Having separated from the others, K

Having separated from the others, Koutarou and the others in the infiltration team were hurrying through the forest. Since the diversion team would attack the front gate, the infiltration would attempt to sneak in from the back. The distance from the infiltration point to the factory building was the shortest from that position, bringing with it the lowest risk of being spotted by the enemy. When Koutarou and the others got into position, the diversion team would begin their attack, so they wanted to get there as quickly as possible.

“Clan. You're falling behind. Hurry up.”

“E-Even if you, say that, running is, not my specialty!”

Amongst them, Clan was falling behind. Koutarou was wearing armor, Harumi was using the PAF, and Kiriha was well-trained. However, Clan who had below average stamina was already out of breath.

“Guess it can't be helped.”

“Kyaa?!”

There, Koutarou caught Clan and lifted her up in his arms before continuing to run. With Koutarou's powered armor, running while carrying Clan was no problems.

“Bertorion, I can―”

―fly on my own, is what Clan was about to say when she remembered what she and the girls had talked about before. As a result, she swallowed her next words.

“What is it?”

“I-I just stopped being stubborn. I'm counting on you for a while.”

Clan could fly through the sky through her own inventions, but she had chosen not to do so. Instead, she swung her arms around Koutarou's neck and embraced him.

It's a bit different from being hugged... but this is nice in its own way...

This wasn't a situation where a girl of age should be glad, but she instinctively poured strength into her arms. Her appearance was awfully cute and Harumi who was next to them instinctively smiled.

“Fufu, not being stubborn is the best, Clan-san.”

“W-Well, it's better for my own pride to be hurt than for me to slow down everyone else.”

“It'd be dangerous if you fell, so don't force yourself too much and hold on tight.”

“... I think... I'll do just that...”

Clan blushed as she drew her cheek closer to Koutarou. From that proximity, she could feel Koutarou's warmth and breath, and with that, Clan's mind turned blank.

However, Koutarou himself couldn't tell how Clan was doing because she was too close. What he was more interested right now was Harumi.

“Sakuraba-senpai, don't force yourself either.”

“I'm fine, Satomi-kun. That's why I'm on this side.”

Since they would infiltrate after the enemy was distracted, it should be a lot safer being on the infiltration team than the diversion team. That said, Koutarou followed them as a guard, just in case.

“And besides, Clan-san's invention is covering for my body's handicap.”

“Then that's fine...”

Koutarou reluctantly nodded. Harumi's words were logical, but Koutarou had a strong objection against dragging her onto a battlefield.

Even though she was in a safer position, having her handicap alleviated through PAF, and held a strong power she had inherited from Alaia, to Koutarou, Harumi was still herself. Like Yurika, he didn't want to see her on a battlefield.

“But even then, I'm reluctant to have you fight, Sakuraba-senpai.”

“If you're going to say that, I don't want you fighting either, Satomi-kun. You're not someone who should normally be on a battlefield.”

Harumi understood how Koutarou felt. To her, Koutarou wasn't someone who should fight. Koutarou, who had lost a family member and was looking for warmth, shouldn't be a weapon that hurt others. There was only one reason as to why he fought.

“But even then, you fight. For everyone, and their future. That's why I am the same. I want to stay by your side and do the same.”

“Sakuraba-senpai...”

“Of course, I know I'm not suited for fighting. That's why I want to help as best as I can without getting in the way.”

Harumi's feelings hadn't changed since the day she learned of Koutarou and the others’ secret. She wanted to walk down the same path they did. That was it. And she was sure that the other girl inside of her felt the same way.

“Give it up, Satomi Koutarou. Harumi is correct.”

“... Okay, okay. In that case, let's get this over with quick. That’d be for the best.”

Koutarou gave up as Kiriha called out to him.

If Harumi didn't have a reason to fight, the same could be said for Koutarou. There was no reason that allowed Koutarou to fight but not Harumi. In that case, their best bet was to complete their mission as quickly as possible in order to avoid any fighting.

And it's not just senpai or Yurika. It's the same for Kiriha-san, Clan, and everyone else too. They're all strong, but they're definitely better off not having to fight...

