” or “his Lordship.” The Honorable is merely Mr. Lordson, or Mr. Holdoffice. A doctor, a judge, a bishop, are addressed and introduced by their titles. The clergy are usually Mister unless they formally hold the title of Doctor, or Dean, or Canon. A Catholic priest is “Father Kelly.” A senator is always introduced as Senator, whether he is still in office or not. But the President of the United States, once he is out of office, is merely “Mr.” and not “Ex-president.” 5


THE PREVAILING INTRODUCTION AND INFLECTION

In the briefer form of introduction commonly used,
“Mrs. Worldly, Mrs. Norman,”
if the two names are said in the same tone of voice it is not apparent who is introduced to whom; but by accentuating the more important person’s name, it can be made as clear as though the words “May I present” had been used. 6
The more important name is said with a slightly rising inflection, the secondary as a mere statement of fact. For instance, suppose you say, “Are you there?” and then “It is raining!” Use the same inflection exactly and say, “Mrs. Worldly?”—“Mrs. Younger!”
Are you there?—It is raining!
Mrs. Worldly?—Mrs. Younger! 7
The unmarried lady is presented to the married one, unless the latter is very much the younger. As a matter of fact, in introducing two ladies to each other or one gentleman to another, no distinction is made. “Mrs. Smith; Mrs. Norman.” “Mr. Brown; Mr. Green.” 8
The inflection is:
I think—it’s going to rain!
Mrs. Smith—Mrs. Norman! 9
A man is also often introduced, “Mrs. Worldly? Mr. Norman!” But to a very distinguished man, a mother would say:
“Mr. Edison—My daughter, Mary!” 10
To a young man, however, she should say, “Mr. Struthers, have you met my daughter?” If the daughter is married, she should have added, “My daughter, Mrs. Smartlington.” The daughter’s name is omitted because it is extremely bad taste (except in the South) to call her daughter “Miss Mary” to any one but a servant, and on the other hand she should not present a young man to “Mary.” The young man can easily find out her name afterward. 11


OTHER FORMS OF INTRODUCTION

Other permissible forms of introduction are:
“Mrs. Jones, do you know Mrs. Norman?”
or,
