ก่อนจบการศึกษาในปีสุดท้ายดิฉันจึงมี

ก่อนจบการศึกษาในปีสุดท้ายดิฉันจึงมีความสนใจที่จะทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับอิทธิพลของสื่อจากเกาหลีใต้ที่มีต่อหลายประเทศ

[Before graduating last year,so I was interested to do a thesis about the influence of media from South Korea with many countries.]
[I was interested to do thesis about the influence of media from South Korea to many countries.][ I was interested to do a thesis on the influence of media, from Korea to the many countries.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนจบการศึกษาในปีสุดท้ายดิฉันจึงมีความสนใจที่จะทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับอิทธิพลของสื่อจากเกาหลีใต้ที่มีต่อหลายประเทศ

[ก่อนจบปี ดังนั้นผมสนใจที่จะทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับอิทธิพลของสื่อจากเกาหลีใต้กับประเทศ]
[ผมสนใจในการทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับอิทธิพลของสื่อจากเกาหลีใต้ไปยังหลายประเทศ][ผมสนใจในการทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับอิทธิพลของสื่อ จากเกาหลีไปยังหลายประเทศ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนจบการศึกษาในปีสุดท้ายดิฉันจึงมีความสนใจที่จะทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับอิทธิพลของสื่อจากเกาหลีใต้ที่มีต่อหลายประเทศ[Before จบการศึกษาเมื่อปีที่แล้วดังนั้นผมจึงมีความสนใจที่จะทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับอิทธิพลของสื่อจากเกาหลีใต้กับหลายประเทศ.] [ผมมีความสนใจที่จะทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับอิทธิพลของสื่อจากเกาหลีใต้ไปยังหลายประเทศ.] [ผมมีความสนใจที่จะ ทำวิทยานิพนธ์ในอิทธิพลของสื่อจากเกาหลีไปยังหลายประเทศ.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนจบการศึกษาในปีสุดท้ายดิฉันจึงมีความสนใจที่จะทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับอิทธิพลของสื่อจากเกาหลีใต้ที่มีต่อหลายประเทศ

[ ก่อนเรียนจบปีสุดท้าย ดังนั้นผมจึงสนใจที่จะทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับอิทธิพลของสื่อจากเกาหลี ]
กับหลายประเทศ[ ผมสนใจที่จะทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับอิทธิพลของสื่อจากเกาหลีไปหลายประเทศ ] [ ผมสนใจที่จะทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับอิทธิพลของสื่อจากเกาหลีไปยังหลายประเทศ ]