Koutarou wanted all of the girls of room 106 to live happily. It wasn't just Harumi he wanted to keep out of the fighting. Koutarou was determined to do his best for the girls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการแยกออกจากผู้อื่น มี hurrying Koutarou และคนอื่น ๆ ในทีมแทรกซึมผ่านป่า เนื่องจากทีมผันจะโจมตีประตูด้านหน้า แทรกซึมจะพยายามแอบเข้าจากด้านหลัง ระยะทางจากแทรกซึมจุดกับอาคารโรงงานเป็นเวลาอันสั้นจากตำแหน่ง นำมันความเสี่ยงต่ำสุดถูกพบโดยศัตรู เมื่อ Koutarou และคนอื่น ๆ ได้เข้าตำแหน่ง ทีมผันจะเริ่มโจมตีของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาต้องการได้อย่างรวดเร็ว"กองทัพ คุณกำลังตกอยู่ข้างหลัง รีบขึ้น""แม้แต่ E ถ้าคุณ กล่าวว่า ทำไม่ พิเศษของฉัน"ในหมู่พวกเขา กองทัพกำลังอยู่เบื้องหลัง Koutarou สวมเกราะ รุใช้ PAF และ Kiriha เป็นการฝึกอบรม อย่างไรก็ตาม กองทัพที่มีด้านล่างความแข็งแกร่งโดยเฉลี่ยได้แล้วจากลมหายใจ"เดามันไม่ช่วย""Kyaa !"มี Koutarou จับกองทัพ และยกเธอในอ้อมแขนของเขาก่อนที่จะเรียกใช้ ด้วยเกราะพลังงานของ Koutarou ทำงานในขณะที่แบกกองทัพก็ไม่มีปัญหา" Bertorion ฉัน can― "―fly ของตัวเอง เป็นกองทัพที่ถูกจะ ว่า เมื่อเธอจำได้ว่า เธอและหญิงสาวได้คุยกันก่อน เป็นผล เธอกลืนกินคำพูดของเธอต่อไป"มันคืออะไร""ฉัน-ฉันหยุดถูกปากแข็ง ผม:นับที่คุณในขณะนี้"กองทัพอาจบินผ่านท้องฟ้าผ่านสิ่งประดิษฐ์ของตนเอง แต่เธอก็เลือกที่ไม่ทำเช่นนั้น แทน เธอก้นแขนรอบคอของ Koutarou และกอดเขาก็แตกต่างจากการทุกกอด... แต่นี้เป็นตัวเอง...นี่ไม่ใช่สถานการณ์ที่ผู้หญิงอายุควรดีใจ แต่เธอเทสัญชาตญาณแข็งแรงลงในอ้อมแขนของเธอ ลักษณะของเธอก็น่ารักชะมัด และยิ้มรุที่ถัดไปให้สัญชาตญาณ"ฟูฟุ ไม่ได้ปากแข็งสุด กองทัพ-ซาน""W-ดี มันเป็นความภาคภูมิใจของตัวเองในการได้รับบาดเจ็บกว่าจะช้าลงทุกคนดีกว่า""มันจะเป็นอันตรายตกลง ดังนั้นอย่าบังคับตัวเองมากเกินไป และถือไว้แน่น"“... ฉันคิดว่า ฉันก็เพียงแค่ว่า..."กองทัพขวยเขินเป็นเธอดึงแก้มใกล้กับ Koutarou จากที่ใกล้ เธอรู้สึกถึงความอบอุ่นและลมหายใจของ Koutarou และกับที่ จิตใจของกองทัพใช้ว่างงานอย่างไรก็ตาม Koutarou ตัวเองไม่สามารถบอกวิธีทำกองทัพเพราะเธอใกล้ชิดเกินไป เขาคือสนใจมากอยู่เป็นรุ"พวกพ้อง-senpai ไม่ได้บังคับให้ตัวเองทั้งนั้น""สบายดี kun ซะโตะมิ เหตุผมด้านนี้ "เนื่องจากจะแทรกซึมเข้าหลังจากศัตรูฟุ้งซ่าน มันควรจะปลอดภัยกว่ามากถูกทีมแทรกซึมกว่าทีมผัน