Hoi An Ancient town is located in V

Hoi An Ancient town is located in Viet Nam’s central Quang Nam Province, on the north bank near the mouth of the Thu Bon River. The inscribed property comprises 30 ha and it has a buffer zone of 280 ha. It is an exceptionally well-preserved example of a small-scale trading port active the 15th to 19th centuries which traded widely, both with the countries of Southeast and East Asia and with the rest of the world. Its decline in the later 19th century ensured that it has retained its traditional urban tissue to a remarkable degree.
The town reflects a fusion of indigenous and foreign cultures (principally Chinese and Japanese with later European influences) that combined to produce this unique survival.
The town comprises a well-preserved complex of 1,107 timber frame buildings, with brick or wooden walls, which include architectural monuments, commercial and domestic vernacular structures, notably an open market and a ferry quay, and religious buildings such as pagodas and family cult houses. The houses are tiled and the wooden components are carved with traditional motifs. They are arranged side-by-side in tight, unbroken rows along narrow pedestrian streets. There is also the fine wooden Japanese bridge, with a pagoda on it, dating from the 18th century. The original street plan, which developed as the town became a port, remains. It comprises a grid of streets with one axis parallel to the river and the other axis of streets and alleys set at right angles to it. Typically, the buildings front the streets for convenient customer access while the backs of the buildings open to the river allowing easy loading and off-loading of goods from boats.
The surviving wooden structures and street plan are original and intact and together present a traditional townscape of the 17th and 18th centuries, the survival of which is unique in the region. The town continues to this day to be occupied and function as a trading port and centre of commerce. The living heritage reflecting the diverse communities of the indigenous inhabitants of the town, as well as foreigners, has also been preserved and continues to be passed on. Hoi An Ancient Town remains an exceptionally well-preserved example of a Far Eastern port.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮอยอันเมืองโบราณตั้งอยู่ในเวียดนามกลางจังหวัดกว๋างนามบนฝั่งทิศตะวันตกเฉียงเหนือใกล้ปากแม่น้ำ Thu Bon จารึกไว้สถานที่ให้บริการประกอบด้วย 30 ไร่และมีพื้นที่กันชนของ 280 ฮ่า มันเป็นตัวอย่างที่ดีเด่นดองของพอร์ตการค้าขนาดเล็กที่ใช้งานอยู่ที่ 15 ถึง 19 ศตวรรษซึ่งซื้อขายกันอย่างแพร่หลายทั้งกับประเทศในตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และมีส่วนที่เหลือของโลก ลดลงในศตวรรษที่ 19 ต่อมาทำให้มั่นใจได้ว่าจะยังคงรักษาเนื้อเยื่อในเมืองแบบดั้งเดิมในระดับที่น่าทึ่ง
เมืองสะท้อนให้เห็นถึงความหลากหลายของวัฒนธรรมพื้นเมืองและต่างประเทศ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งจีนและญี่ปุ่นที่มีอิทธิพลต่อยุโรป) ที่มารวมกันเพื่อสร้างความอยู่รอดไม่ซ้ำกันนี้