“Mrs. Jones, you know Mrs. Robinson, don’t you?” (on no account say “Do you not?” Best Society always says “don’t you?”)
or,
“Mrs. Robinson, have you met Mrs. Jones?”
or,
“Mrs. Jones, do you know my mother?”
or,
“This is my daughter Ellen, Mrs. Jones.” 12
These are all good form, whether gentlemen are introduced to ladies, ladies to ladies, or gentlemen to gentlemen. In introducing a gentleman to a lady, you may ask Mr. Smith if he has met Mrs. Jones, but you must not ask Mrs. Jones if she has met Mr. Smith! 13


FORMS OF INTRODUCTIONS TO AVOID

Do not say: “Mr. Jones, shake hands with Mr. Smith,” or “Mrs. Jones, I want to make you acquainted with Mrs. Smith.” Never say: “make you acquainted with” and do not, in introducing one person to another, call one of them “my friend.” You can say “my aunt,” or “my sister,” or “my cousin”—but to pick out a particular person as “my friend” is not only bad style but, unless you have only one friend, bad manners—as it implies Mrs. Smith is “my friend” and you are a stranger. 14
You may very properly say to Mr. Smith “I want you to meet Mrs. Jones,” but this is not a form of introduction, nor is it to be said in Mrs. Jones’ hearing. Upon leading Mr. Smith up to Mrs. Jones, you say “Mrs. Jones, may I present Mr. Smith” or “Mrs. Jones; Mr. Smith.” Under no circumstances whatsoever say “Mr. Smith meet Mrs. Jones,” or “Mrs. Jones meet Mr. Smith.” Either wording is equally preposterous. 15
Do not repeat “Mrs. Jones? Mrs. Smith! Mrs. Smith? Mrs. Jones!” To say each name once is quite enough. 16
Most people of good taste very much dislike being asked their names. To say “What is your name?” is always abrupt and unflattering. If you want to know with whom you have been talking, you can generally find a third person later and ask “Who was the lady with the grey feather in her hat?” The next time you see her you can say “How do you do, Mrs. —————” (calling her by name).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำว่า "ปัจจุบัน" อยู่กว่าอย่างเป็นทางการคำ "แนะนำ" ในโอกาสเป็น คำใดแสดง ว่าเข้าใจ จะแสดงด้านล่าง แนะนำทางที่ถูกต้องคือ: "นางโจนส์ อาจผมนำเสนอเพียง" หรือ "นาย Distinguished อาจผมนำเสนอหนุ่มสาวนาย" 1 คนอายุน้อยกว่าเสมอแสดงอายุน้อยแตกต่าง แต่เป็นสุภาพบุรุษเสมอแสดงกับสุภาพสตรี แม้ว่าเขาจะเป็นสุภาพบุรุษเก่าแตกดีและจัดส่งเพียงของสาวเลดี้ 