ที่กล่าวว่า Koutarou ตามนั้นเป็นการรักษาความปลอดภัย ในกรณีนี้"และ ประดิษฐ์กองทัพ-ซานจะครอบคลุมสำหรับแต้มต่อร่างกายของฉัน""แล้วนั่นคือดี..."Koutarou เลยต้องฝืนใจ คำของรุถูกตรรกะ แต่ Koutarou มีการคัดค้านที่แข็งแกร่งกับลากเธอลงบนสนามรบแม้ว่าเธอในตำแหน่งที่ปลอดภัย มีแฮนดิแคปของเธอบรรเทาผ่าน PAF และมีอำนาจแข็งแกร่งเธอได้สืบทอดมาจาก Alaia, Koutarou ฮารุมิก็ตัวเอง เช่น Yurika เขาไม่ต้องการเห็นเธอในสนามรบ" แต่แม้แล้ว ผมอยากให้คุณต่อสู้ พวกพ้อง senpai ""ถ้าคุณกำลังจะบอกว่า ไม่อยากต่อสู้อย่างใดอย่างหนึ่ง kun ซะโตะมิ คุณไม่ได้คนที่ควรเป็นโดยปกติบนสนามรบ"ฮารุมิเข้าใจวิธี Koutarou รู้สึก เธอ Koutarou ไม่ควรต่อสู้คน Koutarou ที่ได้สูญเสียสมาชิกในครอบครัว และกำลังมองหาความอบอุ่น ไม่ควรจะเป็นอาวุธที่ทำร้ายผู้อื่น เหตุผลว่าทำไมเขาสู้ได้"แต่แม้แล้ว คุณต่อสู้ สำหรับทุกคน และอนาคตของพวกเขา เหตุผมเดียวกัน ฉันต้องการคุณ และเช่นกัน""พวกพ้อง-senpai...""แน่นอน ฉันรู้ว่า ฉันไม่เหมาะกับการต่อสู้ ที่เป็นเหตุผลที่ฉันต้องการช่วยเหลืออย่างดีที่สุดเป็น ไม่ มีทางได้ "ความรู้สึกของฮารุมิไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่วันที่เธอเรียนรู้ Koutarou และความลับของผู้อื่น เธออยากเดินทางเดียวที่พวกเขาได้ ที่มา และแน่ใจว่า หญิงสาวที่อยู่ภายในเธอรู้สึกแบบเดียวกัน"ให้มันขึ้น ซะโตะมิ Koutarou ฮารุมิถูกต้อง"“... โอเคโอเค ในกรณีที่ เถอะนี้ผ่าน ด้วยรวดเร็ว ที่ได้ดีที่สุด"Koutarou ให้ขึ้น Kiriha เรียกเขาถ้ารุไม่มีเหตุผลที่จะต่อสู้ เดียวกันอาจจะกล่าวสำหรับ Koutarou ไม่มีเหตุผลที่ทำให้ Koutarou การต่อสู้แต่ไม่รุได้ ในกรณีที่ ของพวกเขาที่ดีสุดคือการ ทำภารกิจของพวกเขาโดยเร็วที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงการต่อสู้และไม่เพียงแค่ senpai หรือ Yurika มันจะเหมือนกันสำหรับ Kiriha ซัง กองทัพ และคนอื่น ๆ เกินไป พวกเขากำลังทั้งหมดแข็งแรง แต่พวกเขากำลังการต่อสู้ดีกว่าแน่นอน...Koutarou อยากสาวห้อง 106 ความสุขทั้งหมด มันไม่ได้รุเพียงเขาต้องการให้ออกจากการต่อสู้ Koutarou ก็คิดที่จะทำให้เขาดีที่สุดสำหรับสาว ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องแยกออกจากคนอื่น ๆ Koutarou และคนอื่น ๆ ในทีมแทรกซึมได้รีบเข้าไปในป่า ตั้งแต่ทีมผันจะโจมตีประตูด้านหน้าแทรกซึมจะพยายามที่จะแอบเข้ามาจากด้านหลัง ระยะห่างจากจุดที่แทรกซึมไปยังอาคารโรงงานเป็นที่สั้นที่สุดจากตำแหน่งที่นำด้วยความเสี่ยงต่ำสุดที่จะถูกพบโดยศัตรู เมื่อ Koutarou และคนอื่น ๆ ได้เข้ามาในตำแหน่งทีมผันจะเริ่มการโจมตีของพวกเขาดังนั้นพวกเขาต้องการที่จะได้รับมีให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. "แซ่ คุณกำลังล้มหลัง รีบขึ้น. " " E-แม้ว่าคุณจะบอกว่าทำงานคือไม่พิเศษของฉัน! " ในหมู่พวกเขาแซ่กำลังตกอยู่เบื้องหลัง Koutarou สวมเกราะ Harumi ถูกใช้ PAF และ Kiriha เป็นอย่างดีผ่านการฝึกอบรม แต่ตระกูลที่มีความแข็งแกร่งด้านล่างเฉลี่ยแล้วออกจากลมหายใจ. "คิดว่ามันช่วยไม่ได้." "Kyaa ?!" มี Koutarou จับตระกูลและยกเธอขึ้นในอ้อมแขนของเขาก่อนที่จะดำเนินการต่อไปทำงาน ด้วยการขับเคลื่อนเกราะ Koutarou ของการทำงานในขณะที่แบกตระกูลก็ไม่มีปัญหา. "Bertorion ผม can-" -fly ของตัวเองเป็นสิ่งที่ตระกูลเป็นเรื่องที่จะบอกว่าเมื่อเธอจำสิ่งที่เธอและหญิงได้พูดคุยเกี่ยวกับก่อน เป็นผลให้เธอกลืนคำพูดของเธอต่อไป. "มันคืออะไร?" "ครั้งที่สองเพียงหยุดความดื้อรั้น ฉันนับที่คุณในขณะที่. " แซ่สามารถบินผ่านท้องฟ้าผ่านสิ่งประดิษฐ์ของเธอเอง แต่เธอก็เลือกที่จะไม่ทำเช่นนั้น แต่เธอเหวี่ยงแขนของเธอรอบคอ Koutarou และกอดเขา. มันเป็นความแตกต่างกันเล็กน้อยจากการถูกกอด ... แต่นี่คือความสุขในทางของตัวเอง ... นี่ไม่ใช่สถานการณ์ที่สาวอายุควรจะดีใจ แต่ เธอสัญชาตญาณความแข็งแรงเทลงในอ้อมแขนของเธอ การปรากฏตัวของเธอเป็นอย่างมากน่ารักและ Harumi ซึ่งเป็นไปให้พวกเขาสัญชาตญาณยิ้ม. "Fufu ไม่เป็นปากแข็งที่ดีที่สุดคือแซ่ซัง." "W-ดีจะดีกว่าเพื่อความภาคภูมิใจของตัวเองที่จะได้รับบาดเจ็บกว่าสำหรับผมที่จะชะลอตัวลง คนอื่น. " " มันจะเป็นอันตรายได้ถ้าคุณลดลงจึงไม่บังคับตัวเองมากเกินไปและยึดมั่นในแน่น. " " ... ผมคิดว่า ... ฉันจะทำเพียงแค่ว่า ... " แซ่เขินเป็น เธอดึงแก้มของเธอใกล้ชิดกับ Koutarou จากความใกล้ชิดว่าเธอจะได้รู้สึกถึงความอบอุ่น Koutarou และลมหายใจและมีที่ใจของตระกูลหันว่างเปล่า. อย่างไรก็ตาม Koutarou ตัวเองไม่สามารถบอกได้ว่าแซ่ทำเพราะเธอใกล้เกินไป สิ่งที่เขาเป็นที่สนใจมากขึ้นในขณะนี้เป็น Harumi. "Sakuraba-รุ่นพี่ไม่ได้บังคับตัวเองอย่างใดอย่างหนึ่ง." "ผมสบายดี, ซาโตมิคุง นั่นเป็นเหตุผลที่ผมในด้านนี้. " เนื่องจากพวกเขาจะแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มหลังจากศัตรูถูกดึงความสนใจก็ควรจะปลอดภัยมากเป็นทีมแทรกซึมกว่าทีมผัน ที่กล่าวว่า Koutarou