We tried calling you this morning b

We tried calling you this morning but twice nobody picks up the phone.
FYI – we have made payment to you in Dec But due to Technical issues, we
could not send to you in US Dollar.

Now we wish to remit to you either in Singapore Dollars or Thai Baht. Please
Check and let us know if this is acceptable to you and let us have your Bank
Account and details.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพยายามโทรเช้านี้ แต่สองไม่มีใครรับโทรศัพท์เบา – เราได้ทำการชำระเงินคุณใน Dec แต่เนื่องจากปัญหาทางเทคนิค เราไม่สามารถส่งให้คุณในเงินดอลลาร์สหรัฐ ตอนนี้ เราต้องจ่ายให้คุณ ในสิงคโปร์ดอลลาร์หรือบาท กรุณาตรวจสอบ และแจ้งให้เราทราบหากนี้เป็นที่ยอมรับให้คุณ และเรามีธนาคารของคุณบัญชีและรายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพยายามโทรหาคุณในเช้าวันนี้ แต่สองครั้งไม่มีใครหยิบโทรศัพท์.
FYI - เราได้ชำระเงินให้กับคุณในเดือน ธ.ค. แต่เนื่องจากปัญหาทางเทคนิคเรา
. ไม่สามารถส่งให้คุณในเงินดอลลาร์สหรัฐตอนนี้เราต้องการที่จะส่งเงินมาให้คุณอย่างใดอย่างหนึ่งในสิงคโปร์ ดอลลาร์หรือเงินบาท กรุณาตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบว่านี้เป็นที่ยอมรับให้คุณและให้เรามีธนาคารของคุณบัญชีและรายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพยายามโทรหาคุณเมื่อเช้านี้ แต่สองครั้งไม่มีใครรับโทรศัพท์
FYI –เราได้จ่ายเงินให้คุณในธ.ค. แต่เนื่องจากปัญหาทางด้านเทคนิค เรา
ไม่สามารถส่งไปยังคุณในดอลลาร์สหรัฐ

ตอนนี้เราอยากส่งเงินให้คุณในเหรียญสิงคโปร์หรือไทยบาท กรุณาตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบ
ถ้ายอมรับมันคุณและขอรายละเอียดบัญชีธนาคาร

และ ของคุณ