2 เป็นสุภาพสตรีไม่เคย ยกเว้นกับประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา ตัวการ หรือโซเวอเรนครองราชย์ นำเสนอต่อคน แนะนำที่ถูกต้องของชายหรือหญิง: การอ่าน มี "นายใหญ่ มีเกียรตินางโจนส์ปัจจุบัน ของชิคาโก" การพระคาร์ดินัล มี "คุณเนิน อาจผมนำเสนอนางโจนส์" คิง: ระดับมากของนำชื่อรายการได้ผ่านไปผ่านมาก่อน ในงานนำเสนอจริง ชื่อการ "ยอมรับ" จะถูกทำซ้ำจาก functionary เพื่อ equerry และไม่มีกล่าวถึงกษัตริย์หรือราชินียกเว้น: "นางโจนส์" 3 แต่เอกอัครราชทูตต่างประเทศนำ เสนอ "นายแอมบาสเดอร์ อาจผมนำเสนอคุณนางโจนส์" 4 คนน้อยมากในสังคมสุภาพมีการแนะนำตามชื่อเรื่องอย่างเป็นทางการ ผู้หญิงที่ว่า "นางโจนส์ อาจฉันแสดงดยุคแห่ง Overthere " หรือ "พระเจ้าหรือไม่"; ไม่มี "พระคุณ" หรือ "เขา Lordship" เกียรติยศการมีเพียงนาย Lordson หรือนาย Holdoffice การแพทย์ คำพิพากษา โคน ส่ง และนำ โดยชื่อเรื่อง อาศัยพระสงฆ์มักได้มิสเตอร์เว้นแต่พวกเขาถือเรื่องของ แพทย์ คณบดี หรือแคนนอนอย่างเป็นกิจจะลักษณะ นักบวชคาทอลิกเป็น "พ่อเคลลี" สวีเป็นเสมอแนะนำเป็นสวี ว่าเขายังอยู่ในสำนักงาน หรือไม่ แต่ประธานาธิบดีของประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อเขาอยู่ เป็นเพียง "นาย" และไม่ "อดีตประธานาธิบดี" 5 ค่าแนะนำและการผันคำ ในแบบฟอร์ม briefer แนะนำที่ใช้กันทั่วไป "นางทาง นางนอร์แมน ถ้าสองชื่อจะว่า เสียงเดียวเสียง ไม่ชัดเจนซึ่งเป็นที่รู้จักที่ แต่พร้อมชื่อของบุคคลสำคัญ ด้วยจะเป็นประหนึ่งล้างคำ "อาจผมนำเสนอ" มีการใช้ 6 ว่า ชื่อสำคัญกับการผันคำเพิ่มขึ้นเล็กน้อย รองเป็นเพียงรายงานข้อเท็จจริง เช่น สมมติว่า คุณพูดว่า "มีคุณหรือไม่" แล้ว "ฝน" ใช้การผันคำเดียวตรง และพูด ว่า "นางทาง"— "นาง Younger " มีคุณหรือไม่เช่นมีฝนตก นางทาง? — นาง Younger 7 คุณสามารถแสดงผู้หญิงโสดกับสมรส เว้นแต่จะมีมากน้อย ว่าแท้ที่จริง ในการแนะนำผู้หญิงสองกันหรือสุภาพบุรุษที่หนึ่งไปยังอีก ไม่มีความแตกกัน "นาง Smith นางนอร์แมน" "นายสีน้ำตาล นายเขียว" 8 การผันคำเป็น: คิดว่า ตัวมันจะฝน นางสมิธ — นอร์แมนนาง 9 คนก็มักจะนำ "นางทาง นายนอร์แมน" แต่กับคนที่แตกต่างมาก แม่จะบอกว่า: "นายเอดิสันคือลูกสาวของฉัน Mary ! " 10 ให้ชายหนุ่ม ไร เธอควรพูดว่า "นาย Struthers มีคุณพบลูกสาวของฉัน" ถ้าลูกสาวจะแต่งงานแล้ว เธอควรเพิ่ม "ลูกสาวของฉัน นาง Smartlington " ไม่ใส่ชื่อของลูกสาวเนื่องจากมีรสชาติดีมาก (ยกเว้นภาคใต้) เรียก "นางสาวแมรี" อย่างใดอย่างหนึ่งแต่เป็นข้าราชการ และ ในทางกลับกันลูกสาวของเธอ เธอจะไม่นำเสนอหนุ่ม "แมรี่" ชายหนุ่มสามารถหาชื่อของเธอภายหลัง 11 แนะนำในรูปแบบอื่น ๆ แบบฟอร์มอนุญาตอื่น ๆ แนะนำคือ: "นางโจนส์ คุณรู้นางนอร์แมน" หรือ "นางโจนส์ คุณรู้นางโรบินสัน ไม่คุณ" (ในบัญชีคำพูด "ไม่คุณ" สังคมดีเสมอว่า "ไม่คุณ") หรือ "นางโรบินสัน มีคุณพบนางโจนส์" หรือ "นางโจนส์ คุณรู้แม่" หรือ "นี่คือลูกสาวของฉันเอลเลน นางโจนส์" 12 เหล่านี้จะฟอร์มดีทั้งหมด ไม่ว่าท่านจะแนะนำถึงผู้หญิง ผู้หญิงผู้หญิง หรือสุภาพบุรุษกับสุภาพบุรุษ ในการแนะนำเป็นสุภาพบุรุษกับสุภาพสตรี คุณอาจถามเพียงถ้า เขาได้พบนางโจนส์ แต่คุณต้องไม่ถามนางโจนส์ถ้า เธอได้พบนายสมิธ 13 รูปแบบของบทนำเพื่อหลีกเลี่ยง พูดว่า: "Mr. Jones จับมือกับนายสมิธ หรือ"นางโจนส์ อยากทำให้คุณรู้จักกับนางสมิธ " ไม่เคยพูดว่า: "ทำให้คุณรู้จักกับ" และไม่ ในการแนะนำคนอื่น เรียกของคุณ "เพื่อนกัน" คุณสามารถพูดว่า "ป้า หรือ"น้องสาวของฉัน" หรือ"ญาติของฉัน" — แต่ จะเลือกเฉพาะบุคคล เป็น"เพื่อน"ไม่ใช่ลักษณะที่ไม่ดีเท่า แต่ เว้น แต่จะมีเพียงเพื่อน มารยาทไม่ดีซึ่ง ตามความหมายนางสมิธคือ"เพื่อน" และคุณจะเป็นคนแปลกหน้าได้ 14 คุณอาจถูกมากพูดกับนายสมิธ "อยากให้คุณพบกับนางโจนส์ แต่ไม่แนะนำตัว หรือมันจะว่า ได้ยินนางโจนส์ เมื่อสมิธนายชั้นนำถึงนางโจนส์ คุณพูดว่า "นางโจนส์ อาจผมนำเสนอนายสมิธ" หรือ "นาง โจนส์ นายสมิธ" ภายใต้สถานการณ์ไม่เลยพูดว่า "นาย Smith ตรงนางโจนส์" หรือ "นางโจนส์พบนายสมิธ" ข้อความใดเป็น preposterous เหมือนกัน 15 ไม่ทำซ้ำ "นางโจนส์ นางสมิธ นางสมิธ นางโจนส์" พูดชื่อแต่ละครั้งก็เพียงพอ 16 คนส่วนใหญ่ของรสชาติที่ดีมากแต่ไม่ชอบถูกถามชื่อ ว่าอะไรคือชื่อของคุณ "ได้เสมออย่างทันทีทันใด และ unflattering ถ้าคุณต้องการทราบ ด้วยที่คุณมีการพูดคุย คุณสามารถโดยทั่วไปพบบุคคลอื่นในภายหลัง และถาม "ใครเป็นผู้หญิง มีขนสีเทาในหมวกของเธอ" ครั้งถัดไปที่คุณเห็นเธอคุณสามารถพูด "วิธีทำของคุณ นาง — — — " (เรียกเธอ ด้วยชื่อ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำว่า "ปัจจุบัน" เป็นที่นิยมในโอกาสอย่างเป็นทางการเพื่อคำว่า "แนะนำ." ในโอกาสทางการคำไม่เป็นแสดงว่าเข้าใจเป็นจะแสดงอยู่ด้านล่าง แนะนำอย่างเป็นทางการที่ถูกต้องคือ:
"นาง โจนส์ก็อาจจะนำเสนอนายสมิ ธ "
หรือ
"นาย ที่โดดเด่นผมอาจจะนำเสนอนายยัง? "1
คนอายุน้อยกว่าจะถูกนำเสนอเสมอที่จะเก่าหรืออื่น ๆ อีกมากมายที่โดดเด่น แต่เป็นสุภาพบุรุษที่จะนำเสนอเสมอเพื่อผู้หญิงแม้เขาจะเป็นสุภาพบุรุษเก่าของความแตกต่างที่ดีและสุภาพสตรีใบเพียง ของหญิงสาว 2