เมืองประกอบด้วยซับซ้อนอนุรักษ์ไว้อย่างดีของอาคารกรอบ 1,107 ไม้ด้วยอิฐหรือไม้ผนังซึ่งรวมถึงอนุเสาวรีย์สถาปัตยกรรมโครงสร้างภาษาในเชิงพาณิชย์และในประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปิดตลาดและท่าเรือข้ามฟากและอาคารทางศาสนาเช่นเจดีย์และบ้านลัทธิครอบครัว บ้านที่ปูกระเบื้องและส่วนประกอบที่ทำด้วยไม้แกะสลักด้วยลวดลายแบบดั้งเดิม พวกเขาจะจัดด้านข้างในแน่น, แถวติดต่อกันไปตามถนนคนเดินเท้าแคบ นอกจากนี้ยังมีสะพานที่ดีของญี่ปุ่นที่ทำด้วยไม้มีเจดีย์ที่อยู่บนนั้นสืบมาจากศตวรรษที่ 18 แผนถนนเดิมซึ่งการพัฒนาเป็นเมืองกลายเป็นพอร์ตยังคง มันประกอบด้วยตารางของถนนคู่ขนานกับแกนแม่น้ำและแกนอื่น ๆ ของถนนและตรอกซอกซอยตั้งไว้ที่มุมขวาของมัน โดยปกติอาคารด้านหน้าถนนสำหรับการเข้าถึงลูกค้าสะดวกสบายในขณะที่ด้านหลังของอาคารที่เปิดให้แม่น้ำปล่อยให้โหลดง่ายและปิดโหลดของสินค้าจากเรือ
ที่หลงเหลืออยู่ในโครงไม้และแผนการถนนเดิมและเหมือนเดิมและร่วมกันนำเสนอภูมิทัศน์แบบดั้งเดิม ของศตวรรษที่ 17 และ 18 อยู่รอดของที่ไม่ซ้ำกันในภูมิภาค เมืองต่อไปในวันนี้จะได้รับการครอบครองและการใช้งานเป็นพอร์ตการค้าและศูนย์กลางของการค้า สะท้อนให้เห็นถึงมรดกทางวัฒนธรรมที่อาศัยอยู่ในชุมชนที่หลากหลายของชาวพื้นเมืองของเมืองเช่นเดียวกับที่ชาวต่างชาตินอกจากนี้ยังได้รับการรักษาและยังคงถูกส่งผ่าน ฮอยอันเมืองโบราณที่ยังคงเป็นตัวอย่างที่ดีเด่นดองของพอร์ตตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮอยอันเมืองโบราณตั้งอยู่ในภาคกลางของเวียดนาม Quang Nam Province บนเหนือธนาคารใกล้ปากของ Thu Bon River ที่จารึกคุณสมบัติประกอบด้วย 30 ไร่ และมีพื้นที่กันชน 280 ฮา มันเป็นโคตรดีเก็บรักษาตัวอย่างของพอร์ตการค้าขนาดเล็กที่ใช้งาน 15 ถึงศตวรรษที่ 19 ซึ่งซื้อขายกันอย่างกว้างขวางทั้งกับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเอเชียตะวันออก และส่วนที่เหลือของโลก ปฏิเสธในช่วงต่อมาศตวรรษที่ 19 มั่นใจว่ามันยังคงมีเยื่อเมืองแบบดั้งเดิมในระดับที่น่าทึ่ง
เมืองสะท้อนการฟิวชั่นของวัฒนธรรมพื้นเมืองและต่างประเทศบริษัทจีน และญี่ปุ่น ด้วยอิทธิพลจากยุโรปในภายหลัง ) ที่จะรวมกันเพื่อสร้างความอยู่รอดที่เป็นเอกลักษณ์นี้
เมืองประกอบด้วยเก็บรักษาไว้อย่างดีที่ซับซ้อนของกรอบอาคารมีไม้กับผนังอิฐหรือไม้ ซึ่งรวมถึงอนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรม และโครงสร้างเชิงพาณิชย์ในพื้นถิ่น โดยเฉพาะการเปิดตลาด และท่าเรือเฟอร์รี่ และอาคารทางศาสนา เช่น เจดีย์ และ บ้าน ศาสนา ครอบครัว บ้านเป็นกระเบื้องและส่วนประกอบไม้แกะสลักด้วยลวดลายแบบดั้งเดิมพวกเขาจะถูกจัดเรียงเคียงข้างในแน่นแถวติดต่อกันไปตามถนนแคบ ๆ . นอกจากนี้ยังมีดีไม้ สะพานญี่ปุ่น กับเจดีย์บน , เดทจากศตวรรษที่ 18 แผนการถนนเดิมซึ่งพัฒนาเป็นเมืองกลายเป็นพอร์ต ยังคงอยู่ มันประกอบด้วยตารางของถนนกับแกนขนานกับแม่น้ำและแกนอื่น ๆของถนนและตรอกซอกซอยตั้งไว้ที่มุมขวาแล้วโดยทั่วไป อาคารด้านหน้า ถนนสะดวก เข้าถึงลูกค้า ในขณะที่ด้านหลังของอาคารเปิดน้ำให้โหลดง่ายและโหลดสินค้าจากเรือ .
รอดตายโครงสร้างไม้และแผนถนนเดิมและยังคง และร่วมกันเสนอภูมิทัศน์เมืองดั้งเดิมของศตวรรษที่ 17 และ 18 ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ในการอยู่รอดของ ภูมิภาคเมืองที่มีวันนี้ได้ครอบครองและฟังก์ชันเป็นพอร์ตการค้าและศูนย์บริการพาณิชย์ มรดกที่สะท้อนให้เห็นถึงชีวิตชุมชนที่หลากหลายของประชากรพื้นเมืองของเมือง ตลอดจนชาวต่างชาติที่ยังถูกเก็บรักษาไว้ และยังคงถูกส่งต่อไป ฮอยอันเมืองโบราณที่ยังคงเก็บรักษาอย่างดีเป็นพิเศษเช่นพอร์ต Far Eastern