ตามพวกเขาเป็นยามเพียงในกรณีที่. "และนอกจากนี้สิ่งประดิษฐ์แซ่ซังจะครอบคลุมสำหรับแฮนดิแคร่างกายของฉัน." "แล้วที่ดี ... " Koutarou พยักหน้าอย่างไม่เต็มใจ คำ Harumi ของถูกตรรกะ แต่ Koutarou มีการคัดค้านที่แข็งแกร่งกับการลากเธอลงบนสนามรบ. แม้ว่าเธอจะอยู่ในตำแหน่งที่ปลอดภัยมีแฮนดิแคเธอบรรเทาผ่าน PAF และจัดพลังที่แข็งแกร่งที่เธอได้รับมรดกมาจาก Alaia เพื่อ Koutarou, Harumi เป็น ยังคงเป็นตัวเอง เช่น Yurika เขาไม่ได้ต้องการที่จะเห็นเธอบนสนามรบ. " แต่ถึงอย่างนั้นผมไม่เต็มใจที่จะมีคุณต่อสู้ Sakuraba-รุ่นพี่." "ถ้าคุณกำลังจะบอกว่าผมไม่ต้องการให้คุณ การต่อสู้ทั้งซาโตมิคุง คุณไม่ได้เป็นคนที่ปกติควรจะอยู่ในสนามรบ. " Harumi เข้าใจวิธี Koutarou รู้สึก ที่เธอ Koutarou ไม่ได้เป็นคนที่ควรจะต่อสู้ Koutarou ที่ต้องสูญเสียสมาชิกในครอบครัวและกำลังมองหาความอบอุ่นไม่ควรจะเป็นอาวุธที่ทำร้ายคนอื่น ๆ มีเพียงเหตุผลหนึ่งที่ว่าทำไมเขาต่อสู้. " แต่ถึงอย่างนั้นคุณต่อสู้ สำหรับทุกคนและอนาคตของพวกเขา นั่นเป็นเหตุผลที่ผมเหมือนกัน ผมต้องการที่จะอยู่เคียงข้างคุณและทำเช่นเดียวกัน. " " Sakuraba-รุ่นพี่ ... " " แน่นอนฉันรู้ว่าฉันไม่เหมาะกับการต่อสู้ นั่นเป็นเหตุผลที่ผมต้องการที่จะช่วยให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้โดยไม่ต้องได้รับในทาง. " ความรู้สึกของ Harumi ไม่เคยเปลี่ยนตั้งแต่วันที่เธอได้เรียนรู้จาก Koutarou และความลับของผู้อื่น เธออยากจะเดินลงเส้นทางเดียวที่พวกเขาทำ ที่มัน และเธอก็แน่ใจว่าสาวอื่น ๆ ภายในของเธอรู้สึกเหมือนกัน. "ให้มันขึ้น Satomi Koutarou Harumi ถูกต้อง. " " ... เอาล่ะเอาล่ะ ในกรณีที่ให้ของได้รับนี้ไปด้วยอย่างรวดเร็ว ที่ต้องการจะหาที่ดีที่สุด. " Koutarou ให้ขึ้นเป็น Kiriha เรียกว่าออกไปเขา. หาก Harumi ไม่ได้มีเหตุผลที่จะต่อสู้เดียวกันอาจจะกล่าวว่าสำหรับ Koutarou มีเหตุผลที่ได้รับอนุญาต Koutarou ที่จะต่อสู้ แต่ไม่ Harumi ไม่ได้ ในกรณีที่ว่าทางออกที่ดีที่สุดของพวกเขาคือเพื่อให้ภารกิจของพวกเขาเป็นอย่างที่เป็นไปได้ในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการต่อสู้ใด ๆ . และมันก็ไม่ได้เป็นเพียงรุ่นพี่หรือ Yurika มันเป็นเหมือนกันสำหรับ Kiriha ซังแซ่และคนอื่นมากเกินไป พวกเขากำลังที่แข็งแกร่ง แต่พวกเขากำลังแน่นอนดีกว่าไม่ต้องต่อสู้ ... Koutarou ต้องการทั้งหมดของสาว ๆ ของห้อง 106 จะมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุข มันไม่ใช่แค่ Harumi เขาอยากจะให้ออกจากการต่อสู้ Koutarou มุ่งมั่นที่จะทำสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับสาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีแยกจากผู้อื่น โคทาโร่ และคนอื่นๆในทีมแทรกซึมอยู่รีบวิ่งผ่านป่า ตั้งแต่ทีมผันจะโจมตีประตูด้านหน้า การแทรกซึม ต้องพยายามที่จะแอบในจากคืน ระยะทางจากจุดของอาคารโรงงานที่สั้นที่สุดจากตำแหน่งที่นำด้วยความเสี่ยงต่ำสุดของการพบโดยศัตรู ตอนที่โคทาโร่และคนอื่น ๆ ได้อยู่ในตำแหน่ง ทีมใหม่จะเริ่มต้นการโจมตีของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาต้องการที่จะได้รับมีเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้" ตระกูล เธอล้มอยู่ข้างหลัง เร็วเข้า "" เรื่อง ถ้าคุณบอกว่า วิ่งก็ไม่พิเศษของฉัน "ในหมู่พวกเขา , ตระกูลกำลังตามหลังอยู่ โคทาโร่ก็สวมเกราะ ฮารุมิใช้ PAF และ kiriha ถูกฝึกมาอย่างดี อย่างไรก็ตาม กลุ่มที่มีความแข็งแกร่งด้านล่างเฉลี่ยแล้วออกของลมหายใจ" มันช่วยไม่ได้ "" หวา ? ! "มีโคทาโร่จับตระกูลและยกเธอขึ้นไว้ในอ้อมแขน ก่อนการเรียกใช้ กับโคทาโร่กำลังขับเคลื่อนเกราะวิ่งในขณะที่แบกของก็ไม่มีปัญหา" bertorion ผมผมอยาก "ผมอยากบินเองได้ เป็นสิ่งที่ตระกูลกำลังจะบอกว่า เมื่อเธอนึกได้ว่าเธอและผู้หญิงได้พูดคุยเกี่ยวกับก่อนหน้านี้ ผลก็คือเธอกลืนคำพูดต่อไปของเธอ" มีอะไรเหรอ ? "" ฉันแค่หยุดดื้อซะที ผมฝากคุณในขณะที่ . "ตระกูลที่สามารถบินผ่านท้องฟ้าผ่านสิ่งประดิษฐ์ของเธอเอง แต่เธอเลือกที่จะไม่ทำเช่นนั้น แทน เธอเหวี่ยงแขนของเธอรอบคอของโคทาโร่และกอดเขามันเป็นบิตที่แตกต่างจากการ " กอด " . . . . . . . แต่นี้เป็นดีในทางของตัวเอง . . . . . . .นี่ไม่ใช่สถานการณ์ที่ผู้หญิงอายุที่ควรจะดีใจ แต่สัญชาตญาณก็แรงอยู่ในอ้อมแขนของเธอ หน้าตามันน่ารักและฮารุที่อยู่ถัดจากพวกเขา instinctively ยิ้ม" ฟูฟู ไม่ดื้อ เป็นดีที่สุด เผ่าซาน”" อะ เอ่อ มันจะดีกว่าเพื่อศักดิ์ศรีของตัวเอง ต้องเจ็บกว่าฉันช้าลงทุกคน”" มันคงอันตรายถ้าคุณล้ม อย่าบังคับตัวเองมากเกินไป และจับไว้แน่น "" . . . . . . . ฉันคิดว่า . . . . . . . ผมจะทำอย่างนั้น . . . . . . . "ตระกูลหน้าแดงเธอดึงแก้มใกล้โคทาโร่ . จากความใกล้ชิด เธอรู้สึกได้ถึงความอบอุ่นของโคทาโร่และลมหายใจ และด้วยจิตใจของตระกูลกลับว่างเปล่าอย่างไรก็ตาม โคทาโร่เองไม่ได้บอกวิธีทำ เพราะตระกูลเธอใกล้เกินไป สิ่งที่เขาสนใจตอนนี้คือ ฮารุมิ" รุ่นพี่ซากุราบะ อย่าฝืนตัวเองเลย "" ไม่เป็นไร ซาโตมิ คุง