ผู้หญิงที่ไม่เคยยกเว้นประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา, พระคาร์ดินัลหรืออธิปไตยปกครองนำเสนอกับผู้ชายคนหนึ่ง การแนะนำที่ถูกต้องของทั้งชายหรือหญิง: เรียนกรรมการและผู้จัดการที่เป็น"นาย . ประธานผมมีเกียรติที่จะนำเสนอนางโจนส์, ชิคาโก " พระคาร์ดินัล, คือ"ความโดดเด่นของคุณก็อาจจะนำเสนอนางโจนส์"? เพื่อพระมหากษัตริย์: เป็นทางการมากในการนำเสนอชื่ออยู่ในรายชื่อจะผ่านไปก่อน; ที่มีการนำเสนอที่เกิดขึ้นจริง "ได้รับการยอมรับ" ชื่อซ้ำแล้วซ้ำอีกจากงามเพื่อราชองครักษ์และไม่มีอะไรที่มีการกล่าวถึงพระมหากษัตริย์หรือพระราชินียกเว้น "นาง โจนส์. "3 แต่เอกอัครราชทูตต่างประเทศที่จะนำเสนอ "นาย เอกอัครราชทูตผมอาจจะนำเสนอคุณนางโจนส์. "4 คนน้อยมากในสังคมสุภาพมีการแนะนำให้รู้จักกับชื่ออย่างเป็นทางการของพวกเขา ปฏิคมกล่าวว่า "นาง โจนส์ก็อาจจะนำเสนอดยุคแห่ง Overthere "หรือ" พระเจ้าเปล่า "?; ไม่เคย "เกรซของเขา" หรือ "การปกครองของเขา." ที่ได้รับรางวัลเป็นเพียงนาย Lordson หรือนาย Holdoffice แพทย์ผู้พิพากษาบิชอป, มีการระบุและการแนะนำให้รู้จักชื่อของพวกเขา พระสงฆ์มักจะมีนายจนกว่าพวกเขาอย่างเป็นทางการถือกรรมสิทธิ์ของหมอหรือคณบดีหรือ Canon พระคาทอลิกเป็น "พ่อเคลลี่." สมาชิกวุฒิสภาเป็นที่รู้จักเคยเป็นสมาชิกวุฒิสภาไม่ว่าเขาจะยังคงอยู่ในสำนักงานหรือไม่ แต่ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาทันทีที่เขาจะออกจากสำนักงานเป็นเพียง "นาย" และไม่ "อดีตประธาน." 5 แลกเปลี่ยนแนะนำและโรคติดเชื้อในรูปแบบของการแนะนำ briefer ที่ใช้กันทั่วไป"นาง โลกนางนอร์แมน " ถ้าทั้งสองชื่อที่กล่าวในโทนเดียวกันของเสียงมันไม่ได้เป็นที่เห็นได้ชัดคือการแนะนำให้รู้จักกับคน; แต่โดยเน้นชื่อคนที่สำคัญมากขึ้นก็สามารถทำได้เป็นที่ชัดเจนเป็น แต่คำว่า "ฉันขอนำเสนอ" ได้ถูกนำมาใช้ 6 ชื่อที่สำคัญมากขึ้นมีการกล่าวกับโรคติดเชื้อที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อยรองเป็นแค่ถ้อยแถลงของความเป็นจริง ตัวอย่างเช่นสมมติว่าคุณจะพูดว่า "คุณมี?" แล้ว "มีฝนตก!" ใช้ผันเดียวกันว่าและพูดว่า "นาง โลก? "-" นาง น้อง! " คุณมี? แต่ก็มีฝนตก! นาง โลก? -Mrs น้อง! 7 หญิงที่ยังไม่แต่งงานจะนำเสนอให้คนหนึ่งแต่งงานเว้นแต่หลังเป็นอย่างมากที่มีอายุน้อยกว่า เป็นเรื่องของความเป็นจริงในการแนะนำผู้หญิงสองให้กับแต่ละอื่น ๆ หรือสุภาพบุรุษหนึ่งไปยังอีกความแตกต่างที่ไม่ได้ทำ "นาง สมิ ธ ; นางนอร์แมน "." นาย บราวน์; . นายสีเขียว "8 ผันคือผมคิดว่ามันจะมีฝนตก! นาง สมิ ธ นาง นอร์แมน! 9 คนนอกจากนี้ยังมีการแนะนำให้รู้จักมักจะ "นาง โลก? ! นายนอร์แมน "แต่การที่จะเป็นคนที่ประสบความสำเร็จมากแม่จะกล่าวว่า"นาย เอดิสัน-ลูกสาวของฉันแมรี่! "10 เพื่อชายหนุ่มคนหนึ่ง แต่เธอควรจะพูดว่า "นาย สตรัทเธอมีคุณได้พบกับลูกสาวของฉัน? "ถ้าลูกสาวแต่งงานเธอควรจะได้เพิ่ม" ลูกสาวของฉันนาง