The Landmark BangkokThe Landmark Ba

The Landmark Bangkok

The Landmark Bangkok is an all-round impressive hotel offering 31 storeys of elegant and spacious accommodation comprising 399 rooms, including suites. Our accommodation and in-house restaurants are of the highest international standards, while the service is sublimely Thai.

The hotel facilities include a 24-hour business center with private meeting rooms, 25 recently upgraded meeting rooms with capacities for 10 -1000 delegates, along with Fitness First Platinum, Spa, outdoor swimming pool, and WiFi. A wide range of gourmet dining possibilities are available in a choice of 7 outstanding restaurants.

Guests have a choice of 6 room types, including the Premium, Premium Club, Premium Corner and Premium Club Corner rooms, the Deluxe Suite and the Executive Suite. These range in size from 26 sqm. to 78 sqm. All rooms feature state of the art design, along with deluxe in-room amenities, superb services and facilities such as complimentary Wi-Fi internet access, convenient Media Hub for multi-media connectivity and a 40-inch High Definition television set.

Other highlights include an exclusive Landmark Blissful bed for a truly comfortable stay, refreshing Rain Shower with the hotel’s signature bathroom amenities, and coffee/tea making facilities. Guests can also easily adjust a room’s temperature and lighting thanks to the bedside Elecon Room Control system.