นั่นคือเหตุผลที่ฉันอยู่ข้างนี้ตั้งแต่พวกเขาจะแทรกซึมหลังจากศัตรูเสียสมาธิ มันน่าจะปลอดภัยกว่าอยู่ทีมมากกว่าทีมของการเบี่ยงเบน ที่กล่าวว่า โคทาโร่ตามไปเป็นการ์ด ในกรณีที่" และอีกอย่าง สิ่งประดิษฐ์ตระกูลซันจะครอบคลุมร่างกายของคนพิการ”" งั้นก็ดี . . . . . . . "โคทาโร่อย่างไม่เต็มใจพยักหน้า ฮารุพูดถูก ตรรกะ แต่โคทาโร่ก็คัดค้านต่อต้านลากเธอเข้าสนามรบแม้ว่าเธออยู่ในตำแหน่งที่ปลอดภัย มีความพิการของเธอทำให้ผ่าน PAF และจัดขึ้นที่แข็งแกร่ง เธอได้รับการถ่ายทอดจาก alaia , โคทาโร่ ฮารุมิ ยังตัวเอง ชอบยูริกะ เขาไม่อยากจะเห็นเธอในสนามรบ" แต่ถึงอย่างนั้น ผมก็ลังเลที่จะได้สู้กัน ซากุราบะ รุ่นพี่ "" ถ้านายจะพูดแบบนั้น ฉันไม่อยากสู้ด้วย ซาโตมิ คุง เธอไม่ใช่คนปกติควรอยู่ในสนามรบ "ฮารุมิเข้าใจว่า โคทาโร่รู้สึก นาง โคทาโร่ไม่ใช่คนที่ต้องสู้ . โคทาโร่ , ผู้ที่ได้สูญเสียสมาชิกในครอบครัว และกำลังมองหาความอบอุ่น ไม่ควรเป็นอาวุธที่ทำร้ายคนอื่น มีเพียงหนึ่งเหตุผลที่เขาทะเลาะกัน" แต่ถึงอย่างนั้นคุณต่อสู้ สำหรับทุกคน และอนาคตของพวกเขา นั่นเป็นเหตุผลที่ผมเป็นเหมือนกัน ฉันก็อยากอยู่ข้างๆ และทำแบบเดียวกัน "" รุ่นพี่ . . . . . . . ซากุราบะ "" แน่นอน ผมรู้ ว่าผมไม่เหมาะกับการต่อสู้ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงอยากจะช่วยเท่าที่ทำได้โดยไม่ได้รับในทาง . "ความรู้สึกของฮารุก็ไม่ได้เปลี่ยนตั้งแต่วันแรกที่เธอได้เรียนรู้ โคทาโร่ และความลับของผู้อื่น เธอต้องการที่จะเดินไปตามเส้นทางเดียวกับที่พวกเขาทำ นั่นมัน และเธอแน่ใจว่าสาวอื่นภายในของเธอก็รู้สึกเช่นเดียวกัน" ยอมแพ้ ซาโตมิ โคทาโร่ . ฮารุมิถูกต้อง”" . . . . . . . โอเค โอเค ถ้างั้น เรามาจบเรื่องนี้เร็วๆ นั่นคงเป็นสิ่งที่ดีที่สุด "โคทาโร่ ให้ขึ้นเป็น kiriha ตะโกนเรียกเขาถ้าฮารุไม่มีเหตุผลที่จะสู้ เดียวกันอาจกล่าวได้สำหรับโคทาโร่ . ไม่มีเหตุผลที่ทำให้โคทาโร่ต้องต่อสู้ แต่ไม่ใช่ฮารุมิ ในกรณีนี้เดิมพันที่ดีที่สุดของพวกเขาคือ ภารกิจให้เสร็จให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เพื่อหลีกเลี่ยงการต่อสู้และไม่ใช่แค่รุ่นพี่ หรือ ยูริกะ มันก็เหมือนกับ kiriha ซาน เผ่า และทุกคนด้วย พวกเขากำลังที่แข็งแกร่ง แต่พวกเค้าดีกว่าไม่ต้องต่อสู้ . . . . . . .โคทาโร่ต้องการสาวๆห้อง 106 ที่จะมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุข ไม่ใช่แค่ฮารุเขาต้องการเก็บออกจากการต่อสู้ โคทาโร่ ตั้งใจที่จะทำของเขาที่ดีที่สุดสำหรับผู้หญิง