Smartlington. "ชื่อลูกสาวของถูกละไว้เพราะมันเป็นรสชาติที่ไม่ดีมาก (ยกเว้นในภาคใต้) เพื่อเรียกลูกสาวของเธอ "มิสแมรี่" เพื่อคนใดคนหนึ่ง แต่คนรับใช้และในทางกลับกันเธอไม่ควรนำเสนอคนหนุ่มสาวที่จะ "แมรี่." ชายหนุ่มที่สามารถหาชื่อของเธอนั้นไม่นาน 11 รูปแบบอื่น ๆ บทนำรูปแบบที่ได้รับอนุญาตอื่น ๆ ของการเปิดตัวคือ"นาง โจนส์คุณจะรู้ว่านางนอร์แมน " หรือ"นาง โจนส์ที่คุณรู้ว่านางโรบินสันคุณไม่? "(ด้านบัญชีไม่พูดว่า" คุณไม่ได้? "สังคมที่ดีที่สุดเสมอว่า" ไม่ได้คุณ? ") หรือ"นาง โรบินสันมีคุณได้พบกับนางโจนส์? " หรือ"นาง โจนส์ทำคุณรู้ว่าแม่ของฉัน " หรือ"นี่คือลูกสาวของฉันเอลเลนนางโจนส์." 12 เหล่านี้เป็นรูปแบบที่ดีไม่ว่าจะเป็นสุภาพบุรุษได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผู้หญิง, ผู้หญิงเพื่อผู้หญิงหรือสุภาพบุรุษสุภาพบุรุษ ในการแนะนำสุภาพบุรุษสุภาพสตรี, คุณอาจถามนายสมิ ธ ว่าเขาได้พบนางโจนส์ แต่คุณไม่ต้องถามนางโจนส์ถ้าเธอได้พบนายสมิ ธ ! 13 รูปแบบของที่แนะนำให้หลีกเลี่ยงอย่าพูดว่า "นาย โจนส์จับมือกับนายสมิ ธ "หรือ" นาง โจนส์ที่ฉันต้องการที่จะทำให้คุณคุ้นเคยกับนางสมิ ธ "ไม่เคยพูดว่า".. ทำให้คุณคุ้นเคยกับ "และทำไม่ได้ในการแนะนำคนอื่นโทรหนึ่งของพวกเขา" เพื่อนของฉัน "คุณสามารถพูดว่า" ป้าของฉัน "หรือ" น้องสาวของฉัน "หรือ" ลูกพี่ลูกน้องของฉัน "ข้อความ แต่จะเลือกออกโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่เป็น" เพื่อนของฉัน "ไม่ได้เป็นเพียงรูปแบบที่ไม่ดี แต่ถ้าคุณมีเพื่อนเพียงคนเดียวมารยาทเป็นไม่ดีมันหมายถึงนางสมิ ธ คือ" เพื่อนของฉัน "และคุณเป็นคนแปลกหน้า 14 คุณอาจจะถูกต้องมากพูดกับนายสมิ ธ "ฉันต้องการให้คุณได้พบกับนางโจนส์" แต่นี้ไม่ได้เป็นรูปแบบของการแนะนำและไม่เป็นมันที่จะกล่าวว่าในการได้ยินนางโจนส์ เมื่อชั้นนำนายสมิ ธ ได้ถึงนางโจนส์ที่คุณพูดว่า "นาง โจนส์ก็อาจจะนำเสนอนายสมิ ธ "หรือ" นาง โจนส์; นายสมิ ธ . "ภายใต้สถานการณ์ใด ๆ บอกว่า" นาย สมิ ธ พบนางโจนส์ "หรือ" นาง โจนส์ได้พบกับนายสมิ ธ . "ไม่ว่าจะเป็นคำพูดที่ผิดปกติอย่างเท่าเทียมกัน 15 ไม่ซ้ำ "นาง โจนส์? นางสมิ ธ ! นางสมิ ธ ? นางโจนส์! "จะบอกชื่อแต่ละครั้งเดียวค่อนข้างเพียงพอ 16 คนส่วนใหญ่ของรสชาติที่ดีไม่ชอบมากถูกถามชื่อของพวกเขา การบอกว่า "คุณชื่ออะไร?" อยู่เสมออย่างกระทันหันและยกยอ ถ้าคุณต้องการที่จะรู้กับคนที่คุณได้รับการพูดคุณโดยทั่วไปสามารถหาบุคคลที่สามในภายหลังและถามว่า "ใครคือผู้หญิงที่มีขนสีเทาในหมวกของเธอได้หรือไม่" ในครั้งต่อไปที่คุณเห็นเธอที่คุณสามารถพูดว่า "คุณจะทำอย่างไร นาง ----- "(เรียกชื่อเธอ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำว่า " ปัจจุบัน " เป็นที่นิยมในโอกาสที่เป็นทางการ กับคำว่า " แนะนำ " ในโอกาสที่เป็นทางการหรือเป็นคำที่แสดง แต่เข้าใจตามที่จะแสดงด้านล่าง การแนะนำอย่างเป็นทางการที่ถูกต้องคือ :
