Shackleton was said to have placed

Shackleton was said to have placed an ad in a London paper, calling for volunteers to join his expedition, that simply read, "Men wanted for hazardous journey. Low wages, bitter cold, long hours of complete darkness. Safe return doubtful. Honour and recognition in event of success." Whether the ad was real or a myth mattered not to my eight-year-old self.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shackleton กล่าวทำโฆษณาในกระดาษลอนดอน เรียกอาสาสมัครร่วมเดินทางของเขา ซึ่งเพียงแค่อ่าน "คนอยากเดินทางอันตราย ค่าจ้างต่ำ หนาวเหน็บ ยาวชั่วโมงแห่งความมืดที่สมบูรณ์ ตู้นิรภัยคืนหนี้สงสัยสูญ เกียรติและการรับรู้ในเหตุการณ์ของความสำเร็จ" ว่า โฆษณานั้นเป็นจริงหรือตำนานเพลงไม่ให้ตัวตนของฉันแปดปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แช็คเคิลก็บอกว่าจะวางโฆษณาในกระดาษลอนดอนเรียกร้องให้มีอาสาสมัครที่จะเข้าร่วมการเดินทางของเขาที่เพียงแค่อ่าน "ผู้ชายที่ต้องการสำหรับการเดินทางที่อันตราย. ค่าจ้างต่ำขมเย็นเป็นเวลานานของความมืดที่สมบูรณ์. ปลอดภัยกลับหนี้สงสัยจะสูญ. เกียรติและ ได้รับการยอมรับในกรณีของความสำเร็จ. " ไม่ว่าจะเป็นโฆษณาเป็นเรื่องจริงหรือตำนานที่สำคัญไม่ให้ตัวเองแปดปีเก่าของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แช็คเคิลตันได้กล่าวว่า ได้วางโฆษณาในลอนดอนกระดาษเรียกอาสาสมัครที่จะเข้าร่วมการเดินทางของเขาที่เพียงแค่อ่าน " ผู้ชายต้องการสำหรับการเดินทางที่อันตราย ค่าจ้างต่ำ รสขมเย็น นานชั่วโมงของความมืดที่สมบูรณ์ ปลอดภัย ผลตอบแทนสุทธิ เกียรติยศและการรับรู้ในเหตุการณ์ของความสำเร็จ ไม่ว่าจะเป็นโฆษณาจริงหรือเป็นเรื่องสำคัญไม่แปดปีของฉันด้วยตนเองเก่า