With major renovations now completed, The Landmark has reaffirmed its position as one of Bangkok’s most enduringly popular hotels. Part of that success is due to its convenient location on lower Sukhumvit Road in central Bangkok, close to Nana station on Bangkok’s Skytrain system, and easy access to all the important expressways. The hotel is also within easy distance of the main business, shopping and entertainment areas as well as the Bangkok International Trade Exhibition Center (BITEC), Queen Sirikit National Convention Centre, and IMPACT Convention Centre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมแลนด์มาร์คกรุงเทพมาร์คเป็นโรงแรมประทับใจทุกรอบให้ชั้น 31 ของที่พักหรูหรา และกว้างขวางประกอบด้วย 399 ห้อง รวมถึงห้องสวีท ที่พักและร้านอาหารของเรามีมาตรฐานสากลสูงสุด ในขณะที่บริการไทยเพิ่มเติมสิ่งอำนวยความสะดวกได้แก่ศูนย์ธุรกิจ 24 ชั่วโมงห้องประชุมส่วนตัว 25 เพิ่งอัพเกรดความจุ 10-1000 ห้องประชุมผู้รับมอบสิทธิ์ พร้อม ด้วย Platinum แรกฟิตเนส สปา สระว่ายน้ำกลางแจ้ง และ WiFi มีความหลากหลายของอาหารที่รับประทานอาหารได้ที่ 7 โดดเด่นร้านอาหารผู้เข้าพักมีให้เลือก 6 ห้อง รวมถึงพรีเมี่ยม คลับพรีเมี่ยม พรีเมี่ยมมุม และพรีเมี่ยมคลับมุมห้อง ห้องดีลักซ์และสวีท เหล่านี้มีขนาด 26 ตร.ม การ 78 ตรม ทั้งหมดห้องศิลปะการออกแบบคุณลักษณะ พร้อมกับสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องดีลักซ์ บริการ และสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นฟรีอินเตอร์เน็ตไร้สาย ตั้งศูนย์กลางในการสื่อเชื่อมต่อหลายสื่อและโทรทัศน์ความละเอียดสูง 40 นิ้วได้สะดวกอื่น ๆ ได้แก่มีเตียงพิเศษสถานสุขสะดวกสบาย ฝนกับโรงแรมเซ็นน้ำ ชาและกาแฟสิ่งอำนวยความสะดวก ท่านยังสามารถปรับอุณหภูมิและแสง ด้วยระบบควบคุมเอลเลคอนข้างเตียงของห้องพักเดอะแลนมาร์คม่าตำแหน่งเป็นหนึ่งในโรงแรมยอดนิยมส่วนใหญ่หนังของกรุงเทพฯ มีปรับปรุงหลักตอนนี้ เสร็จสมบูรณ์ ส่วนหนึ่งของความสำเร็จที่เป็นเนื่องจากทำเลที่สะดวกบนถนนสุขุมวิทด้านล่างอยู่ใจกลางเมือง ใกล้สถานีนานาในกรุงเทพมหานครฟ้า และใกล้กับทางด่วนที่สำคัญทั้งหมด นอกจากนี้โรงแรมยังอยู่ในระยะที่ธุรกิจหลัก แหล่งช้อปปิ้งและความบันเทิงตลอดจนการกรุงเทพนานาค้านิทรรศการศูนย์เทค ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ และ ศูนย์ประชุมผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แลนด์มาร์คกรุงเทพโรงแรมแลนด์มาร์คกรุงเทพฯเป็นทุกรอบโรงแรมที่น่าประทับใจที่ให้บริการ 31 ชั้นของที่พักหรูหราและกว้างขวางประกอบด้วย 399 ห้องรวมทั้งห้องสวี ที่พักของเราและร้านอาหารในบ้านที่มีมาตรฐานสากลที่สูงที่สุดในขณะที่บริการเป็นอย่างสง่าผ่าเผยไทย. สิ่งอำนวยความสะดวกโรงแรม ได้แก่ ศูนย์ธุรกิจ 24 ชั่วโมงพร้อมด้วยห้องประชุมส่วนตัว 25 เพิ่งอัพเกรดห้องประชุมที่มีความจุ 10 -1000 ได้รับมอบหมายพร้อม กับการออกกำลังกายครั้งแรกลาตินั่ม, สปา, สระว่ายน้ำว่ายน้ำกลางแจ้งและ WiFi หลากหลายของร้านอาหารที่รับประทานอาหารที่มีอยู่ในตัวเลือกของ 7 ห้องอาหารที่โดดเด่น. แขกผู้เข้าพักสามารถเลือกห้องพัก 6 ประเภทรวมทั้งพรีเมี่ยมพรีเมี่ยมคลับพรีเมี่ยมมุมและห้อง Premium Club มุมห้องดีลักซ์และห้อง Executive Suite ช่วงนี้มีขนาดตั้งแต่ 26 ตารางเมตร 78 ตารางเมตร ห้องพักทุกห้องมีสถานะของการออกแบบงานศิลปะพร้อมกับห้องดีลักซ์สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก, บริการที่ยอดเยี่ยมและสถานที่ดังกล่าวเป็นการให้บริการฟรี Wi-Fi อินเทอร์เน็ต, สิ่งอำนวยความสะดวกสื่อ Hub สำหรับการเชื่อมต่อหลายสื่อและขนาด 40 นิ้วความละเอียดสูงโทรทัศน์. ไฮไลท์อื่น ๆ รวมถึงเตียงพิเศษแลนด์มาร์คสุขสำหรับการเข้าพักสะดวกสบายอย่างแท้จริงสดชื่นฝักบัวอาบน้ำที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกห้องน้ำลายเซ็นของโรงแรมและเครื่องชงกาแฟ / ชา แขกผู้เข้าพักยังสามารถปรับอุณหภูมิห้องและแสงขอบคุณที่ข้างเตียง Elecon ระบบควบคุมห้อง. ด้วยการบูรณะแล้วเสร็จแลนด์มาร์คได้ยืนยันตำแหน่งเป็นหนึ่งในโรงแรมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดยืนนานของกรุงเทพฯ ส่วนหนึ่งของความสำเร็จที่เกิดจากการตั้งที่สะดวกสบายในที่ต่ำกว่าถนนสุขุมวิทใจกลางกรุงเทพฯใกล้กับสถานีนานาในระบบรถไฟฟ้าในกรุงเทพฯและง่ายต่อการเข้าถึงทุกทางด่วนที่สำคัญ นอกจากนี้โรงแรมยังอยู่ในระยะที่ง่ายของธุรกิจหลักของการช้อปปิ้งและสถานบันเทิงเช่นเดียวกับงานบางกอกอินเตอร์เนชั่นแนลเทรดเซ็นเตอร์นิทรรศการ (ไบเทค), สิริกิติ์ศูนย์ประชุมแห่งชาติและศูนย์การประชุมอิมแพ็ค