" คุณนายโจนส์ , ผมขอแนะนำ คุณสมิธ "
,
" คุณเด่น ฉันขอแนะนำคุณยัง ? " 1
น้องอยู่เสมอเสนอเก่า หรือมากกว่าที่โดดเด่นแต่เป็นสุภาพบุรุษเสมอเสนอสุภาพสตรี แม้ว่าเขาจะเป็นสุภาพบุรุษเก่าของความแตกต่างที่ดีและหญิงใบเพียงของผู้หญิง 2
ไม่มีผู้หญิงเลย ยกเว้นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา คาร์ดินัล หรืออำนาจอธิปไตย เสนอให้ผู้ชาย การแนะนำที่ถูกต้องของทั้งชายหรือหญิง :

ท่านประธาน ,
,
" ท่านประธานครับ ผมได้รับเกียรติที่จะนำเสนอคุณโจนส์ของชิคาโก "

ให้พระคาร์ดินัล
,
" พระคุณเจ้า ฉันขอแนะนำคุณโจนส์ ? "

ให้กษัตริย์ :
เป็นทางการมากเสนอชื่อในรายการคือ ผ่านก่อน ที่จริงเสนอ " ยอมรับ " ชื่อซ้ำจากเจ้าหน้าที่ให้ฝ่ายเสนอและไม่มีอะไรจะพูดกับกษัตริย์ หรือราชินี ยกเว้น " คุณนายโจนส์ " 3
แต่ทูตต่างประเทศเสนอ " ท่านทูตผมขอแนะนำคุณกับคุณนายโจนส์ " 4
คนน้อยมากในสังคมดีๆจะแนะนำโดยอย่างเป็นทางการชื่อ พนักงานต้อนรับกล่าวว่า " คุณนายโจนส์ , ผมขอแนะนำ ดยุคแห่งนั่น ? " หรือ " พระเจ้าเปล่า " ไม่เคย " พระคุณ " หรือ " ใต้เท้า " เกียรติ เพียงคุณ lordson หรือนาย holdoffice . แพทย์ , ผู้พิพากษา , พระสังฆราช , addressed และแนะนำโดยชื่อของพวกเขาพระสงฆ์มักคุณถ้าพวกเขาอย่างเป็นทางการถือชื่อของหมอ หรือคณบดี หรือ Canon บาทหลวงคาทอลิกเป็น " พ่อ เคลลี่ " วุฒิสมาชิกเป็นเสมอแนะนำในฐานะสมาชิกวุฒิสภา ว่าเขายังคงอยู่ในสำนักงานหรือไม่ แต่ประธานของสหรัฐอเมริกาเมื่อเขาออกจากสำนักงาน เป็นแค่ " คุณ " และไม่ " อดีตประธานาธิบดี " 5




มีเบื้องต้นและการผันคำในรูปแบบของการย่นย่อที่ใช้กันทั่วไป ,
" คุณนายทางโลก , คุณนอร์แมน "
ถ้าชื่อทั้งสองจะพูดในโทนสีเดียวกัน เสียงมันไม่ชัด ใครรู้จักกับใคร แต่ด้วย accentuating ชื่อสำคัญของบุคคล มันสามารถทำให้ชัดเจนว่าคำ " ขอฉันปัจจุบันมีการใช้ 6
ชื่อสำคัญกล่าวกับโรคติดเชื้อเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ,รองเป็นงบเท่านั้นจริงๆ ตัวอย่างเช่น สมมติว่าคุณพูดว่า " คุณมี ? " แล้ว " ฝนตก ! " ใช้การผันคำเดียวกันทุกประการ และพูดว่า " คุณนายทางโลก " - " น้องนาง ! "
คุณมี ? - ฝนตก !
คุณทางโลก - น้องคุณนาย ! 7
ผู้หญิงโสดจะนำเสนอให้แต่งงาน ถ้าอย่างหลัง มากน้อง เป็นเรื่องของความเป็นจริงในแนะนำสาวๆกันหรือสุภาพบุรุษหนึ่งไปยังอีก ไม่มีความแตกต่างคือ ทำ " คุณนายสมิธ คุณนายนอร์แมน " " นายบราวน์ ; นายสีเขียว . " 8
:
) ฉันคิดว่ามันกำลังจะตก !
คุณ smith-mrs. นอร์แมน 9
ผู้ชายมักแนะนำ " คุณนายทางโลก นายนอร์แมน " แต่ที่โดดเด่นมากนะ แม่จะพูด :
" นาย เอดิสัน ลูกสาวผม แมรี่ " 10
กับชายหนุ่ม แต่เธอควรพูดว่า " คุณ Struthers , เธอได้เจอลูกสาวฉัน " ถ้าเป็นลูกสาวจะแต่งงาน เธอควรจะเพิ่ม " ลูกสาวคุณนาย smartlington " ชื่อของลูกสาวที่ถูกตัดออกเพราะมันเป็นสิ่งไม่ดี รสชาติ ( ยกเว้นภาคใต้ ) เรียกลูกสาวของเธอ " มิสแมรี่ " ใด ๆ หนึ่ง แต่คนใช้ และในทางกลับกัน เธอไม่ควรเสนอผู้ชาย หนุ่ม " แมรี่" ชายหนุ่มสามารถรู้ชื่อภายหลัง 11




อื่น ๆ รูปแบบอื่น ๆของการอนุญาตรูปแบบเบื้องต้น :
" คุณนายโจนส์ , คุณรู้ว่าคุณนอร์แมน "
,
" คุณนายโจนส์ , คุณรู้ว่าคุณนายโรบินสัน , คุณไม่ ? " ( ในบัญชีไม่พูดว่า " คุณไม่ได้ ? ที่ดีที่สุด " สังคมอยู่เสมอว่า " คุณไม่ ? " )
,
" คุณนายโรบินสัน , คุณได้พบมิสโจนส์ "
,
" คุณนายโจนส์คุณรู้จักแม่ของฉันเหรอ "
,
" นี่ลูกสาวฉัน เอลเลน คุณนายโจนส์ " 12
ทั้งหมดนี้เป็นฟอร์มที่ดี ไม่ว่าท่านจะแนะนำสาวๆให้สุภาพสตรี หรือสุภาพบุรุษเพื่อสุภาพบุรุษ ในการเป็นสุภาพบุรุษกับผู้หญิง คุณอาจขอให้คุณสมิธ ถ้าเขาได้เจอคุณนายโจนส์ แต่คุณไม่ต้องถามคุณนายโจนส์ถ้าเธอได้พบกับมิสเตอร์สมิธ 13


แบบฟอร์มแนะนำตัวเพื่อหลีกเลี่ยง

อย่าพูด : " คุณโจนส์ , จับมือกับคุณสมิท " หรือ " คุณนายโจนส์ , ผมต้องการให้คุณรู้จักกับนางสมิ ธ " ไม่เคยพูด " ให้คุณคุ้นเคยกับ " และไม่ในการแนะนำบุคคลหนึ่งไปยังอีก เรียกว่า หนึ่งของพวกเขา " เพื่อน " คุณสามารถพูดได้ว่า " ป้า " หรือ " น้องสาวของฉัน " หรือ " ญาติ " แต่เลือก หาคนที่เป็น " เพื่อน " ของฉันคือลักษณะที่ไม่ดีไม่เพียง แต่ถ้าคุณมีเพียงหนึ่งเพื่อนมารยาทที่ไม่ดี เป็น มัน หมายถึง นางคือ " เพื่อน " และคุณเป็นคนแปลกหน้า 14
คุณอย่างถูกต้องอาจจะพูดกับคุณสมิธ " ฉันต้องการให้คุณพบมิสโจนส์ " แต่นี้ไม่ใช่รูปแบบของบทนำ หรือจะให้บอกว่าคุณนายโจนส์ในการได้ยิน เมื่อนำมิสเตอร์สมิธกับคุณนายโจนส์ , คุณพูดว่า " คุณนายโจนส์ , ผมขอแนะนำ คุณ สมิท " หรือ " คุณนายโจนส์ คุณสมิธ" ภายใต้สถานการณ์ใด ๆพูดว่า " คุณสมิธเจอคุณนายโจนส์ " หรือ " คุณนายโจนส์ตอบสนองคุณสมิธ " ด้วยถ้อยคำที่เป็นไร้สาระพอๆ กัน 15
ไม่ซ้ำ " คุณนายโจนส์ ? คุณนายสมิธ คุณนายสมิท คุณโจนส์ ! " จะพูดชื่อแต่ละครั้งค่อนข้างเพียงพอ 16
คนส่วนใหญ่ของรสชาติที่ดีมาก ไม่ชอบการถามชื่อของพวกเขา ว่า " เธอชื่ออะไรหรอ " ฉับพลันและ unflattering เสมอถ้าคุณต้องการที่จะรู้กับผู้ที่คุณได้พูด , คุณโดยทั่วไปสามารถหาบุคคลที่สามในภายหลัง และถามว่า " ใครเป็นผู้หญิงที่มีขนนกสีเทาหมวกของเธอ ? " ครั้งต่อไปที่คุณเห็นเธอ คุณสามารถพูดว่า " สวัสดีครับ คุณนาย ----- " ( เรียกเธอด้วยชื่อ )